-
翻译平台
“我永远不会停止对中文书写体系有多NB的怒吼。当我学习普通话的时候,我当然偶尔会忘记单词。但在书写体系中,汉字是一种兜底。即使我无法大声(正确)读出一个句子,我依然能读懂它!”——越南语都能字母化,为什么汉字不肯?
2024-02-24 jiangye111 14738 102 -
翻译平台
This is an interesting Chinese story, written in classical Chinese is: 这是一个有趣的中国故事,用汉字书写是: 石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。施氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,施氏始试食是十狮尸。食时,始识是十狮尸,实十石狮尸。试释是事。 If we write it in PinYin, it becomes: 如果我们用拼音写,就是: shí shì shī shì shī shì, shì shī, shì shí shí shī. shī shì shí shí shì shì shì shī. shí shí, shì shí shī shì shì. shì shí, shì shī shì shí shì shì. shī shì shì shí shī, shì shǐ shì, shǐ shì shí shī shì shì . shì shí shì shī shì shǐ
2024-02-10 驿路遛马 13317 18