搜索
查看: 6940|回复: 23

[原创翻译] 【龙腾网字幕组】美国最糟糕的12个居住地

[复制链接]
发表于 2018-6-27 16:35:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 龙腾网翻译版务 于 2018-6-29 16:18 编辑

【原题】12 of the Worst Places to Live in the U.S.

【标题】美国最糟糕的12个居住地

【原址】https://www.youtube.com/watch?v=8nGYkEBDjX8

【制作】翻译/打轴/压制:Dextiny

【网盘】链接: https://pan.baidu.com/s/1DWuRop-nLuHWRhNM8QQhBQ 密码: f3nb
【站外播放】http://www.acfun.cn/v/ac4436027
                    https://www.bilibili.com/video/av25793146/

【简介】

4,951,863播放,20K赞,3.9K踩,
Destination Tips,2016-6-17发布,122K粉丝

【视频】



【评论】

Yoel Rekts !
2 months ago
Fort pierce is the sister town to my town Port Saint Lucie and fort pierce is rated the worst city in Florida while Port Saint Lucie is rated #1 in Florida. How does this happen? Idk.

皮尔斯堡是我所在的圣露西港的姐妹城市,皮尔斯堡被评为佛罗里达州最差的城市,而圣露西港在佛罗里达州排名第一。怎么会这样?我搞不懂。

Bejdza
1 month ago
Half of the us looks like paradise the other like a shithole
you either extremely rich or extremely poor

一半美国看起来像天堂,另一半像粪坑,要么极度富裕,要么极度贫穷。

The one you know
1 month ago
C'mon. Modesto but NOT Compton or East Los Angeles??? Give me a break. This is a BS list. Where the heck is San Bernardino??? It should be on here, too.

拜托。莫德斯托?没有康普顿?也没有东洛杉矶?得了吧。这名单在胡扯。圣贝纳迪诺怎么就不算了? 它也应该在名单里。

YourGamingPill
3 months ago
Stockton Motherfucker!

斯托克顿,艹!

The one you know
1 month ago
Downtown Stockton is horrible. But many suburbs are actually very nice.

斯托克顿市区很恐怖。但是许多郊区却很好。

Greg Van Gaasbeek
1 month ago
They forgot about Baltimore

他们忘了巴尔的摩.

Tim Edmonds
1 month ago
Chicago & Detroit are both ran by LEFT wing. Take a tour using google street maps.

芝加哥和底特律都是左翼治理的。用谷歌街景地图游览一下。

EthaN
3 weeks ago
1. Detroit 底特律
2. Detroit
3. Detroit
4. Detroit
5. Detroit
6. Detroit
7. Detroit
8. Detroit
9. Detroit
10. Detroit
11. Detroit
12. Detroit

vacuum flask
3 weeks ago
This is beautiful America without its make-up…:)

这是未经粉饰的美丽的米国……

BMW 2018
3 weeks ago
Can you guess the common denominator?

你们猜得到它们的共同点吗?

Urban Mezkal
4 days ago
Pathetic even after 250 yrs of Independence. Proud to be a Texan but not an American. That's why Texas seeks freedom from the USA. #RepublicOfTexas #Texans

即使独立250年之后还是这么可怜。以自己是德克萨斯人而自豪,但不以自己是美国人而自豪。这就是为什么德克萨斯要寻求从美国获得自由的原因。
#德克萨斯共和国# #德克萨斯人#

Hey.its. Kenna
11 months ago (edited)
Oh i live outside of St. Louis lol but I mean it's not that bad I haven't been shot or killed or tried to be killed

噢,我住在圣路易斯外面,哈哈。但我想说,也不是那么糟糕了,我没有被枪击,没被杀害,也没有去找死。

Derek Bryant
1 month ago
Cleveland native here, city gets worse and worse by the year. Ohio is a great place, dont get me wrong, but Cleveland, that's another story.

克里夫兰本地人在此,城市的情况一年比一年糟糕。俄亥俄州是个好地方,别误会,但克里夫兰是另一回事。

Mike Kallas
1 month ago
D.C. ,homeless on the steps of the white house.

华盛顿特区,无家可归,坐在白宫台阶上。

Jeff Ebner
1 month ago
Amazing what Democrats can do to a city.

惊讶于民主党人对一个城市所做的事。

The Undefeated
1 month ago
That is the real shithole country right there

这就是那个真正的粪坑国家。

Amanda H
4 months ago
Chicago isnt on there? Hells kitchen?

芝加哥不在名单上? 地狱厨房呢?

【译注:地狱厨房(Hell's Kitchen),正式行政区名为克林顿(Clinton),又俗称为西中城(Midtown West),是美国纽约市曼哈顿岛西岸的一个地区。】

Maria Von Borstel
1 month ago
Well you forgot Las Vegas Nevada. ITS sooooo dangerous specially if you're a senior citizen. I cant go anywhere really when it gets dark.

你忘了内华达州的拉斯维加斯。这里太太太危险了,特别是如果你是老年人的话。天黑之后,我真的是哪儿也不能去。

Blatant Hypocrisy
1 month ago
What a sht show. On one side you can argue why should a country with so much wealth have so much decay and poverty. There is definitely a flaw with capitalism. However, that does not mean that socialism and communism is the answer. Are these disaster cities completely the result of the individuals who chose to live there? Is this an example of personal responsibility? It could be just a result of freedom. People are free to live in squalor as well as work hard and move to a better place.

好垃圾的视频。一方面,你可以质问为什么一个拥有如此多财富的国家会拥有这么多的衰败和贫困。资本主义确实存在缺陷。然而,这并不意味着社会主义和共产主义是正确答案。这些灾难城市完全是那些选择住在那里的个体所造成的结果吗?这是个人责任问题的一个例子吗?它只能是自由导致的结果。人们可以自由地生活在肮脏的地方,也可以努力工作,然后搬到更好的地方去。

Kungfu Panda
1 month ago
Democrats are proud of these places…..

民主党人对这些地方感到自豪。

Michael Gallegos
1 month ago
Hm. Democrat city after democrat city after democrat city. I wonder if there's a relation between these??

嗯。民主党的城市,一个接一个。我想知道这些城市之间有没有关联?

bochap21
2 weeks ago
All these places deliver 95% of the Democratic vote. There is no political incentive to make any changes.

这些地方给民主党拉了95%的选票。没有政治动机去做出任何改变。



回复

使用道具 举报

发表于 2018-6-29 16:30:51 | 显示全部楼层
"C'mon. Modesto but NOT Compton or East Los Angeles?"

Straight Outta Compton!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-29 16:35:25 | 显示全部楼层
我还以为看的是美国丧尸片呢,不光确实是个取景好地方,拍末日题材,连片场租金都剩下了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-29 16:41:17 | 显示全部楼层
中国就连乡镇都没那种破败的景象
完全陷入丛林法则,成了法外之地
难怪美帝民调有31%的人认为不久的将来要爆发内战
号称人均GDP将近6万美元的国家
居然还有这么穷这么乱的地方,而且还不少,3亿多的人口,有4000万贫困人口
由此可见,贫富分化巨大到难以想象的程度

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-29 16:43:49 | 显示全部楼层
中国美国走了2个极端,中国是完全没工会,所谓的工会帮的是老板说话

美国是工会太凶猛,导致企业都外迁,底特律就是这样破败的。
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

发表于 2018-6-29 16:48:16 | 显示全部楼层
又想骗我去美国混黑社会系列?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-29 17:22:54 | 显示全部楼层
美国佬拍的僵尸片,已经预示了美国的未来。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-29 17:25:05 | 显示全部楼层
其实掌握美国的政权的资本家们也担心啊,但是他们所谓的解决问题的方法,就是把穷人赶出去(非法移民),保护白人至上的利益。实际上,这样操作,美国会更惨,因为美国的财富虽然掌握在美国白人手里,但都是移民们创造出来的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-29 18:13:56 | 显示全部楼层
狗屎一样的地方
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-29 18:30:47 | 显示全部楼层
攒钱买一张去中国的飞机票吧(手动滑稽)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-29 21:59:36 | 显示全部楼层
全是黑人聚居区...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-30 03:01:54 | 显示全部楼层
所以说经济决定治安好坏,在美国这个太TMD明显了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-30 09:43:54 | 显示全部楼层
这是自然选择的结果,没人能要求全部完美
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-30 09:52:07 | 显示全部楼层
本来美洲是个好地方,可惜被美帝给祸祸了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-30 11:54:06 | 显示全部楼层
已阅
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-30 19:52:32 | 显示全部楼层
Can you guess the common denominator?

你们猜得到它们的共同点吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-30 22:35:55 | 显示全部楼层
美帝的贫困线是1万3千美金某国的贫困线是2千8百人民币没有可比性的好吗....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-7-1 00:33:46 | 显示全部楼层
好香甜的空气,散发的全是腐烂的气味……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-7-1 10:51:07 | 显示全部楼层
看到给资本主义洗地的评论啦233
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-7-1 14:02:56 | 显示全部楼层
我觉得评论的逻辑很有问题,如果是民主党让这些地方变成这样,那这些人为何还会选择民主党。明明是自由的资本主义让这些地方变成这样的
这就是自由的代价,资本不承担社会责任,为了追逐利益抛弃了这些地方。这和经济危机倒牛奶是一个道理
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-7-2 10:57:14 | 显示全部楼层
美国的极端贫困和中国的极端贫困不一样。
在身体健全的情况下,中国人还能翻身。
美国是真的翻身也是臭咸鱼,因为连工作的机会都没有!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-7-3 11:06:48 | 显示全部楼层
我们也别起哄了,毕竟中国脱离大部分鸡棚子的生活也没多久的,不要骄傲,也别一耙子打翻了美国,毕竟美国还是比我们富有很多的,我们还有学习的地方。个人看法美国贫富差距有些大,而且中国目前还有大部分的农民,而美国都工业化生产了,那些城市失去工业造就了大批的贫困人口,再加上不停的新移民,没有作出什么改善新移民生存环境的机会,建议设立一些社区服务站点帮助那些贫困人口重新就业,可能因为他们的生活环境或者知识储备看不到一些不错的工作,可以引导,凤姐连英文都不懂的,在美国都能生活下去呢,这些人可以引向服务业,提高服务从业人员的社会保障水平,比如交较少的钱享受简化版的医疗养老保障,还有就是重新建立工业。以后我们也许也会面对同样的问题,工业成本增加,城市大批贫困人口等,所以提前预防最好。再有美国打了太多仗了,一次战争是需要三代人的不停努力才能重新建立的,国家是人民美好生活向往的地方不应该成为战争机器,个人感觉美国可以借鉴下欧盟的经验吧,一口是吃不了大胖子的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-7-4 12:31:14 | 显示全部楼层
所以呢,不了解的东西尽量不要脑补,而是要去尽量的去了解;但是喜欢脑补的人依旧在脑补。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-7-6 22:10:32 | 显示全部楼层
qq402081881 发表于 2018-6-30 22:35
美帝的贫困线是1万3千美金某国的贫困线是2千8百人民币没有可比性的好吗....

有点脑子吧,美国顶尖民调中心Pew的调查,全美有19.5%的人在过去一年因为经济原因饿过肚子,同一家民调在中国做的同一调查结果是6%,美国发行量最大的杂志《消费者报告》的调查美国超过八成的人过去一年因为经济原因有病不去看病或吃药,同样美联储的调查美国一半的家庭如果不变买家产拿不出区区400美元的应急资金,美国三分之一的家庭被追债公司追债,中国有这么搞比例混的这么惨的么?
光看到有人告诉你美国有些日用品的价格比中国可能还便宜,这的确是事实,只是苹果手机你不是每个月都买,汽车你更不会每个月都买,那些人不会告诉你美国远比中国物价高的每月日常必须开支更多,一年不赚到至少2万美金日子过的会很惨。即使赚5万美金日子也不宽裕,学点英文吧,即使去不了美国实际看看,至少也可以自己去美国媒体上看看美国什么样,不会被中国网上某些说法给洗傻了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|龙腾网 ( 闽ICP备12008219号-1 )

GMT+8, 2019-8-25 23:44 , Processed in 0.113032 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz!X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表