网友讨论：东亚 VS 亚洲其他所有国家
East Asia vs Rest of Asia | Rest of Asia vs East Asia | East Asia | Asia | Comparison | Data Duck
译文简介
网友：如果这些国家能够建立良好的关系，那么东亚将成为最强大的地区
正文翻译
网友讨论：东亚 VS 亚洲其他所有国家
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
评论翻译
很赞 ( 27 )
收藏
If these countries were in good relationship, it would be the most powerful region.
如果这些国家能够建立良好的关系，那么东亚将成为最强大的地区
America gov：Never！
美国政府：想都别想
frederickzhou7464 fr a single apologize can actually end the whole conflict btwn Korea and Jpn, the problem is Jpn ain't willing to do that 'simple' thing
一个简单的道歉，就能解决日本和韩国之间的争端，但问题是这样简单的事情，日本也不愿意做
@user-yl8or3pf9t Korea used to be China’s vassal, then Japan’s colony, Now is USA’s puppet. Looks like someone had never knew what it is to be a “independent country”. Now Korea rarely makes its own decisions just know repeat everything how United States said brainlessly. As far as I know, there is no leader from independent country will bow before other country’s national flag. China doesn’t treat Korea as colony, the problem is that now Korean treat themselves as colony.
韩国曾经是中国的附属国，之后又成为了美国的殖民地，现在又成为了美国的傀儡。有些国家似乎从来都不知道什么是独立国家。现在韩国很少会自己做决策，他们只知道无脑重复美国说过的话。据我所知，没有一个独立国家的领导人会对他国国旗鞠躬。中国没有把韩国当作殖民地，问题是现在韩国人自己把自己当作了他国的殖民地。
The US won't allow that
美国不会允许的
But this will be just as difficult as forcing Russia, Britain and France to ally themselves.
中日韩建立友好关系的难度和迫使俄英法结盟的难度一样大。
As a Korean I hope all East Asia countries are in good relationship.
作为韩国人，我希望所有东亚国家之间都能保持良好的关系
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
As a Japanese, I hope everyone in Asia will have peace forever.
作为日本人，我希望所有亚洲人都能永远享受和平
Why does China think that they are protector of Asia
为什么中国会认为自己是亚洲的保护者
@user-gs9mc4yc7w China never said or thought like that. But many Korean believe Korea is the Protector of the Galaxy.
中国从来没有这样说过，也没有这样想过。但是很多韩国人认为自己是银河系的守护者。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
But Japan invaded almost all East Asian countries in WWII
但是日本在二战期间几乎入侵了东亚所有国家
@okok9888 dexe "almost"
把“几乎”去掉
as long as ur country(japan) exists in the world, there's no peace lol
只要还有日本在，就不会有和平，哈哈
East Asia is one of the three major axes of the world, with Western Europe and North America.
东亚和西欧北美并称世界三大轴心
I can only say that China, Japan and South Korea are really too strong.
我只能说中国日本和韩国实在是太强大了
East Asian Dominance Has start falling because Rest Of Asian Regions is achieving the same growth that east Asian Countries Achieved in 1980s . China Is Growing in east Asia but Its growth is no as strong as Before ! South Koreas economy Start to Fall From ranked 10th in 2020 to 14 in 2023 while Rest of Asian Countries are growing, Mainly South East Asian and South Asian Countries ! Japan's Economy Is Ready to Overtaken By India In 2026 !
东亚的主导地位已经在开始下降，因为亚洲其他地区正在重现上世纪80年代东亚国家的增长奇迹。中国经济虽然还在增长之中，但是已经没有像过去那样强劲了。韩国的经济开始下滑，2020年韩国gdp排名世界第十，到了2023年韩国gdp排名世界第14，而以东南亚和南亚国家为主的其他的亚洲国家都在增长之中。到2026日本经济将会被印度超过。
You forgot Mongolia, North Korea, and Taiwan
你忘了东亚还有蒙古，朝鲜和台湾地区
@yiyuanshi7472 Taiwan is also developed
台湾也很发达
@economics_ball Wishful thinking. East Asia is and always will be the most developed region in asia. India is at least 3 decades behind China just go to the two countries and you can see the difference
你这是一厢情愿的想法。东亚现在是且永远都将是亚洲最发达的地区。印度至少落后中国30年，只要到这两个国家看看，你就会知道这两个国家有多大的区别。
Scott-vk8cr I am Not Saying India is Better Than China , China Is really Developed than India . I am Just Saying That East Asian Economics start to fall!
我没有说印度比中国好，中国确实要比印度更加发达，我只是说东亚经济体的增速开始了下滑。
@Scott-vk8cr At least 20 years behind, per capita less than one-sixth of China
至少落后20年，人均不到中国的六分之一
@gibbd-nd8im Less than One fifth*
是不到五分之一
@economics_ball It's normal for your Indian population to already overtake the Japanese economy.
以印度人口来说，超过日本经济是很正常的事情
I am Korean. But Korea is actually weak. China and Japan rank second and third in the world economy, while South Korea ranks only at 12th. India and Russia are strong countries, occupying the 5th and 10th largest economies in the world.
我是韩国人。但是韩国很弱。中国和日本分别是世界第二大和第三大经济体，而韩国只排世界第12。印度和俄罗斯也很强大，他们分别是世界第五和世界第十大经济体。
@-msg No. South Korea deserves admiration. Korean pop culture has changed the world's stereotypes of East Asians. I am Chinese, we three East Asian brothers should unite to drive America out of Asia.
不，韩国值得敬佩。韩国流行文化改变了世界对东亚人的刻板印象。我是中国人，我们东亚三国应该团结一致将美国赶出亚洲。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
@Scott-vk8cr Your uation of India is too high, China's GDP is 5 times that of India, China's GDP this year is about 20 trillion US dollars, India's GDP is only more than 3 trillion US dollars, how can India compare with China
你对印度的评价太高， 中国的gdp是印度的五倍，中国今年的gdp将达到大约20万亿美元，而印度只有3万多亿美元，印度怎么能和中国比
As a Korean, I love my neighbor countries!
作为一个韩国人，我爱我的邻国
East Asia can compete with Europe and America
东亚能和欧洲美国一较高下
Without East Asia, the Asian continent would be similar to South America, Central America, and Africa. East Asia is truly the pride of the Asian continent.
没有东亚，亚洲大陆就和南美洲，中美洲和非洲差不多。东亚是亚洲大陆真正的骄傲。
China, Japan， North and South Korea should be the best partners. USA is destroying our relationship
中国日本韩国和朝鲜应该成为最好的伙伴。美国正在破坏我们的关系。
Because of historical problems and social systems, it is impossible for East Asian countries to unite. it is sad.
遗憾的是，由于历史问题和社会制度的原因，东亚国家不可能团结一致。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
You can hardly call Mongolia an East Asian country. Mongolian don’t believe in Confucianism and is not part of East Asian cultural sphere. Mongolian don’t use chopsticks.
很难将蒙古称作东亚国家。蒙古人不信仰儒家思想，他们不是东亚文化圈的一部分。蒙古人不用筷子。
But it is in the East Asia
但是蒙古地处东亚
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
India has a GDP per capita of a third world nation and the reason behind that is because a fraction (less than 1%) of its people own most of its wealth... Trust me, having so many billionaires in your country is NOT a good thing.
印度的人均gdp还处于第三世界水平，背后的原因是因为绝大部分的财富都被掌握在了极少数的人手里（这些人占印度人口数量的比重不到1%）。相信我，你们国家有那么多的亿万富翁不是一件好事
you are jealous .. There are not many rich people in your country hahaha
你嫉妒了，因为你们国家没有那么多的富人，哈哈
China Japan South Korea are the three great kings of Asia. Russia is not Asia.
中国日本和韩国是亚洲的三大天王。俄罗斯不是亚洲国家
What about India? Our military rank is 4
那么印度呢？我们的军事实力排名世界第四
These three nations are more developed than the rest of Asia in every aspect including military, sports, economy, education, medicine, technology, entertainment, culture, food. These three nations are truly Asian superpowers. Many people in India are still poor.
这三个国家在军事，体育，经济，教育，医药，技术，娱乐，文化和美食等各个方面都比其他亚洲国家更加发达。这三个国家是真正的亚洲超级大国。很多印度人依然很穷。
radhikajoshi8964 Ranking 4 by shopping weapons is meaningless.
印度的武器都是买来的，靠这种方式让自己排名第四一点意义都没有。
As a Chinese, our textbooks have always defined Russia as a European country.
我是一个中国人，在我们的教科书中，俄罗斯一直被定义为是一个欧洲国家。
Only china and india.Japan and South Korea are too small.
亚洲真正的天王只有中国和印度。韩国和日本都太小了。
@shuipingmo5114 At the time of WW2 the GDP of India is more than the whole east asia combined...
二战时期，印度的gdp比整个东亚加起来的都要多。
Korea: we love all our neighbors except Japan, China and Russia;
Japan: we love all our neighbors except China, Korea;
China: we love all our neighbors except Japan, Korea, Vietnam, India.
韩国：除日本中国和俄罗斯以外，周边所有国家我都喜欢
日本：除中国和韩国外，周边所有国家我都喜欢
中国：除日本韩国越南和印度外，周边所有国家我都喜欢
Japan is still in war with Russia. and has a real disputing with Russia in 4 islands.
日本和俄罗斯依然处于战争状态，他们和俄罗斯之间存在北方四岛争端。
Korea should be friendly with Japan and Russia. There is a lot to learn from the two countries.
韩国应该与日本俄罗斯保持友好关系。这两个国家有很多值得学习的地方。
In my mind ,Russia is not Asia.They are a kind of Europe.
在我看来，俄罗斯不是亚洲国家，他是欧洲的一部分
Russia is both European and Asian
俄罗斯既是欧洲国家，也是亚洲国家
Vietnam has more in common with East Asia than Mongolia does
和蒙古相比，越南和东亚有着更多的共同点
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
from China,i hope Japan and China are friend
我来自中国，我希望日本和中国能够成为朋友
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
the rest of Asia's GDP is less that East Aisa's 1/2 GDP WHAT they are doing?
亚洲其他所有国家gdp加起来还不到东亚的一半，他们都在干什么啊？
East Asia's GDP is higher than Europe's.
东亚的GDP比欧洲还要高
Vietnam is an east asia culture country
越南在文化上属于东亚国家