原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:UP机器人 转载请注明出处
论坛地址:http://www.ltaaa.com/bbs/thread-483857-1-1.html



The latest meme challenge sweeping the internet originated in China and is now making waves for being tear-jerking-ly wholesome.龙腾网 http://www.ltaaa.com

最近席卷互联网的妈妈挑战起源于中国,现在正掀起有益的催泪浪潮。

Videos showing four generations of family members calling each other into a room one by one are getting millions of interactions. In the videos, the youngest begins by calling out "Ma!" Her mother then comes out, followed by the mother's mother and, finally, her mother.

视频显示,四代家庭成员一个接一个地把对方叫到一个房间里,这样的视频得到了数以百万计的互动。在视频中,最年轻的孩子开始喊“妈!”她的母亲出来后,是母亲的母亲出来,最后,祖母。

Male family members have contributed to the challenge, too, calling out four generations of sons and fathers. And families around the world have started to catch onto China's trend, making videos and snapping photographs of their four generations.

男性家庭成员也为这一挑战做出了贡献,召唤四代的儿子和父亲。 世界各地的家庭已经开始跟上中国的潮流,拍摄他们四代人的视频和照片。