“去以色列，赚更多钱，死一次”：印度劳工愿意冒着战争和死亡的风险逃离家乡的债务
‘Go to Israel, earn more, and die once’: Indian laborers willing to risk war and death to escape debt back home
译文简介
印度的失业率从1月份的6.8%上升到2月份的8%。
正文翻译
Despite news of the first Indian being killed in a missile strike, desperate construction workers are applying for jobs via Israeli recruitment agencies as opportunities at home are scarce
尽管有消息称第一位印度人在导弹袭击中被杀，但由于国内机会稀缺，绝望的建筑工人仍通过以色列招聘机构申请工作。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Israel, which has been at war with Hamas since October 7, is set to revoke the work permits of 90,000 Palestinians and replace them with Indian labor. In May 2023, India and Israel signed a memorandum of understanding which covered civil engineering.
从10月7日开始与哈马斯交战的以色列将取消9万名巴勒斯坦人的工作许可，用印度劳工取而代之。2023年5月，印度和以色列签署了一份涵盖土木工程的谅解备忘录。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
从10月7日开始与哈马斯交战的以色列将取消9万名巴勒斯坦人的工作许可，用印度劳工取而代之。2023年5月，印度和以色列签署了一份涵盖土木工程的谅解备忘录。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
评论翻译
很赞 ( 5 )
收藏
These Indian workers have to understand they will be treated very poorly ,underpaid and abused as foreign workers in Israel .Other previous foreign workers like the Thais were and Palestinian workers the same .
这些印度工人必须明白，作为外国工人在以色列，他们将受到非常糟糕的对待，薪水低，还会遭到虐待。之前的其他外国工人，如泰国人和巴勒斯坦工人也是一样。
Even after establishing "Ram's kingdom" by Modi and RSS, Record number of Indians are leaving India. Wonder why?
即便是在莫迪和RSS建立了“拉姆的王国”之后，，离开印度的印度人数量也创下了纪录。想知道为什么?？
Money, the root of all that's evil. Causes great greed and strife all in one. Stinking Zionists!
金钱，一切邪恶的根源。引发巨大的贪婪和冲突，全都集于一身。讨厌的锡安主义者！
Perfect candidates for the Gazan front lines, give them a bolt action mauser and 5 cartridges. Go in them tunnels! Go ! fetch our hostages!
他们是加沙前线的完美人选，给他们一把栓动毛瑟枪和5发子弹。到隧道里去!走吧!抓住我们的人质!
All part of the war against Palestinians, import Indian workers to do the work Palestinians used to do.
这都是对抗巴勒斯坦人的战争的一部分，引进印度工人来做巴勒斯坦人过去做的工作。
If you choose to go build illegal settlements in foreign countries don't expect any kind of safety especially when the Israeli army is around
如果你选择去外国建造非法定居点，尤其是当以色列军队在周围时，不要期望任何安全保障。
Israel will experience an increase in sexual assaults..
以色列将经历性侵犯案件的增加...
Xena2, They will be part of the starving .... Israel does not care
Xena2，他们将成为挨饿的一部分……以色列并不在乎
I also heard of Indians fighting on Russian side in Ukraine to earn money (source Indian foreign ministery). There seems to be an exodus going on in India to other countries for monetary reasons.
我还听说有印度人为了赚钱在乌克兰站在俄罗斯一边战斗（消息来源：印度外交部）。看来印度正有一场因金钱原因向其他国家的大规模迁徙。
Assuming they'd even get paid, they'd be lucky if it's a quarter of what Starbucks employees make. worth the risk Kumar?
就算他们能拿到工资，如果只有星巴克员工收入的四分之一，他们也算幸运了。值得冒这个险吗，库马尔?
Indian desperate construction workers are applying for jobs to work for the Jewish state which is the cause of their burden of debt and scarcity of opportunities at home.
绝望的印度建筑工人正在申请工作，为导致他们债务负担和国内机会稀缺的犹太国家工作。
So much for the "World's biggest economy", where it's own citizens are willing, to risk it all, for their own survival..
对于“世界最大经济体”来说，这真是讽刺，它的公民愿意冒着一切风险，仅仅为了生存…
India should send to Israel all their men as they are all threats to women.
印度应该把他们所有的男人送到以色列，因为他们都是对女性的威胁。
If I had a religion that featured multiple deaths, I would chuck it in the refuse bin.
如果我有一个涉及多次死亡的宗教，我会把它扔进垃圾桶。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Once a colonial slave, always a colonial slave.
一旦是殖民地的奴隶，永远是殖民地的奴隶。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
You will work hard in Israel and in the end you will not get paid this is how it works in Israel if you are not a Jew,
你会在以色列努力工作，但最终你得不到报酬这就是以色列的情况，如果你不是犹太人
Indians have no self respect. Israelis have no respect for them either, so a match made in hell.
印度人没有自尊。以色列人也不尊重他们，所以真是天作之合。
Reason Hinduism and British colony never let the indian understand that they could be human not the slaves,
印度教和英国殖民地从来没有让印度人明白，他们可以是人，而不是奴隶
1000s of sepoys thru out history had been employed as mercenaries. Their laborers are already all over the world and the most successful migrants in USA, Canada, UK.
历史上有成千上万的印度士兵被雇用为雇佣兵。他们的劳工已经遍布全世界，而且在美国、加拿大、英国是最成功的移民。
Unemployment at of 8 % in India means India has 40 million unemployed , manly young, (offically) WOW, maybe more really.
印度8%的失业率意味着印度有4000万失业者，主要是年轻人（官方数据），哇，实际可能更多。
Jews will never do manual labor. They like to cheat, steal, charge interest.
犹太人永远不会做体力劳动。他们喜欢欺骗、偷窃、收取利息。
the risk of death in India is higher than death in Israel.
在印度死亡的风险比在以色列死亡的风险更高。
Once a slave, always a slave. The British trained them well.
一旦是奴隶，永远是奴隶。英国人训练得很好。
Do they actually think jewd will treat them any better? WAKE UP PEOPLE
他们真的认为犹太人会更好地对待他们吗？醒醒吧，人们
The Brits used indians to occupy the Gulf and then extend their influence into Iraq to unseat the Ottomans. The same repetitive trick is now being used by the Israelis to use Indians to further Israeli interests regionally. Already the UAE, Qatar, Oman and Bahrain are saturated to the brim by Indian workers. The ME soon will be over run by Indians nationals working obediently under Israeli orders as they worked for the Brits before.
英国人利用印度人占领海湾，然后将他们的影响力扩展到伊拉克，推翻了奥斯曼帝国。现在以色列人正在使用同样的重复伎俩，利用印度人进一步推进以色列在该地区的利益。阿联酋、卡塔尔、阿曼和巴林已经被印度工人充斥。中东很快就会被服从以色列命令的印度国民所淹没，就像他们之前为英国人工作一样。
So, jews in Istrael actually believe that Hindus are better than Palestinians? LOLOLOLOLOL, boy, these idiot jews are up for a surprise.
所以，以色列的犹太人真的认为印度教徒比巴勒斯坦人更优越？哈哈哈哈，伙计，这些愚蠢的犹太人将会大吃一惊。
Lots of Indians seem to be turning up all over the place. Both Israel and Ukraine. Big population.
好像很多印度人突然出现在各个地方。无论是以色列还是乌克兰。人口众多。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Gee, people actually willing to do it the "legal way" and willing to "work" instead of looking for a handout. Wish the government here in the US would follow this model.
哇，真的有人愿意走“合法途径”并愿意“工作”，而不是寻求救济。希望美国政府能遵循这个模式。
If Israel ensures the occupational safety and health of workers and respects workers' rights this is just a supply and demand matter. What is the problem if a worker earns $3000-4000 in Israel while earning $121 in India ?
如果以色列确保了工人的职业安全与健康，并尊重工人权利，这只是供需问题。如果一个工人在以色列能赚到3000-4000美元，而在印度只能赚到121美元，那又有什么问题呢?
This is reality against the ruling party's propaganda of fake development. Unemployment, poverty, and debt-to-GDP ratios have skyrocketed in the last ten years. Many trade unxs were against the idea of sending labourers into the hell of occupied Zionist land. Unfortunately, hate mongers, Indian fascist collaborators of babykiller zionists ignored, and one killed others life in a dangerous situation
这是与执政党宣传的虚假发展背道而驰的现实。在过去十年中，失业、贫困和债务占gdp的比例急剧上升。许多工会都反对把劳工送到犹太复国主义者占领的地狱般的土地上。不幸的是，仇恨煽动者、印度法西斯和犹太复国主义者的合作者忽视了婴儿杀手，并在危险情况下置他人生命于不顾。
I feel sorry for these workers. They will be treated as slaves if they survive this war. And Shame on India for not providing for its Citizens and spending money on missile and space exploration.
我为这些工人感到难过。如果他们在这场战争中幸存下来，他们将被当作奴隶对待。为了不为其公民提供必要的生活条件，却花钱在导弹和太空探索上，对印度感到羞耻。
Indian unemployment statistics are false....there is huge unemployment in India...hence too much scammers and fraudsters...India considers a person cooking that indian "filthy" street food employed..
印度的失业统计数据是假的……印度的失业率非常高……因此有太多的骗子和诈骗犯……印度认为一个烹饪那种印度“肮脏”街头食品的人就是有工作的。
India will export their Hindu nationalist ideology to Israel as very soon they will morph into every aspect of the society there. Not long after that you will have a Hindu PM of Israel. I really do not know whether it's a good thing or not looking into the current Israeli government conduct against the Palestinians. We also must remember the way Muslim is treated in India by Modi Hindu nationalist party.
印度将把他们的印度民族主义意识形态出口到以色列，因为他们很快就会融入那里社会的各个方面。不久之后，你会看到以色列有一个印度教总理。考虑到当前以色列政府对待巴勒斯坦人的行为，我真的不知道这是好事还是坏事。我们还必须记住莫迪的印度民族主义党如何对待穆斯林。
watched a cricket match yesterday the commentary first spoke in Hindu than translate it to English, so to be Indian you must speak English buy Chinese products and check other countries trash 4jobs
昨天看了一场板球比赛，解说先用印度语讲解然后翻译成英语，所以要成为印度人你必须说英语，购买中国产品，并检查其他国家的垃圾工作
It is well documented that Hamas perpetrated a large-scale massacre on October 7. The atrocities perpetrated were at the upper notch of barbarity. Foreign workers were also among the victims.
众所周知，哈马斯在10月7日进行了大规模屠杀。所犯下的暴行达到了野蛮的顶点。外国工人也是受害者之一。
India is not liked by anyone and aiding and abetting the Zionist holocaust of Palestine with slave labor will not endear it in the wider Arab and Muslim world or even in the anti-imperialist global south. The Zionist entity will not survive in the long run anyway, so Modi has made another blunder.
印度不受任何人喜欢，帮助和教唆对巴勒斯坦的犹太复国主义大屠杀，使用奴隶劳动力，这不会让它在更广泛的阿拉伯和穆斯林世界，甚至在反帝国主义的全球南方赢得好感。无论如何，犹太复国主义实体从长远来看都不会存活下来，所以莫迪又犯了一个错误。
And yet India believes it could be the next China? Next India again, more likely.
然而，印度认为自己可能成为下一个中国？更有可能再次成为下一个印度。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Things must be real desperate in India. Going to Israel right now is no different than going to Syria.
印度一定是真的很绝望了。现在去以色列和去叙利亚没什么两样。
India is literally the trash heap of the world and needs population control.
印度简直就是世界的垃圾堆，需要进行人口控制。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
India's working population will continue to grow for decades. India has no way of generating enough jobs for all of them thus we will see this overflow of people going overseas to find work. The world isn't prepared for what's coming.
印度的劳动年龄人口将在未来几十年继续增长。印度没有办法为他们所有人创造足够的工作机会，因此我们将看到这股人口外溢到海外寻找工作。世界还没有准备好迎接即将到来的情况。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Wonder if there are other countries in the ME? Have they tried Qatar? or UAE? or Dubai??
想知道中东是否还有其他国家？他们尝试过卡塔尔吗？或者阿联酋？或者迪拜？？
First the limey entraps you in poverty, until you let go of that limey fetish. And then exploits your desperate condition, to kill women and children in a jew owned military, and building your slave masters pyramid. Its the slumlord trick. And I need you to walk away from it. Demand that your own government walk away from it. Instead of rewarding hospital bombers with your cheap labor, fight for your own homeland.
首先，英国佬让你陷入贫困，直到你放弃那种对英国佬的迷恋。然后利用你的绝望状况，让妇女和儿童在犹太人拥有的军队中被杀害，并为你的奴隶主建造金字塔。这是地主的把戏。我需要你从中走出来。要求你自己的政府摆脱它。不要用你廉价的劳动力奖励轰炸医院的人，而是为你自己的家园而战。
Unemployment rate figures are wrong, It is more than 30% in Uttar Pradesh. Thats the reason for the distribution of small amounts of money by the government by calling them poor.
失业率的数字是错误的，在北方邦超过了30%。这就是政府通过称他们为穷人来分配少量钱的原因。
I understand Indians who choose to work in Israel, even though I would not do so myself. But they virtually have no choice. Also interesting to read about growing unemployment and poverty in India. It seems like a story without ending. Where did all the profits go based on the booming Russian-Indian relationship? The Indians make billions from importing and exporting Russian oil at a discount.
我理解选择在以色列工作的印度人，尽管我自己不会这么做。但他们几乎别无选择。同时，了解到印度日益增长的失业和贫困也很有趣。这似乎是一个没有结局的故事。基于俄罗斯-印度关系的蓬勃发展，所有的利润去哪里了呢？印度人从以折扣价进出口俄罗斯石油中赚取了数十亿美元。
Palestinian work permits are cancelled, foreign workers like Indians and Philippines will be paid poorly. And they will be used as cannon fodder? Made to work and live in danger zones, so when they are killed the headlines - Indians killed by Hamas. Forcing India to turn against the Palestinians. I feel sorry for them, being used as bait by both nations.
巴勒斯坦的工作许可被取消，像印度人和菲律宾人这样的外国工人将会得到很低的薪酬。他们会被用作炮灰吗？让他们在危险区域工作和生活，所以当他们被哈马斯杀死时，新闻头条会是——印度人被哈马斯杀害。迫使印度转而反对巴勒斯坦人。我为他们感到遗憾，被两国利用作为诱饵。
Israel provides Jobs and opportunity, Palestine provides strict Islamic austere obedience repression and death.
以色列提供工作和机会，巴勒斯坦提供严格的伊斯兰严苛的服从、压迫和死亡。
Wait a minute...don't we hear and read ad nauseam that India is the 5th largest economy in the world, yet millions of Indians are migrating to almost every country for work? But hey, be my guest go get yourself killed, that's your freedom of choice.
等一下...我们不是一直听说和读到印度是世界第五大经济体吗，然而数百万印度人正在向几乎每个国家移民寻找工作？但嘿，去吧，去送死，那是你的自由选择。
India still wants to be a leader of the Global South!? With a largest population full of hungry Bharasites (parasites) does not make you a superpower, get it!
印度仍然想成为全球南方的领导者!人口最多的印度人(寄生虫)不会让你成为超级大国，明白吧!
Soon the Indians will start to feel like the Palestinians and like most Jewish soldiers who are brainwashed into believing they are still the Chosen People they will begin to abuse these people as they write in their tribal books of hate the indians will be sub-human in their sick twisted minds.
很快，印度人就会开始觉得自己像巴勒斯坦人，像大多数被洗脑的犹太士兵一样，相信自己仍然是上帝的选民，他们会开始虐待这些人，因为他们在部落的仇恨书中写道，印度人将在他们病态扭曲的思想中成为次等人类。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Indian life is cheap as we see,these people are helping build a terrorist nations, if you are to leave your country it should only be at a time of war.
正如我们所见，印度人的生命很廉价，这些人正在帮助建设一个恐怖主义国家，如果你要离开你的国家，那只应该在战争时期。
Israel has been taking advantage of Palestinian workers, now they will take advantage
以色列一直在利用巴勒斯坦工人，现在他们将会充分利用
Indians are just taking advantage of Palestinian oppression and GENO.... in line with their government's position and apartheid alliance. Despicable and nauseating
印度人只是在利用巴勒斯坦的压迫和种族灭绝，符合他们政府的立场和种族隔离联盟。可鄙且令人作呕
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
One thing you will never see... Jews doing manual labor... it's against their religion....
你永远不会看到的一件事……犹太人做体力劳动……这违反了他们的宗教……
At least they won't be treated like a second class citizen, they won't be treated like any citizen.
至少他们不会被当作二等公民对待，他们根本就不会被当作任何公民对待。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
180$-200$ is not bad salary for normal Indian, instead they are willing to sacrifice their life for the zionist. Considering how Zionist treat Palestinian life like trash, i dont expect Zionist will treat Indian better than that. As always many Indian is too dumb to appreciate their safe and peaceful life at home.
180美元到200美元对普通印度人来说并不算差，但他们愿意为了犹太复国主义者牺牲自己的生命。考虑到犹太复国主义者如何将巴勒斯坦人的生命视为垃圾，我不指望犹太复国主义者会比这更好地对待印度人。像往常一样，许多印度人太愚蠢，无法欣赏他们在家中的安全和平静生活。
India is a semi feudal and semi Colonial Country. The Imperialists want this situation to prevail so that they get a captive Market and cheap labour. They are most happy with leaders or puppets who are busy opening temples buying or assembling Western goods and keep the local populance enslaved.
印度是一个半封建和半殖民的国家。帝国主义者希望这种情况持续下去，这样他们就能得到一个固定的市场和廉价的劳动力。他们最满意的是那些忙于开设寺庙、购买或组装西方商品，并使当地人民成为奴隶的领导者或傀儡。
Indian laborers may be presently in debt but no doubt their new Israeli employers will keep them in debt.
印度劳工目前可能负债累累，但毫无疑问，他们新的以色列雇主将使他们继续负债。
Disposable chattel. Semi serfs. Lucky to get a new job today, unlucky when their employer fires them out of the blue. The White Man in Europe, N America or Israel is unscrupulous and unfeeling. He emigrates when the chips are down - the world is his, after all. And he hires immigrant workers when he cannot handle the work himself.
可丢弃的动产。半农奴。幸运的是今天找到了一份新工作，不幸的是他们的雇主突然解雇了他们。在欧洲、北美或以色列的白人是不择手段、冷酷无情的。当局势不妙时他会移民——毕竟这个世界是他的。而当他自己无法应对工作时，他就会雇佣移民工人。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处