-
翻译平台
“中华文明发展出强大的中央集权官僚国家,拥有大量定居人口和先进的农业系统。中华国家经常建造和维护大规模的防御结构,比如长城,专门用来抵御游牧民族的入侵。此外,中国历代王朝采用各种策略来应对这些游牧部落的威胁,包括军事行动、防御工事、外交婚姻和朝贡关系。事实证明,这些策略在防止游牧群体长期占领或同化方面往往是有效的。”——网友讨论为什么在中东、中亚和东欧大杀特杀的突厥帝国,面对中国只能吃灰?
2023-12-20 jiangye111 21348 142 -
翻译平台
罗马人为什么不征服中国?
2023-06-23 Natsuo 9871 34 -
翻译平台
来自Goodreads站。18年至今。一星到五星均收录。波兰语/捷克语书评为主,少量兼收罗马尼亚语/拉脱维亚语/立陶宛语等~ =作者以主角为例证,冷静地提出了一个问题:悲悯心和同理心会在何种情况下成为弱点,并威胁到更大的利益。此外,这个问题貌似有点悬而未决,这就和好莱坞制作的《星际穿越》之类作品中那种俗气的“爱是最强大的魔法”形成了鲜明的对比。
2022-11-12 yzy86 12351 39 -
翻译平台2022-08-23 碧波荡漾恒河水 23986 73