搜索
查看: 8079|回复: 8

[原创-美国] 中俄开始联合海军演习

[复制链接]
发表于 2019-4-30 10:50:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 龙腾网翻译版务 于 2019-5-1 16:53 编辑


正文翻译
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:chuhao123 转载请注明出处
论坛地址:http://www.ltaaa.com/bbs/thread-485644-1-1.html

China, Russia start joint naval exercise

中俄开始联合海军演习



A joint military exercise by the Chinese and Russian navies is underway off the coast of Qingdao in east China's Shandong Province. The week-long drills kicked off with both sides formally greeting each other.

中国和俄罗斯海军的联合军事演习,正在中国东部山东省青岛沿海举行。随着双方互相正式祝贺,为期一周的演习拉开帷幕。

评论翻译
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:chuhao123 转载请注明出处
论坛地址:http://www.ltaaa.com/bbs/thread-485644-1-1.html

Kin FR L
America is a shit country, ruled by lawless gangsters and goons, respect no international laws but law of the jungle, China and Russia will join hands to stop this maniac to screw the world, western democracy is more and more like shit

美国是个垃圾国家,被无法无天的黑帮和暴徒统治着,根本不尊重国际法,只尊重丛林法则,而中国和俄罗斯将携手阻止这个疯子祸乱世界,西方民主越来越像一坨屎了。



Huawei No.1
"We have to secure East Germany otherwise Europe will be destroyed by German Reich(EU, NATO) again." - Thatcher to Gorbachev

“我们必须保护东德,否则欧洲将被德意志帝国(欧盟、北约)再次摧毁。”——撒切尔夫人对戈尔巴乔夫说。

Metaphysical2012
Just getting prepared to oust the Yankees from the South China Sea

做好准备把美国佬从南海赶出去。

T T
Vietnamese are so jealous and mad at that!

这件事让越南人嫉妒的发了疯。

Thien Tam Dragostea
True. That's the reason Vietnamese don't like chinese?

是的,这就是越南人不喜欢中国人的原因。

执法鲁莽的
But mainly due to the Sino-Vietnamese war 1979 and Chinese Occupation of Vietnam since ancient times from Han To Qing Dynasties

但主要是由于1979年的中越战争,以及中国人古代从汉朝到清朝对越南的占领。

Voice of knowledge
Two 2nd rate navies on maneuvers! China's carriers are worthless with the crap J-15 flying off of them and Russia's only carrier belongs in a maritime museum or in the scrap yard!

搞演习的是两支二流海军!中国的航母毫无价值,从上面飞出去的是破烂J-15,而俄罗斯唯一的航母只属于海军博物馆或者垃圾场!

Amazing world Videos
Another cold war is coming soon.
USA+Nato vs USSR(including China)

又一场冷战即将来临。
美国+北约对抗苏联(包括中国)。



Ann Young
DL HS nope. America has 64 allies. We have a LOT of friends around the world?

没有。美国有64个盟友。我们有很多朋友,遍布世界。

Wulfy Chen
@Ann Young Allies that are on leash and ready to bite back against their ruthless master!!

都是用狗绳控制的盟友,他们正准备对他们无情的主子反咬一口。

SUN HIN
That's the way.
To weaken bully

这就是削弱恶霸的方式。

Sufyan Zafar
Love and Peace

爱与和平。

daniel sabum
Long live the 2...! Death to Nato Otan?

两国万岁!北约去死!

Nettle Boyss Sunvanbeen
Go China go?

中国加油。

Omar Sohail
Nettle Boyss Sunvanbeen I guess you don’t read news my friend , USA will be along since trump has already soured his relations with France and Germany as for United Kingdom only Teresa may supports trump while rest of British politicians and royal family hate trump,queen only meets trump just for the sake of tradition

我猜你没看新闻吧,美国将会孤立无援,因为特朗普已经搞砸了与法国和德国的关系,至于英国,只有特蕾莎或许支持特朗普,其他英国政客和皇室都讨厌特朗普,女王会见特朗普只是出于传统。

david chan
Xi : 同志!
Putin : Comrade!
modi : woof woof!

xi:同志!
普京:同志!
莫迪:汪汪。

PUBG CAMBODIA
Modi is a dog????

莫迪是狗吗?

dawit s
''Chan'' is a American trying to incite violence between people in this case Chinese & Indians

层主是个美国人,他想挑起人们之间的纷争,这一次他在挑拨中国人和印度人。

Red Flag
david chan
Fyi Woof woof has the nicest toilet in India

仅供参考,汪汪是印度最好的厕所。

Fantastic 5
Don't mess with the Russian Bear and Chinese Dragon...let's kick the Yankees out of the territorial

不要打扰俄国熊和中国龙……我们把美国佬赶出本地区吧。

CoolDoob
Not a good idea. Without the US sitting on Japan, they will go nuclear. The current arrangement is the cheapest for China. China gets a jailer for free. With their back covered, the chinese are then free to extend westwards with belt and road

这不是个好主意。如果美国不坐镇日本,日本就会追求核武器。目前的安排对中国来说成本最低。中国不花一毛钱,就能把日本关起来。中国人的后背有了保护,就可以借助一带一路,随意的向西方扩张。



Fantastic 5
takethisyousob day after tomorrow.....Shhhhhh don't talk so loud , you gonna pissed off Trump

不远的将来……嘘,不要这么大声,你会吓到特朗普的。

blue runner
China will have no chance with that rusty second-hand Russian carrier. Just last year the Russians were hiding in bunkers when US bombed Syria ???????

凭借二手的俄罗斯航母,中国没有任何机会。就在去年,美国轰炸叙利亚的时候,俄罗斯人只会躲在地堡里。

blue runner
@tvb nut Without US bombing in WW2, China would be part of imperial Japan

二战如果没有美国轰炸日本,中国早就成为日本帝国的一部分了。

blue runner
@Fantastic 5 How come you couldn't do that in WW2??

为什么你们不在二战中这么做呢?

Fantastic 5
blue runner because you were hiding in the rest rooms during WW2 , that's the reason we couldn't catch you

因为你们二战中躲在休息室里,我们够不着。

Fantastic 5
blue runner fake news. US attacked Japan after they ambushed Pearl Harbour

假新闻。日本偷袭珍珠港之后,美国才攻击日本的。

Fantastic 5
blue runner fake news. When the Russians left the Syria only then the US came in without invitation from Bashar Assad to create more destruction to the Syrians

假新闻。当俄罗斯人离开叙利亚的时候,美国人才敢未经阿萨德邀请的情况下来到叙利亚,给叙利亚人制造了更多破坏。

blue runner
@Fantastic 5That's what the commies were doing - running and hiding while the imperial Japanese army slaughtered millions of Chinese civilians

日本帝国军队屠杀数百万中国平民的时候,共党只敢东躲西藏。

blue runner
@Fantastic 5 Nope, what I said was true regardless of the cause

不是,我说的都是真的,原因先不论。



blue runner
Because Russia is not a superpower. It's the remnant of the collapsed Soviet Union

因为俄罗斯不是超级大国。只是苏联崩溃后的残余。

ye wu
Ha ha ha ,because India is America's little brother!

哈哈哈,因为印度是美国人的小弟弟!

pubokiazm
@ye wu a disposable puppet more like. seriously. grow a spine and conscience. a new world is waiting for you

不如说是一次性的傀儡。郑重的说,印度你可长点骨气和自信吧。一个新世界正在等着你。

Sean Yee
India bet on the wrong horse. Time to switch camp and forget your grudges in 1962. China is never holding grudges against anyone - Confucianism taught that attacking with hatred is weakness except those who provoke them

印度下错了赌注。是时候转换阵营,并且忘记1962年的积怨了。中国从来不对任何人怀有积怨——儒家教导我们,带着怨恨攻击别人是一种弱小的行为,主动挑衅者除外。

Just Awesome
Modi
CUZ India still lacks the comprehension to produce a working TOILET .
Your incapacitated IMBECILESTIC INDIGENOUS plans are still on a drawing board after thirty years and still untouched .
What a pity .
Not impressed and not AWESOME but just AWFUL?

莫迪
因为印度依然缺乏能力,无法生产管用的厕所。
你们无能的国产计划30年之后依然停留在纸面上,依然没有实现。
真是可怜。
既不引人注目,又不令人敬畏,只是辣鸡。

Kaliningrad Oblast
Long live China and Russia strategic partnership. A new force against the axis of evil. Love and respect from Kaliningrad?

中国和俄罗斯的战略伙伴关系万岁。一个对抗邪恶轴心的新势力。来自加里宁格勒的爱与尊敬。

Will Lu
Respect! We love Russia and Putin. Hope Russian get stronger and stronger. Long live Russia!

尊敬!我们热爱俄罗斯和普京。希望俄罗斯越来越强大。俄罗斯万岁!

Noneshere
Even as an American, I can harldy wait for China & Russia to collapse the dirty federal reserve note & its practices

即使作为一个美国人,我也万分期待中国和俄罗斯摧毁这个由肮脏的美联储统治的国家。

How to train a milf
Look at the garbage ships

看看那些军舰,真垃圾。

瘋行天下
this garbage can let your mom to hell

这些垃圾可以把你麻麻送下地狱。



瘋行天下
How to train a milf your sister play with ship? Now I know your sister is shit from fish

你妹妹还会玩军舰?我知道了,你妹妹都喂鱼了。

Wulfy Chen
@How to train a milf USS Zumwalt and USS Gerald Ford are junk warships. Go check out their inaugural journey which made the world laugh!! btw Zumwalt is not in 055's class, 055 has a longer range and more lethal advance weapons than the useless Zumwalt which requires tugboat to sail

美国的瞩目伍尔特和杰拉德福特号是垃圾军舰。你去看看它们的首航吧,把全世界都笑死了。顺便说,朱姆沃尔特根本比不上055,与朱姆沃尔特相比,055的航程更远,武器更加致命,射程更远。而朱姆沃尔特需要拖船才开得动。

blue runner
With all the naval exercises China has never won a war

尽管有很多海军演习,中国却从来没有赢得一场战争。

blue runner
Except with coward India

除了与懦弱的印度的那一次。

John Schaeffer Mike
Runner
Blue,,,,,,, idiots,,,,,?make wars.....
So how many years has USA been
at WAR
since USA Creation ,,,,, 222 out 240
Years....

白痴……发起战争……
美国建立的240年里,有多少年在打仗?
222年。

blue runner
@John Schaeffer Mike I'm Indian

我是印度人。

zi sun
Arrogant doesn’t win a war. USA lost in Korean War to China and lost Vietnam war to Vietnam?

傲慢自大的人不会赢得战争。美国在朝鲜战争中输给中国,在越南战争中输给越南。

Asian Gu
Because China had never started a war involving its navy

因为中国从来没有发起过需要海军参与的战争。

Dev De Silva
Probably the sleeping dragon waits to be woken up for a fight!

这只沉睡的巨龙可能正等着被叫醒去打一架!

tsering phuntsok
United states is still in Afghanistan over 17 years...

17年过去了,美国依然困在阿富汗……

blue runner
@zi sun You must be history illiterate. Both wars were started by the communists. Nobody could really claim victory in either one. The commies did suffer higher casualties though

你肯定是个历史盲。两场战争都是gczy者挑起的。两场战争都没有真正的赢家。但共党的伤亡都更高。

Isaac Chan
@blue runner just 10-15% higher, no big deal?

只不过高了10-15%,没什么大不了的。

blue runner
@Asian Guy Really? Taiwan would disagree

真的吗?台湾不会同意的。

blue runner
@Dev De Silva You watch too much Crouching Tiger Hidden Dragon

你看了太多卧虎藏龙了。

Asian Guy
If communist once ruled India, today the caste problem in Hinduism in India would have gone because one of characteristics of communism is classless

如果GCZY者统治了印度,印度的印度教的种姓问题早就解决了,因为GCZY的特征之一就是没有阶级。

blue runner
@Asian Guy Lol, communism is classless? That's very funny. China has bigger wealth gap than most developed countries

lol,GCZY没有阶级?真好笑。中国的贫富差距比大多数发达国家还要大。

Shadow Gamera
The PLA and the PLN never lost a war since its creation

PLA和PLN建立以来从来没有输掉一场战争。



K B
@blue runner lowly Subhuman Indian, look at the situation in your own country first you third rate piece of trash, you are a use and throw sex slave of the white man and nothing else, you will do as you are told by your white master you hear me shitskin Subhuman diseased inbred trash

劣等的印度人,先看看你们自己国家的情况吧,你这个三流的辣鸡,你们只不过是白人用了就丢的性奴,你们白人主子说什么,你们就会遵命。

SA SHA
The timing of the exercise was well chosen

演戏的时机选择的很好。

Kieran Jones
Why??

为什么?

SA SHA
@Kieran Jones https://www.youtube.com/watch?v=iRcJIpT_12Y?

(美国禁止其他国家采购伊朗原油的视频)

Yahwo
It’s not coincidence

这不是巧合。

(译注:无论何时,阿三都是评论区最亮的仔。)




评分

参与人数 1金钱 +1000 收起 理由
龙腾网翻译版务 + 1000 感谢翻译,感谢对龙腾网的支持。

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2019-5-1 09:27:56 龙腾移动网页版 | 显示全部楼层
是这两天的军演吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-5-1 10:50:19 龙腾移动网页版 | 显示全部楼层
此贴喷子厉害了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-5-2 14:19:51 | 显示全部楼层
对于是俄联演和阿三不肿么感兴趣。
相比军事话题,我更关心下一步国产航母入役和075下水。再远点,我关心055的总建造数量和后续改进型上电磁炮上海红19海红26,航母战斗群战备值班。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-5-6 08:09:46 | 显示全部楼层
这次只是例行军演吧?至少我们没有邀请朝鲜参加,已经很克制了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-5-6 09:55:10 | 显示全部楼层
居然看到脚盆鸡在吐酸水了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-5-6 14:51:03 | 显示全部楼层
阿三时不时出来抢镜头
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-6-4 01:24:08 龙腾移动网页版 | 显示全部楼层
看到好几个4v
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|龙腾网 ( 闽ICP备12008219号-1 )

GMT+8, 2019-7-21 20:58 , Processed in 0.069547 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz!X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表