倾听各国草根真实声音,纵论全球平民眼中世界
龙腾网首页 -> 精华推荐 -> 正文
[精华推荐] 俄罗斯网友对中国的讨论合集之黑塔利亚在毛国(番外篇)
2015-10-20 潜跃 38628 12 12
文章简介
黑塔利亚作品以世界历史为主轴,将各个国家以及该国的文化以及风土民情拟人化,将国与国的关系描绘成人类之间互动关系的喜剧漫画.以第一次世界大战及第二次世界大战为中心开始,到了后期也发展至古代,中世纪以及现代等各个时空的故事,全作以搞笑的方式铺述历史中的事情以及文化趣事.
正文内容

番外:黑塔利亚在毛国

之前@杜撰真实 提问过有关黑塔利亚的问题,我也答应要出专题,但是ответы上关于黑塔利亚的问题较少,所以就做罢了。黑塔利亚我只看过一点,因为受不了日本对轴心国的美化而弃了。但主要角色还是认识的,看到楼中有几位盆友用王耀作头像,觉得肯定有人对这个专题感兴趣。
这几天ответы的搜索引擎抽风,老是用不了,就在毛网上搜了一些关于黑塔利亚(主要是王耀)网页,整理了一下,就作为番外奉送给王耀的粉丝吧。

黑塔利亚这部动画一直饱受争议。搜到的毛国论坛帖多为11、12年的,粉丝对剧情和CP的讨论多,争论少。于是选了两个含有争论的帖子翻~

http://dreamworlds.ru/obzori/prochee/75934-hetaliaxetaliya-obzor.html
此帖来自一个兴趣分享类论坛,简要介绍了黑塔利亚和几个主要国家角色,主贴很长,和百科差不多。因此只翻译了主贴中关于中国和俄罗斯的介绍以及部分回帖。

Hetalia/Хеталия:Обзор

Hetalia/黑塔利亚:简介

Россия
Россия, он же Иван Брагинский. Самый высокий из стран,(отсылка к территории страны) по-детски невинен и жесток. Обожает водку иподсолнухи. (В одной из серий, спрыгнув с самолета, он радостно кричал«Вооодка!»)

俄罗斯
俄罗斯的名字叫伊万•布拉金斯基。他是所有国家中个头最高的(参照领土面积),像孩子一样既天真又残忍。超级喜欢伏特加和向日葵(其中有一集,他一边从飞机上跳下来,一边欢乐地喊着“伏——特加!”)

А далее идет описание России с точи зрения Японцев. Отсебя могу сказать только одно – оригинально. Больше слов нет:
Россия выглядит очень мирным и добрым, но у него психическоерасстройство, полученное из-за беспокойной и кровавой истории. Другие страныбоятся его, особенно Прибалты (Латвия, Литва и Эстония), над которыми он любитиздеваться. (в самой первой серии, когда к нему обратилась Америка со словами:«Россия, а ты что молчишь? Скажи что ни будь» Он, недолго думая, ответил: «Яхочу что бы ко мне пришел потерянный и расстроенный Литва» Литва рыдал.)

下面对俄罗斯的描述都是从日本人的角度出发的。我本人只能说一个词,那就是——新奇。没有别的话了:
俄罗斯看起来很温柔很善良,但他的心理受黑暗而血腥的历史影响,变得很扭曲。一些国家很害怕他,特别是波罗的海三国(拉脱维亚,立陶宛和爱沙尼亚),他很喜欢欺负这三国。(在第一季里,当美国问他:“俄罗斯,你为什么不说话?说点什么吧。”他不假思索地回答道:“我想让崩溃的立陶宛来找我。”然后立陶宛痛哭流涕)

У России есть две сестры — старшая, Украина, и младшая,Беларусь. Он становится мрачным и подавленным, когда вспоминает кого-нибудь изних, потому что Украина оставила его ради друзей в Евросоюзе, а жестокаяБеларусь одержима идеей женить его на себе. Похоже, она — единственная страна,которую боится Россия. 

俄罗斯有两个姐妹——姐姐乌克兰,妹妹白俄罗斯。每当想起自己的姐妹,他就会变得阴沉而抑郁,因为乌克兰为了和欧盟做朋友而抛弃了他,而彪悍的白俄罗斯一直想和他结婚。貌似白俄罗斯是唯一一个让俄罗斯头疼的国家。

Иногда Россия радостно объявляет, что когда-нибудь «всеобъединятся с Россией» («все составят одно целое с Россией»). Другую любимуюфразу — «колколколкол» он использует, когда зол. Россию часто можно увидеть скраном или с киркой. Оспаривает у Америки право на главенство среди Союзников. 

有时俄罗斯会很高兴地宣布,什么时候“大家都并入俄罗斯吧”(“大家都成为俄罗斯吧”)。他的另一句口头禅是“колколколкол”,他黑化的时候会说这句话。俄罗斯经常带着水管和镐一起出场。他一直同美国争夺同盟国老大的位子。

От себя могу добавить, что мне и самой было жутковатосмотреть: настолько миловидная рисовка, мягкий, простодушный голос… И после этоговокруг него «расползается» темная аура и остальные страны шарахаются. Впрочем,без этой его «чудинки», было бы уже не так весело, а комичных моментов с Российпредостаточно.

补充一下,我本人在看的时候也有点害怕:多么美好的画面,温柔淳朴的嗓音…之后他周围突然“散发”出暗黑的气场,其它国家连忙躲到一边。但是,如果他不那么“古怪”,可能就没有这么欢乐了,俄罗斯的搞笑情节相当多。

Китай 
Китай, он же Ван Яо — одна из старейших стран,бессмертен, прожил несколько тысячелетий, и считается старшим братом для всехвосточноазиатских стран. Веселый, но рассудительный персонаж. Из-заСоветско-китайского раскола потерял доверие к России. Любит разнообразие в пищеи злится, если попадается что-то одинаковое. 

中国
中国的名字叫王耀——世界上最古老的国家之一,长生不老,活了几千年,被认为是所有东亚国家的老大。很活泼但又很谨慎的一个人物。因为中苏关系破裂而对俄罗斯失去了信任。喜欢多种多样的饮食,如果遇到同样的菜会不高兴。

Китай является большим фанатом Hello Kitty и постоянно добавляетв конце предложения суффикс – «ару», что является японским стереотипом о манереречи китайцев. Однако он заменяет обычное – «ару» на – «ахэн», что значит«опиум», когда разговаривает с Англией, напоминая об Опиумных войнах. 
У него также длинный и уродливый шрам поперёк спины,полученный от Японии во время первой японо-китайской войны. Часто изображаетсяс пандой.

中国是hello kitty的狂热粉丝,总是在句尾加一个语气词“阿鲁”,这源自日本人对中国人说话的传统印象。但他在和英国谈起鸦片战争时,会把平常的“阿鲁”变成“阿哼”,意为“鸦片”。
他背上横着一条长长的丑陋的刀疤,是日本在第一次中日战争的时候砍的。他经常和熊猫一起出场。

Я искренне надеюсь, что смогла вас заинтересовать своимобзором, потому что просмотр одной серии = пять минут безудержного смеха.Смейтесь, друзья!   
Приятного просмотра!
P.S. Информациячастично скопирована с Википедии, частично дополнена мной. Авторов артов незнаю.

我衷心希望,我的简介能让你们感兴趣,因为看一集会让你不停地笑上五分钟。笑吧,朋友们!
祝观赏愉快!
P.S.资料有一部分是从维基百科上复制的,我自己补充了一部分。我不知道原文的作者是谁。

回帖:

Пишет: Пользователь offline Erbell (1 апреля 2012 11:39)
Персонаж-олицетворение России, говорящее с приставкой "-кун"?  belay Однако, чего только японцы не выдумают.
Видела когда-то пару серий, дальше заставить себя смотреть не смогла. Ну, не получалось у меня увидеть сходства между военно-историческими событиями и кавайными мальчиками на экране.
Всё-таки привыкло моё подсознание, что война- это вещь страшная и кровавая, а никак не няшная и забавная.
Имхо, пост хороший, но само аниме на любителя.

这个人物是俄罗斯的拟人,叫名字的时候还要加个“kung”(君)吗?但是,有什么是日本人想不出来的呢。
我看了两集,就看不下去了。我实在无法将军国大事和屏幕上的卡哇伊正太联系在一起。
我潜意识里还是认为,战争是可怕的、血腥的,而不是这么萌,这么搞笑的。
我觉得,简介很好,但该动画本身只有粉丝才会喜欢。

Пишет: Пользователь offline Aelon (1 апреля 2012 11:57)
Милый бред? Думаю это то, что мне сейчас нужно

萌怎么啦?我觉得,这正是我现在所需要的

Пишет: Пользователь offline Never say so (1 апреля2012 12:01)
Хеталия - это вещь весёлая, но крайне не серьёзная.Представление японцев об Украине и правда весьма забавное)) 

黑塔利亚很欢乐,但也很不严谨。日本人对乌克兰的想象的确十分有趣))

Пишет: Пользователь offline Олекса (1 апреля 2012 12:12)
Аниме бесподобное, на мой взгляд, конечно! Даже историюпосле этого оказалось учить легче, если представлять себе взаимоотношения немежду клочками земной коры, а между людьми))
Восприятие России, Украины и Белорусии японцамидействительно приводит в замешательство, но посмотреть на свою страну чужимиглазами тоже интересно)
Обзор хороший, хвалю)у самой первый обзор был хуже

在我眼里,这当然是一部无与伦比的好动漫!看过这个动漫后,把地域间关系看作人之间关系的话,连学历史都变得更容易了))
日本人对俄罗斯、乌克兰和白俄罗斯的理解确实让我凌乱了,但是通过别人的眼睛看自己的国家也是很有趣的)
简介写得很好,赞一个)原来的简介要差一些

Пишет: Пользователь offline Ледейра (1апреля 2012 12:51)
Олекса, Да, согласна, аниме ну ооочень веселое... Иистория, правда, потом лучше идет)))

楼上,是的,我同意,这个动漫非常非常欢乐…..确实,之后历史学得更顺利了)))

Пишет: Пользователь offline sherykaverz (1 апреля 201213:42)
Видела отрывки, кавайно и весело. Сам сериал не осилилауж очень мини-серии короткие и сумбурные. Полнометражка может лучше пойдет.

我看过一部分,很卡哇伊,也很欢乐。每集都很短,有些杂乱无章,我有点吃不消。如果是剧场版的话,可能更容易理解。

Пишет: Пользователь offline Эльга (1 апреля 2012 14:39)
*ОООООООО* Автору спасибо за пост ^___^ Люблю этотсериал. Польша и Китаюшка самые няши

噢噢噢噢噢感谢楼主的帖子^___^很喜欢这个系列。波兰和中国酱最萌了

Пишет: Пользователь offline Watermagier (1 апреля 201214:49)
Вообще пост был, очень даже большой. Не знаю, как выискали.
Но, стоит сказать, что и этот пост очень хорош.
А вот аниме говнецо редкостное, извините уж меня за такиеслова. Подробнее я высказывался на теме о нем на форуме, лень переписывать

总的来说,帖子好长啊。我不知道您是从哪儿找的。
但是,要说的是,这个帖子相当好。
但是这部动漫却很烂。原谅我这样讲。详细内容我会在论坛里发表相关帖子,懒得再写一遍了。
(没找到他的帖子)

Пишет: Пользователь offline Эканни Гарнетт(1 апреля 2012 14:56)
И даже Моя Беларусь тут?! ai 
А обзор прикольный! bj 
Ледейра,Вы отлично поработали! cz

连我家白俄罗斯都有?!
简介很有趣!
楼主干得好!

Пишет: Пользователь offline Сонный Ежонок(1 апреля 2012 15:10)
В одной из серий, спрыгнув с самолета, он радостно кричал«Вооодка!»Представила,убило морально wink Классный обзор,спасибо Ледейра ax

“其中有一集,他一边从飞机上跳下来,一边欢乐地喊着“伏——特加!”
我能想象出,他用意念杀人))
简介超级棒,谢谢楼主

Пишет: Пользователь offline =^_NEKO_^= (1 апреля2012 15:57)
C первымобзором, Ледейра!  lol Мне очпонравилось  ax 
на счет аниме - оригинальная идея, отличный стеб. аxis powers ещедавно смотрела, но остальные сезоны все как-то не посмотрю. а еще мне вот эта amv оч нравится.одна из любимых.

祝贺第一次写简介,楼主!LOL我很喜欢
关于动漫——创意十分新奇,很好的讽刺作品。轴心国系列早就看过了,但其它的还没看,我非常喜欢这部动漫,最爱之一。

Пишет: Пользователь offline Lolidragon (1апреля 2012 16:44)
Обзор хороший , очень все подробно описано  ax 
Что до аниме то смотрела несколько серий давно. Незатянуло . Люблю когда присутствует чёткая сюжетная линия  laughing

简介很好很详细
我很久前看过几集,没有很吸引我。我喜欢剧情紧凑的时候)

#17 Пишет: Пользователь offline Йавана (1 апреля 2012 17:39)
Смотрела) Прикольный мультик.

看了)很棒的动画片

Пишет: Пользователь offline tamerlan (1 апреля 201220:03)
О одно из моих любимых анемэшок после "Рубак"!А вот подобный пост уже был года два назад на сайте, но ваш всё равно лучше!

噢,它是继《秀逗魔导师》之后我最爱的动漫之一!两年前在网上就有类似的帖子了,但您的帖子仍然比它们要好!

Пишет: Пользователь offline YukiNeko (2 апреля 201217:14)
Часто натыкалась, но даже представить себе не могла о чёмэто аниме… Огромное спасибо за обзор, обязательно гляну!!!

我以前经常遇到这部动漫,但根本无法想象它是讲什么的……非常感谢这篇简介,一定会看的!

#22 Пишет: Пользователь offline Polar star (4 апреля 201210:25)
Соглашусь с Кишем. Пост хороший, само творение- дряньредкостная.

同意上面某一楼的观点,帖子是好帖子,但作品本身就是个渣渣

http://forum.dreamworlds.ru/topic/1637-%D1%85%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F/page__hl__%D1%85%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F

同一论坛的另一个帖子,主贴简单介绍了黑塔利亚,贴了几张图,下面是回帖

Отправлено 31 Январь 2011 - 13:53
— Яойные бисёнены. Смешно?
— Нет.
— Зато про войну.(с) Лурк.
С его подачи детям в доступной форме объясняются событияевропейской и мировой истории с упором на первую половину XX века.
Ни черта, уважаемый. Все переврано или подано в весьмасвоеобразном свете. В частности, нападение Японии на Китай перед Второй Мировойне упоминается, что символизирует. Кстати, уточняли бы уже, что манга и аниме -яойные.
История - это не фандом. И не поле для очередногонашествия кавая. 

——搞基的美少年。好玩吧?
——不好玩
-——但是它实际上是关于战争的。只不过很隐蔽而已。
“它用通俗易懂的方式向孩子们讲述了20世纪上半叶欧洲和世界的历史”
尊敬的楼主,完全不是这样的。它篡改了历史,呈现给观众一个非常特殊的世界。特别是它没有提及二战前日本对中国的侵略。顺便说句,这部漫画和动漫确切来说都是搞基的。
历史不是幻想,也不是为让侵略变得可爱而存在的。
(已经尽力翻得通顺了= =混杂着宅语的帖子真心伤不起 = =)

Отправлено 31 Январь 2011 - 14:14
ну да, каюсь, скопировал описание. простите, что оскорбилваше чувство прекрасного, вкупе с любовью к истории. не ожидал просто, что вастак возмутит не документальность подобного аниме. 
уточняю - манга и аниме сенен-айные. 
Цитата
История - это не фандом. И не поле для очередногонашествия кавая.
протестую. >(

(楼主)是的,我承认帖子是复制粘贴的,很抱歉伤害了您美好的感情和对历史的热爱。我只是没想到,这部动漫不符史实让您这么激动。
我明确一下,这就是BL漫
“历史不是幻想,也不是为让侵略变得可爱而存在的。”
我抗议>(

Отправлено 31 Январь 2011 - 14:24
Меня возмущает любое перевирание истории, будь то Фоменкоили "Хеталия". И мое чувство прекрасного тут не при чем - аниме дляменя вообще не представляет какой-либо художественной или эстетическойценности, я его даже не рассматриваю с такой точки зрения.
Протестуйте. 
- Куда катится мир?
- Известно, куда - ко всем чертям. (с)

(二楼)任何对历史的篡改都会激怒我,无论是福缅科还是“黑塔利亚”。而且我美好的情感也和这个没关系——动漫对我来说没什么艺术和审美价值,我压根就不会从这种角度去研究它。
您就抗议吧
——地球向哪儿转?
——当然是向见鬼的方向转。
(福缅科,年代学家,莫大教授)

Отправлено 31 Январь 2011 - 14:30
ну так если не рассматриваете, то какой смысл ожидать отнего чего-то хорошего и возмущаться, когда ожидания не оправдываются? подлыеиностранцы нагло переврали историю и вволю поиздевались над государствами. затопро войну. ^^"

(楼主)既然您不研究,为什么还要指望着这部动漫有好东西呢?当它令您失望时,又为什么要生气呢?卑鄙的外国人肆意篡改历史,对国家进行改动,这可是战争啊^^"

Отправлено 31 Январь 2011 - 14:38
Знаете, я люблю возмущаться - злобная я. 
Мы будем вести войну с каваем до полного уничтоженияодной из сторон. Шутка.
Аниме зохавало мозг детишек и не детишек. Лучше бы пошлии прочитали Васильева или мемуары Черчилля, если интересна история. Только втом-то и дело, что на историю плевать. Им подавай бисененов. Пичалька.

(二楼)您要知道,我就是喜欢生气,我很凶的
我们要向卡哇伊开战,直到一方倒下为止。开玩笑啦。
动漫给孩子和成人洗了脑。如果您对历史感兴趣,最好还是去读读瓦西里耶夫的作品或者是丘吉尔回忆录。这部动漫的问题就在于无视历史。国家被描绘成美少年,真是悲哀啊。

Отправлено 31 Январь 2011 - 14:59
ага. мне плевать на историю. кто состоит в большойвосьмерке, я узнал только после просмотра "Стран оси". анимезахватило мой мозг, и крик "Пааааастааааа!" мне дороже Черчилля иродной матери. а еще я люблю моэ. возмущайтесь. :teehee: 
врагу не сдается наш гордый Кавай!

(楼主)啊哈,我确实无视历史。只有看了“轴心国”之后,我才知道八国集团里都有谁。我就是被动漫洗脑了,那一声“paaaaastaaaaaaaa!”(意大利喊的那个)对我来说比丘吉尔和亲妈都要珍贵。我就是喜欢萌物,您就尽管生气吧。
我们崇高的卡哇伊是不会向敌人认输的!
=
Отправлено 01 Февраль 2011 - 12:10
Наплевать на историю? Ну-ну  <_< 
Я конечно все понимаю, но узнавать о том, кто состоит вбольшой восьмерке из "Стран оси" это, мягко говоря, глупо.
Лично я тоже люблю аниме, но когда переворачивают историюверх ногами, это уже неуважение к самим себе 

无视历史?啧啧<_<
我当然全部理解,但是从“轴心国”才知道八国集团的组成,委婉地说,真白痴
我本人也很喜欢这部动漫,但是颠覆历史,这已经是对自己的不尊重了。

Отправлено 06 Февраль 2011 - 19:28
Аниме неплохое..Сюжет, конечно не самый лучший но мозгвыедает... Зато рисовка хорошая и количество артов радует))

动漫不错……论情节,当然不是最好的,但很洗脑….但是楼主的图片很漂亮,文字也很好))

Отправлено 07 Февраль 2011 - 16:23
Мне кажется не стоит так серьезно к делу относится, этоже не энциклопедия - хотя я сама с аниме завязала, но пару серий этого неданвовидела и лично меня позабавил момент где Россия приходит к Украине за газом)вернее за его оплатой)
П.С. хорошо хоть позже предупредили что это яой, дальшетогда смотреть не буду)

我觉得没必要这么较真,这不是百科全书。虽然我已经戒了动漫,但前不久看过两集,俄罗斯为了天然气去找乌克兰那段把我给逗乐了)确切地说是为了让乌克兰付天然气的钱)
P.S.要是晚点剧透这是部BL漫就好了,现在我不会再看下去了)

Отправлено 07 Февраль 2011 - 17:47
Второй раз, когда я разочаровался в аниме, которое мнепосоветовала подруга. Простите конечно, но я считаю, что историю лучше преподноситьтакой, какой она была(по крайней мере такой, какая она в историческихисточниках). И да, я недолюбливаю бисененов. И да, , я не большой поклонникяоя(сенен-ая, без разницы). Собрание всех стереотипов о странах в одномперсонаже(причем, к некоторым странам подошли с более щадящейстороны)...присутсвие непонятных и ничего не значащих на мировой арене стран иотсутствие некоторых важных - это вообще бред :blink:
Не понравилось, ибо бред.

这是我第二次对女朋友推荐的动漫感到失望了。很抱歉这样讲,但是我觉得,描绘历史还是按照它的原来面目比较好(至少要和史书一致)。是的,我不喜欢美少年。而且确实,我不是耽美的爱好者(或者是BL,都一样)。
我不喜欢它,因为有害。

Отправлено 08 Март 2011 - 16:35
Под впечатлением от ваших комментов, посмотрел.
Я не склонен думать, что его рисовали для показа детям вкачестве учебного пособия. Да и вообще не для показа детям. Поэтому не стоитговорить о том, что история переврана, анимеха яойная(sic!) и т.д. Я искренненадеюсь, что смотревшие её знают как развивались события на самом деле. 
Интересная задумка, отлично разгружает мозг, так что минепонравилось.

因为你的介绍,我去看了。
我不觉得,这部动漫是作为给孩子们的教科书而编绘的。而且总体上也不是面向孩子的。因此没必要说什么篡改历史,搞基动漫等等。我衷心希望,它的观众知道真正的历史是怎样的。
想法很有趣,动画很治愈,这是我喜欢的地方

Отправлено 27 Ноябрь 2011 - 16:17
Странно, но именно после аниме "Хеталии" язаинтересовалась историей. До этого сохранялось школьное впечатление чего-тонеинтересного и принудительно-изучаемого.
"Страны Оси" мне безумно понравилось, отличноподнимало настроение. Из "Мировых серий" я посмотрела только первые,предыдущий сезон был интереснее, хотя, со временем я посмотрю. Было быинтересно прочитать и мангу)

很奇怪,真是因为动漫“黑塔利亚”我才对历史感兴趣的。在此之前我一直对历史的印象还停留在中学时代,觉得历史很没意思,是被逼着学的。
“轴心国系列”我非常喜欢,它会让心情变得很好。“世界系列”我只看了前几集,前一季要更有趣一些。当然我还是会追下去的。漫画读起来也很有趣)

Отправлено03 Апрель 2012 - 16:50
Посмотрела сегодня… довольно неплохо. Приятная рисовка,оригинальный юмор, но главным плюсом является то, что это аниме уж точноштампом не назовёшь!

今天看的…确实很不错。画面很舒服,幽默也很有新意,但最主要的优点是这部动漫不落俗套!

Отправлено 15 Май 2012 - 06:24
Слишком.Много.Кавая. >_< посмотрела 20 серий, все,больше не хочу.

集数太多了。很可爱>_<看了20集,看不下去了
(评论较多没有全翻)

下面都是我搜到的网站,可以去围观一下
1、这是一个黑塔利亚粉建的小站,你们可以在他们的相册里看到颇具毛国风情的COS和插画http://hetalia-po-russki.deviantart.com/gallery/
比如 





2、此图我之前在第七更下面贴过,没想到大毛都已经把它黑塔利亚化了,233
http://joyreactor.cc/post/1294976



这个网站本身也蛮有意思的,大家可以逛逛,它以图片为主,语言障碍不是很大。

3、http://www.cosplayshow.com/ru/Hetalia-Axis-Powers-China-Wang-Yao-Cosplay-Costume-p23528.html
毛国一个提供动漫头像的网站,有黑塔利亚专题http://aniavatars.com/album-163

4、毛国卖cos服装的网站http://www.cosplayshow.com/ru/Cosplay-Costume-c3046
我看到了王耀的衣服,略眼瞎……



2000多卢,合软妹币300多,和国内差不多价格

5、在社交网站ВК(相当于我们的人人)上找到的几个公共主页
①https://vk.com/club24244640名字叫"**КАВАЙ, ару!**" Хеталия здесь!❤_❤翻译成中文就是"** 卡哇伊, 阿鲁!**" 这里是黑塔利亚!❤_❤ 头像是王耀
②http://vk.com/club30496070名字叫Hetalia/Хеталия.Изучаем мир вместе с Хеталией“和黑塔利亚一起了解世界”人数较多的一个主页
③https://vk.com/wang_yao王耀的公共主页,名字是Wang Yao | China | Axis Power Hetalia
名字下面有句描述:Насбольше четырехсот! Ехуу!“我们有四千多岁呢!哎呼!”
描述下面是很显眼的CP投票栏
Ваш любимый пейринг:您喜欢的CP:
Англия/Китай英国/中国
32 (8.67%)
Америка/Китай美国/中国
11 (2.98%)
Корея/Китай韩国/中国
22 (5.96%)
Россия/Китай俄罗斯/中国
197 (53.39%)
Древний Рим/Китай古罗马/中国
11 (2.98%)
Япония/Китай日本/中国
53 (14.36%)
Гонконг/Китай香港/中国
14 (3.79%)
Макао/Китай澳门/中国
2 (0.54%)
Китай/Тайвань中国/台湾
13(3.52%)
Китай/Вьетнам中国/越南
14(3.79%)
该主页里有不少图,那个带有水墨风韵的头像我很喜欢。貌似主页里有中国人。

下面几个网站是搜索过程中找到的,弃之可惜。放在这里,想看的人可以谷歌翻译一下,想翻译的人可以翻一下。我时间精力都有限,就不给大家翻了。
1、http://rebornhitman.mybb.ru/viewtopic.php?id=118

无意间看到的一篇中日同人= =
2、http://hetaliaww3.rolka.su/viewtopic.php?id=554

几个黑塔利亚粉丝脑补的故事,地点:中国上海,人物:中国和朝鲜
3、http://grouple.ru/forum/posts/list/15/16803.page

测测你是黑塔利亚中的谁?
4、http://www.diary.ru/~hetasummit 

Hetasummit。标题和头像都挺可爱的
5、http://listanime.ru/anime?film_id=11

一个看动漫的网站。评论多是赞这部动漫很有创意很萌、对学历史有好处等。

总体感觉,在黑塔利亚的毛粉中,喜欢王耀的人还是不少的。我看到了很多王耀的头像。
比如这个

还有这个http://hetaliarolka.ltalk.ru/大家可以戳进去看看,那个动图差点把我晃瞎
发言只有用户可见,所以就没翻~

翻网络用语要翻吐了。但怎么说呢,我见识到了俄语中的“卡哇伊”、“nia”、“Yaoi”、“美少年”、“少年爱”“萌”等。全部都是音译。发音比中文还要接近日语。“喵”这个词在俄语中有形容词形式、名词形式和动词形式,都是可爱的意思。想必以后在网上可以更好地窥探毛国宅男宅女们的生活了=。=

从用户ID和动词变格来看,粉丝里还是妹子多。这点和天朝倒是一样))))
我看的集数不多,如果有些术语翻错了,请务必告诉我。

以上就这些,希望耀粉能够喜欢~~
潜跃
赞数 59
译文 16
分享 16
Ta的最新主题
精华推荐
专题推荐
发表评论
@

您还没有登录! 现在登录 立即注册 评论过百赞有奖励哦!
一键登录