搜索
楼主: Dextiny

[原创翻译] 【龙腾网字幕组】世界上最严重的污染!印度人对比分析印度和欧洲

[复制链接]
发表于 2018-5-27 09:30:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 龙腾网翻译版务 于 2018-5-28 14:59 编辑

【原题】World's Worst Pollution! | India v/s Europe Analysis by Dhruv Rathee

【标题】世界上最严重的污染!印度人Dhruv Rathee对比分析印度和欧洲

【原址】https://www.youtube.com/watch?v=Yo_mO0L8uE4

【制作】翻译/打轴/压制:Dextiny

【网盘】链接: https://pan.baidu.com/s/1fEhpphPIvRG2hqi1V0ewZw 密码: fcr4
【站外播放】A站:http://www.acfun.cn/v/ac4377890

【简介】

137,418播放,13K赞,291踩,UP主:Dhruv Rathee,2018年5月15日发布,506K粉丝

World Health Organisation (WHO) recently released the data for most air polluted cities in the world. How do Indian cities compare with the rest of the world? I compare the air pollution in China and Europe with India and then analyse the National Clean Air Programme draft released by the government. I also tell you how you can help!

世界卫生组织(WHO)最近公布了世界上空气污染最严重的城市的数据。印度城市与世界其他地方相比怎么样呢?我把中国和欧洲的空气污染情况跟印度作了个比较,然后分析了政府公布的国家清洁空气计划草案。我也会告诉你们怎么帮上忙!

【视频】



【评论】

Pawan Vivek
1 week ago
The number of people who will watch this video will be less than your other political videos... this indicates that so much the people have been made to consume sensational material by the media that they have become indifferent or apathetic towards the issues like environment, pollution, farmers distress. Your earlier video on draft forest policy is an example....A few people were interested... we will have to reinvent and re- kindle the people's sensitivity and attention towards those matters which affects them daily but are out of political discourse and mainstream media due to lack of gossip and lack of rhetoric e.g. pollution, social and gender justice...

会看这个视频的人数将少于你的其他时政视频。这表明有好多人已经被媒体的哗众取宠的报道消耗了热情,以至于他们变得对环境、污染、农民困苦等问题不感兴趣或漠不关心。你关于森林政策草案的早期视频就是个例子。只有一些人感兴趣。我们将不得不重新创造和点燃人们对那些影响他们日常生活的事务的敏感度和关注,这些事务由于缺乏人们的谈论和宣传技巧而脱离了政治话语圈和主流媒体,例如:污染、社会和性别平等……

Rakesh Kumar
1 week ago (edited)
That's why I prefer to stay at my village (Barot valley , Himachal ) even if earnings are low here . But Barot is rich in nature

这就是为什么即使在我们村(喜马偕尔邦巴罗特谷)收入低,我还是更喜欢呆在这里的原因。但是巴罗特的大自然多姿多彩。

Sushma
1 week ago
Love is in the air  but the air is highly polluted

爱存在于空气中,但是空气却被严重污染了。

varun k
1 week ago
I know it's USA , but which place is it? If you don't want to disclose your location it's ok.

我知道那里是美国,但是具体什么地方啊?如果你不想透露位置也没关系。

Harshit Bhootra
1 week ago
varun k Most probably Germany. The phn no. Which he provided was also from germany apart from  his location in FIR.

varun k,最有可能是德国。他提供的电话号码也来自德国,此外他的定位在FIR。

Mr.Tweezy007
1 week ago
varun k it's netherlands

varun k,是荷兰

N Mohan
15 hours ago
It's europe for sure maybe Germany or Netherlands

肯定是欧洲,可能是德国或荷兰。

Saqib Ali Baloch
1 week ago
Same situation in Lahore .. it's air pollution is nasty. People are living in worst conditions. media is "bikau" here and nobody speaks on air pollution.. I hope one day we stop raising our defense budgets and spent money on health and overtaking b pollution. Love you bro I watch all your videos. From Pakistan lahore

在拉合尔也一样。空气污染很严重。人们生活在最糟糕的环境下。这里的媒体就是“Bikau”,没有人谈论空气污染。我希望有一天我们不再增加国防预算,而是把钱花在健康卫生和治理污染上。兄弟,爱你,你的所有视频我都看了。来自巴基斯坦拉合尔


回复

使用道具 举报

发表于 2018-5-28 15:02:07 | 显示全部楼层
这群印度猴子始终不知道如何摆正位置,印度应该和非洲,拉美这样的国家比
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

发表于 2018-5-28 15:10:26 | 显示全部楼层
最近几年污染确实好一些,但很多地方污染仍然很严重,我记得小时候外婆家门口的小溪里面是可以捉虾,捉螃蟹的。但现在小溪里面有活的生物就不错了,这还是山区。很多地方政府特别是乡镇一级的,根本没把污染这玩意放心上,有文件就传达一下,行动什么的是没有的。市县一级稍微好些,最好的是各大城市,抓得紧管得严。
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2018-5-28 15:37:57 | 显示全部楼层
工业化都没开始就有这么严重的污染,工业化以后岂不是天天黑色污染?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-28 15:57:13 | 显示全部楼层
这哥们长的好帅,如果印度没有种姓,这些人早混黑了吧?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-28 16:45:25 | 显示全部楼层
发B站吧,A站是一家该倒闭的网站。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-28 17:50:58 | 显示全部楼层
这个人是YouTube上有名的脑残印度吹,这人都会说中国的好话简直见鬼了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-28 17:57:32 | 显示全部楼层
印度没有革命去推翻印度教,打倒各邦地头蛇实行土地改革,污染只会越来越重,最后成为人间地狱。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-28 17:58:44 | 显示全部楼层
这个视频制作的一般,大部分都是靠嘴巴说出来,而没有让人信服的东东,
也许他讲的是对的,但视频拍摄缺乏趣味性,实践性和突破性,
反正我是看得昏昏欲睡
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

发表于 2018-5-28 18:17:44 | 显示全部楼层
我2016年底,从东京飞北京。那几天是北京雾霾最严重的日子,全家咳嗽不止。2天后,飞新德里,我简直震惊了。北京的雾霾和新德里比完全是小儿科。最夸张的是,由于建筑破烂,不密封,连室内都是雾蒙蒙的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-28 18:34:26 | 显示全部楼层
还是换个视频源吧,A站的太不稳定了,这会一直打不开
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-28 20:56:04 | 显示全部楼层
这人挺帅啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-28 21:54:26 | 显示全部楼层
龙腾现在都是收费网站了,怎么页面体验还不提高,嵌入视频都无法开启全屏
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-29 10:11:39 | 显示全部楼层
三月份之后北京周边的工厂就不怎么限产了,都开始施工了,导致四月份空气严重了20%,雾霾天增多
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-29 11:19:56 | 显示全部楼层
看完了,在印度还没有工业化完成之前,谈环境治理,无异于自掘坟墓。就这还一堆人夸奖?夸他的怕不都是西方白人。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-29 11:34:10 | 显示全部楼层
刚看了印度-世界最后的国家,哈哈!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-29 14:13:10 | 显示全部楼层
他说的是什么语言,为什么夹杂大量英语单词?连污染要英文表达?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-29 16:16:05 | 显示全部楼层
coolwindlt 发表于 2018-5-28 15:57
这哥们长的好帅,如果印度没有种姓,这些人早混黑了吧?

审美的差异?完全感觉不出来啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-2 23:03:56 | 显示全部楼层
什么垃圾嵌入视频根本看不了,什么时代了还在用A站,现在B站才是主流好吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-12 09:50:21 | 显示全部楼层
这厮有点像沃德特工(神盾局特工里面的二五仔主角)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-12 13:48:19 龙腾移动网页版 | 显示全部楼层
印度人除了能说以外,手的动作也特别丰富。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-18 16:25:40 | 显示全部楼层
A站播放器用不了,我直接跳A站去看,我就是要上土妞,而且还要上号评论说我上了土妞
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-27 23:37:01 | 显示全部楼层
小猫不吃鱼 发表于 2018-5-28 15:10
最近几年污染确实好一些,但很多地方污染仍然很严重,我记得小时候外婆家门口的小溪里面是可以捉虾,捉螃蟹 ...

河里没有虾,你应该先确定下,是不是补虾太严重
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|龙腾网 ( 闽ICP备12008219号-1 )

GMT+8, 2019-8-18 10:56 , Processed in 0.060547 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz!X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表