原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:小A 转载请注明出处
论坛地址:http://www.ltaaa.com/bbs/thread-392855-1-1.html

Shocking moment pregnant woman isphysically attacked by 70-year-old pensioner over priority seating on a bus

孕妇公交车上因座位受到70岁老人身体攻击



Footage has emerged of a pregnant womanbeing attacked by a pensioner who was angry that she had not given up her seatfor him.

视频显示,公交车上一老人因为孕妇不让座愤怒之下攻击了她。



The video recorded on February 24 inKunming, southwest China's Yunnan province shows the man shouting at the womanand then hitting her.

视频日期显示的是2月24号,发生在昆明,这名男子先是训斥女的,然后大打出手。

People onboard attempt to calmdown the situation however they are not effective.

车上的人想要控制住局面,可是并没有效果。



According to Chinese media, the woman claimed she was three months pregnant.

根据中国媒体报道,这女的声称自己怀孕3个月。



However it then escalates to the pair pushing and tugging at each other.

然后演变成双方拉拉扯扯。