原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:小A 转载请注明出处
论坛地址:http://www.ltaaa.com/bbs/thread-401306-1-1.html

Thai police charge Tiger Temple monks withwildlife trafficking after yet another gruesome discovery of 20 dead cubs injars

泰国虎庙中又发现20具虎崽尸体,警方以野生动物非法交易罪名起诉和尚



Thai policehave charged 22 people, including three Buddhist monks, with wildlifetrafficking as they continue to make gruesome discoveries at the infamousTiger Temple.

泰国警方以野生动物非法交易罪名起诉了包括3名佛教僧侣在内的22人,他们在这座臭名昭著的虎庙里又有了新的可怕发现。

Wildlife officials found around 20 jarscontaining the preserved dead bodies of tiger cubs at the Wat Pha Luang Ta Buatemple in Kanchanaburi province, north-west of Bangkok on Friday.

周五,北碧府野生动物官员在这座虎庙里发现了大约20只保存完好的虎崽尸体,被存放在广口瓶里



They made the horrifying find just two daysafter uncovering the bodies of 40 dead tiger cubs in freezers on the temple'sgrounds.

而就在这之前的两天前,警方在这座寺庙的冷冻箱里发现了40只老虎幼崽的尸体。

The temple has long been a major tourist attraction, with visitors paying 600baht (£12) admission to pose for photographs with the tigers.

这个寺庙长久以来就是一个著名的旅游景点,游客需支付12美元才能和老虎合照。