パチンコが中国人観客に大人気でツアー会社まで登場！　「訪日するたびに、まっすぐにパチンコ屋へ」

柏青哥（弹珠机）在中国游客中大受欢迎，甚至出现了专门（经营）弹珠游公司！“每次来日本旅游，都会直奔柏青哥店”


その昔は30兆円産業と呼ばれたパチンコ業界も、今では半分以下まで縮小してしまっている。ギャンブル性の高い機種の規制にコロナ禍が追い打ちをかけ、赤字・廃業のホールが増えているのだ。ところが、最近になって一筋の光が差している。
　パチンコ業界誌の編集者が言う。
「インバウンド需要です。外国人の日本観光といえば京都や富士山などが定番ですが、街を歩けば目に入るのがパチンコホール。知り合いの中国人は、訪日中にコロナ禍で足止めを食らったときに、することがなく初めてパチンコをやってみたら大ハマり。最近は、訪日するたび、まっすぐパチンコ屋です」
　考えてみればパスポートの提示は必要ないし、ふらっと入れる。そして勝てば儲かるのだ。気になるのは当然だろう。
「実際、ウィーチャットなど中国のSNSには、日本のパチンコ事情などが書かれた記事もあります。中国語では“弾珠機”などと呼ばれパチンコは広く知られています」（同）
興味を持つ観光客は多いが…
　しかし、それでも現状は入りづらい場所らしい。主に欧米からの観光客をパチンコ店に案内するツアーを催行しているグローバルパチンコの長北真氏が言う。
「以前、349人の訪日観光客を対象にアンケートを取ったことがありますが、パチンコを知っていたのは6割。また、そのうち約45％がパチンコをやってみたいという答えだった。しかし、実際に店に入って遊んだことがあると答えたのは1人だけでした」
　確かに、玉の借り方も知らなければ、どこを狙って打てばいいのかも分からない。それだけでなく、長北氏によると、外国人がホールに入れない三大理由は、〈歓迎されている感じがしない〉、〈お金がいくら必要か分からない〉、〈一緒に行く相手がいない〉なのだという。また、特殊景品の交換所はたいてい分かりにくいところにある。
「それでも最近は中国の旅行社が中国人向けのパチンコツアーを組んでいるケースもあります」（同）
　だからなのか、明らかに中国人観光客と分かるグループがパチンコを打っている姿を見かけるようになった。大手ホールではパチンコの楽しみ方を中国語で案内するサイトを作っているところもある。
　わざわざカジノなんて造らなくてもいい？　

「週刊新潮」2024年2月29日号 掲載
新潮社
曾经被称为30万亿日元（约14595.3亿元）产业的柏青哥行业，如今已萎缩至以前的一半以下。自从高度赌博性的机型受到规制，再加上新冠疫情的冲击，亏损和停业的店面越来越多。然而，最近出现了一线曙光。
柏青哥行业杂志编辑表示：
“这是因为有入境旅游的需求。虽然外国人来日本旅游通常都会去京都或富士山等地的景点，但一旦在市区走动就能看到柏青哥店。我认识的一位中国人，在日本旅游期间因为新冠疫情被困时，没事做就尝试玩了玩柏青哥机，结果非常上瘾。最近，每次来日本都会直奔柏青哥店。”
仔细想想，在柏青哥店是无需出示护照的，可以随意进入。而且赢了还能赚钱。难怪会引起外国游客的兴趣。
“在微信等中国的社交软件上，其实有不少介绍日本柏青哥的文章。中文称之为‘弹珠机’，柏青哥在中国广为人知”（同上人士）
【虽然很多游客感兴趣，但…】
但现状似乎是柏青哥店是一个外国人‘不愿’进入的地方。专门带领欧美游客到柏青哥店游玩的Global Pachinko公司的长北真先生表示：“之前，我们对349名来日游客进行了问卷调查，其中60%的人知道柏青哥。并且，其中约45%的人表示想玩柏青哥。但实际上，只有一个人回答说进店玩过。”
确实，外国人既不知道如何借球，也不知道该瞄准哪里打。不仅如此，长北先生还表示阻碍外国人进入柏青哥店的三大原因是——感觉不受欢迎、不知道需要多少钱、没有同伴陪同玩。此外，特殊奖品的兑换处通常位于不显眼的地方。
“不过尽管如此，现在也有一些中国的旅行社专门为中国人设计柏青哥游。”（同上人士）
也许是因为这个原因，最近我们可以看到明显是由中国游客组成的团体在玩柏青哥。一些大型店铺甚至创建了中文的柏青哥玩法指南网站。
所以可以不用特意建造赌场了吧？
《周刊新潮》2024年2月29日号
新潮社