-
翻译平台2024-03-08 冲动的小李 13201 48
-
翻译平台
有些历史真相无疑会使越南人感到焦躁不安,因为这会极大的动摇越南人引以为俺的民族观和独立观。不得不说历史是一个任人打扮的小姑娘。
2024-02-25 青丘国的守护者 21492 218 -
翻译平台
“我永远不会停止对中文书写体系有多NB的怒吼。当我学习普通话的时候,我当然偶尔会忘记单词。但在书写体系中,汉字是一种兜底。即使我无法大声(正确)读出一个句子,我依然能读懂它!”——越南语都能字母化,为什么汉字不肯?
2024-02-24 jiangye111 14716 102 -
翻译平台
中国网友:天哪,你知道在中国,“鸡”也是指“妓女”吗? 美国网友: Pig? on this man’s neck? 这个人脖子上有一只猪? Shit? 粪? Eunuch? 宦官,太监? Diabetes? 糖尿病?
2024-01-22 驿路遛马 7077 5 -
翻译平台2024-01-02 大号儿童 8010 39
-
翻译平台2023-12-20 兰陵笑笑生 14710 40
-
翻译平台2023-12-03 Kira_Yoshikage 15358 52
-
翻译平台2023-12-03 qcnh01 14476 50
-
翻译平台2023-11-22 qcnh01 16939 127
-
翻译平台2023-10-07 汤沐之邑 9302 21
-
翻译平台2023-08-21 碧波荡漾恒河水 16220 59
-
翻译平台
-
翻译平台
liyuu,中国人,为《LoveLive!Superstar!!》成员之一的唐可可配音
2023-07-22 恭 11229 7 -
翻译平台
虽然以后是中国的时代,但只有日本人能占到便宜吧
2023-07-16 菠萝蜜先生 13514 22 -
翻译平台2023-07-12 阿煌看什么 14405 21
-
翻译平台2023-07-11 大号儿童 13745 31
-
翻译平台
根据越南教育培训部官网显示,今年越南高考这样安排: 6月28日上午考语文,时长120分钟;下午考数学,时长90分钟。 6月29日上午考综合科目,分文理,理综包括物理、化学和生物,文综包括历史、地理和公民教育。时长均为50分钟; 下午选考一门外语,时长60分钟,包括英语、俄语、法语、德语、中文、日语和韩语。达到一定的标准可以免考外语,比如汉语水平考试 (HSK)达到3级可免考中文。
2023-07-08 Soloni .Y 12439 17 -
翻译平台2023-07-08 西斯摩多 13947 33
-
翻译平台2023-07-01 大号儿童 13042 33
-
翻译平台2023-07-02 tjdgplyxz 11214 22
-
翻译平台2023-06-26 兰陵笑笑生 15386 27
-
翻译平台
-
翻译平台
视频原标题就是中文
2023-03-30 汤沐之邑 9438 11 -
翻译平台
内有大量乳韩警告
2023-03-29 雨晴様 13954 10 -
翻译平台
这事儿发生已经有些年头了,不过最近两天在reddit上引发了网友的一阵悲鸣。
2023-03-09 达tothe洋 19359 30 -
翻译平台
“除此之外,你还必须掌握日语动词的过去式、现在时等等。最重要的是,日语有让演讲更正式或更随意的复杂的规则。中文呢?没有动词变位(过去时在原句上加个‘了’或‘过’就能搞定)。也很容易让事情变得更有礼貌(加一个‘请’,也许再把‘你’改成‘您’)。中文语法比日语语法简单多了。”——红迪网民不解为什么中文的欢迎度似乎超过日语?
2023-02-25 jiangye111 18738 29 -
翻译平台
评论区都是人才,边看边笑。歌是几年前上传的,最近爆火,评论取最近的,大家感受下歌词就懂了:你是內內個 內內 內個內個 內內 內內個 內內 內個內個 內內 陽光彩虹小白馬 滴滴噠滴滴噠
2023-02-21 shengjunyong 23606 68 -
翻译平台2022-12-26 JOJOyu 12824 25
-
翻译平台2022-12-22 汤沐之邑 11634 22
-
翻译平台
-
翻译平台2022-12-02 龟兔赛跑 20918 25
-
翻译平台"出去了就说中国书写系统低劣、低效、不合乎逻辑"—汉字最大的作用就是统一国家,让说不同方言的人都用同一种汉字交流、汉字利于记录,再说中文可以一目十行,西方字母体系可以做到吗?字母体系只适合创造口袋文明
有N条评论原文为中文,已打折
2022-11-27 辽阔天空 20929 48 -
翻译平台
技术讨论为主。军坛sinadefenceforum7年长贴,收录精华部分。讨论焦点包括:取消垂尾的利弊、战机划分世代的关窍、六代机的选型程序、有人vs无人、可变机翼~ =我希望我梦想中的无尾翼版歼20能成真! =我的理解是:鸭翼倒也不是问题特别大。最大的问题在于垂尾,因为它们是最大的角反射器,还会在多个角度上破坏极低可探测性,特别是当战机从后面或侧面被照射时。
2022-11-25 yzy86 16551 18 -
翻译平台2022-11-21 辽阔天空 8973 10
-
翻译平台2022-11-18 辽阔天空 10199 8
-
翻译平台2022-11-15 酸甜果粒橙 28406 121
-
翻译平台
想进来,学中文,吃中餐吧,中餐不比罐头好吃?
2022-11-12 玉子家 16510 20 -
翻译平台
这个帖子以前翻译过,但是由于标题让人太想吐槽了,回复的人非常多,热度居高不下,所以这次翻译的是9月和10月的回复。
2022-11-01 xky 17025 25 -
翻译平台2022-10-23 雨晴様 21286 32
-
翻译平台2022-10-09 阿煌看什么 8615 15
-
翻译平台
“我不认为中文‘没有空格’是缺点……因为与英语不同,英语一次读一个单词,而中文一次读一个句子。”——西方网友觉得,常理来讲,上帝为你打开一扇门,肯定也会为你关上一扇窗。所以,中文到底哪扇窗被上帝关了?
2022-09-29 jiangye111 21262 96 -
翻译平台
“当英国人还是野蛮人的时候,中国就已经有了文明、文字体系和世界级的作家……”——QA网友列举“中文不合逻辑”的四大论据,求战。
2022-09-23 jiangye111 23652 55 -
翻译平台
“我试图证实楼上所谓的‘英国学生也不学’,但实际上却找到了这么一篇文章:‘目前,英国国家课程的教学内容要求6至7岁的儿童学习语法,比如:名词短语、陈述、祈使和时态。大一点的小学生要学习从句、状语、情态动词、主动式与被动式等语法……’”——这是什么奇葩语言?居然不用学语法就能交流写作了?
2022-09-16 jiangye111 21472 71 -
翻译平台
“有一次,我让中国朋友翻译‘much pain has to be taken before a success comes’,我原以为他会翻成‘在成功到来之前要经历很多痛苦’,结果他直接给我整了个了‘苦尽甘来’……”——老外觉得,至少在书写速度上,英文能完爆中文吧?
2022-09-01 jiangye111 22773 57 -
翻译平台2022-08-20 辽阔天空 11486 5
-
翻译平台
你是从南宁社会福利院收养的吗?我们两个女儿都是从那所福利院收养的,都姓院。那里所有的婴儿/孩子们都取了“院”这个姓。向导告诉我们,该汉字的意思是“(社会收容)机构”。我们很高兴能收养她们,还给她们取了我们的姓!
2022-08-19 遐怪 14468 40 -
翻译平台
“事实上,一个中国人专门学习一个不是由已经存在的字组成的新单词是很罕见的,而一个英国人有时只是看个报纸都能遇到上百个新单词。”——学中文的老外对比谁更先进、进化程度更高。
2022-08-18 jiangye111 21781 94 -
翻译平台2022-07-16 阿煌看什么 20993 26
-
翻译平台国外网友QA:新发射的中国飞船竟然只使用了中文界面。这是否证明了这个国家是超级自我封闭的,他们正在使用一种非国际通用语言以将其他国家的科学家拒之门外? 网友:先回去造一个空间站,然后再来谈“国际标准”
“我说‘天宫’是一项‘星际’努力是在开玩笑。它是中国的,而且完全是中国的。中国当年想参加国际空间站,但美国宇航局拒绝了这个想法,因为在美国,政治比科学更重要。所以中国几乎是被逼着建造自己的空间站的。由于中国的太空计划如此成功,就连欧洲宇航员现在也在学汉语了,以便更好地开展合作。我建议你也学点中文,为了更好的职业前景。”——连英文注释都没有的纯中文操作界面引发西方网友对守护“国际标准”的焦虑。
2022-06-19 jiangye111 37456 146