每人一小段,翻译我也行!
每日新素材,等你来认领! 
http://www.ltaaa.com/translation.html

-------------译者:龙腾翻译总管-审核者:龙腾翻译总管------------



jj2019 於 2 天前 發表
So most of my shirts have been ruined by the washing machines here. The colors are faded and they look like raggedy old shit now. I’ve only had them for about a year and wash them 1-2 times a week. It seems the washing machines here damage your clothes a lot faster than in the West.
Anyone else notice? Is it the water or shitty laundry detergent or what?

所以我的很多衬衫都被这儿的洗衣机给洗坏了。衣服褪色,现在它们完全就是一副破烂样了。这些衣服我才买了不过一年而已,一周洗个一到两次。似乎这儿的洗衣机比西方的洗衣机更快洗坏衣服。有谁注意到这点吗?是水、破烂的洗衣清洁剂问题,还是其他别的原因?