-
翻译平台
联合https://www.youtube.com/watch?v=6TXLH1X8dXc&t=19s&ab_channel=%EC%A4%91%EA%B5%AD%EC%96%B4%EB%A1%9C%5B%E8%B7%AF%5D这篇的评论
2023-12-15 酸甜果粒橙 20871 232 -
翻译平台2023-10-14 xky 16333 34
-
翻译平台
=我是真不明白怎么会有人不明白塞尔维亚人讨厌美国和西方的原因。把俄罗斯和中国偶像化是另一回事,我个人是批判这种做法的,但这也不难理解,因为所有人都很清楚,这源于一种感觉(也合情合理),即美国和西方在过去的二三十年里不停地摧残我们。而糟糕的是,我们的穷人会认为有某些个世界大国在“保护”我们,他们很喜欢这样去想。
2023-01-10 yzy86 13692 27 -
翻译平台
来自三体组和图书组的讨论~讨论焦点包括:程和云的爱情、大刘笔下人物反映的中国价值观和理念、 =大刘几乎完全不遵循西方在叙事人物弧光上的标准,而这些标准几乎已经烙印进了我(也许还有你的)的心理。他在处理这部小说时走向了完全不同的方向。这套书,也让我更加疑惑在西方文化中长大的人的基本世界观了,在西方文化中,自我和个人是受到赞美的,而在中国文化中,家庭/文化单位传统上比个体更受重视 =程心是圣母玛利亚,罗辑是鹰,而维德是怪物
2022-03-12 yzy86 10470 2