每人一小段,翻译我也行!
每日新素材,等你来认领! 
http://www.ltaaa.com/translation.html

-------------译者:skzacard-审核者:龙腾翻译总管------------

A mother's love: Le Le comes to a market in Hangzhou China to see her newborn puppies

This is the heart-breaking moment a mother dog came to guard her caged puppies which were being sold on the streets.

这是一个让人心碎的时刻,一个狗妈妈正在街上保卫他被关起来正在售卖的孩子。

The sad-looking dog comes to see her newborn puppies barely a month old at a night market in China every day.

在夜市里每天都有狗妈妈一脸悲伤的来看他出生仅仅一个月的孩子。

When two of her puppies got sold she even chased after the buyer for some distance unwilling to let her puppies go.

当两个孩子被卖出去后他甚至追了买家一段路程,不希望买家带走他的孩子。

The pictures were taken on April 17 in Hangzhou. 

这些照片拍自4月17日的杭州。

The photographer told MailOnline that he was on his way to take pictures for another assignment when he saw a crowd of people gathering around the mother dog. 

拍照者对mailonline说,他正在去拍摄工作的路上看到了一群人围着狗妈妈。

-------------译者:skzacard-审核者:龙腾翻译总管------------

Please don't go: Her two puppies barely a month old were caged and being sold

The dog aged three is called Le Le.

狗妈妈的名字叫乐乐

The stall owner claimed that Le Le had given birth to four puppies about a month before and two of them had been sold said the photographer who wished to stay anonymous for privacy reasons.

“摊主称乐乐在一个月前生下了4个宝宝,其中两个已经售出。”因为个人原因而不愿意透露身份的摄影师说。

The two puppies were put into a small cage as the vendor waited for potential buyers.

两个宝宝被装在笼子里等待有意向的买家。

The photographer added that whenever people showed interests and pointed at Le Le's puppies the mother dog would turn her head around and looked at the potential buyers seemingly protecting her puppies.

“不管是人们对宝宝有兴趣还是用手指着宝宝,狗妈妈都会转过头看着想要买狗的人,像是在保护她的宝宝。”摄影师补充道

Good business: The stall owner priced Le Le's puppies at £20 each at the popular night market

The mother dog comes to see her puppies every day after they were put up for sale

She has given birth three times and couldn't stay with her puppies for longer than a month

Le Le interacted with her puppies as they were caged and waiting for potential buyers

Le Le gave birth to four puppies about a month ago and two of them had been sold

Many people have criticised Le Le's owner for being 'cruel' after the pictures emerged online