印度召开G20峰会轶事（二）

Vanshika Sharma
Which Indian cities will host G20 meetings?
The G20 Summit 2023 will be held in India this year. It will be held in New Delhi at Pragati Maidan. This is like international financial Stability, environment changes, greenhouse gas emissions and for sustainable development. So, these are some aims and the issues that will be solved by the G20 summit. This year also to resolve issues the G20 will be going to hold.
This summit will conclude a series of meetings throughout the year, with potential host cities for meetings from December 2022 to February 2023 including Bengaluru, Chandigarh, Chennai, Guwahati, Indore, Jodhpur, Khajuraho, Kolkata, Lucknow, Mumbai, Pune, Surat, Thiruvananthapuram, Kashmir and Udaipur.
As part of India holding the presidency of the G20, several events are going to be held in mid-May also but dates have not been fixed yet. "Srinagar is likely to host one of the G20 events. Holding the G20 meeting in Srinagar has its importance as it will help in boosting tourism and many misgivings, which our neighbouring country tries to portray, would also be clarified,"

G20峰会将在印度哪些城市举行?
2023年二十国集团峰会将于今年在印度举行。它将在新德里普拉加蒂梅丹展览馆举行。像国际金融稳定、环境变化、温室气体排放和可持续发展等方面的问题都是G20峰会将要解决的问题和要实现的目标。今年二十国集团峰会将如期举行也是为了解决这些问题。
本次峰会将结束全年的一系列会议，2022年12月至2023年2月期间，会议的潜在主办城市包括班加罗尔、昌迪加尔、金奈、古瓦哈提、印多尔、焦特布尔、卡杰拉霍、加尔各答、勒克瑙、孟买、浦那、苏拉特、特里凡得琅、克什米尔和乌代浦。
作为G20轮值主席国的一部分，印度也将在5月中旬举行几场活动，但日期尚未确定。“斯利那加很可能会举办20国集团的一场活动。斯利那加很可能是G20峰会的举办地之一。在斯利那加举行G20会议很重要，因为它将有助于促进旅游业，我们的邻国试图描绘的许多疑虑也将得到澄清。”

Charlie Buffett
What is the date of the upcoming meetings of G20 in India?
The dates of G20 Leaders Summit in India is September 22 and 23, 2023 in New Delhi,India
G20 Leaders Summit
India will convene the G20 Leaders' Summit for the first time in 2023, as 43 Heads of Delegations- the largest ever in the G20–will participate in the final New Delhi Summit in September later this year. As a nation committed to democracy and multilateralism, India's presidency will be a significant milestone as it seeks to find practical global solutions for the benefit of all and embody the idea of "Vasudhaiva Kutumbakam," or "the world is one family."
G20 Meetings
This summit will also establish a series of meetings throughout the year, with potential host cities for meetings from December 2022 to February 2023 including Bengaluru, Chandigarh, Chennai, Guwahati, Indore, Jodhpur, Khajuraho, Kolkata, Lucknow, Mumbai, Pune,Surat, Thiruvananthapuram, and Udaipur. Some of these meetings have already happened.

二十国集团领导人峰会将于何时在印度举行?
二十国集团领导人印度峰会将于2023年9月22日至23日在印度新德里举行
二十国集团领导人峰会
印度将于2023年首次主办二十国集团领导人峰会，今年9月举行的最后一次新德里峰会将有43个代表团团长参加，这是二十国集团历史上参会人数最多的一次。作为一个致力于民主和多边主义的国家，印度担任轮值主席国将是一个重要的里程碑，因为它寻求为所有人的利益找到切实可行的全球解决方案，并体现“世界是一家人”的理念。
二十国集团峰会
本届峰会还将在一年内举行一系列会议，2022年12月至2023年2月期间，会议的潜在主办城市包括班加罗尔、昌迪加尔、金奈、古瓦哈提、印多尔、焦特布尔、卡杰拉霍、加尔各答、勒克瑙、孟买、浦那、苏拉特、蒂鲁凡南得拉姆和乌代浦，其中一些会议已经开完。

About G20
The G20 Summit is held annually with a rotating presidency, and in 2023, India will hold the presidency. The group does not have a permanent secretariat and is supported by the previous, current, and future holders of the presidency, known as the troika. In 2023, the troika consists of Indonesia, Brazil, and India.
Vasudhaiva Kutumbakam, which translates to "One Earth, One Family, One Future," is the theme of India's G20 presidency. It is inspired from the Maha Upanishad, an old Sanskrit scxture. The theme fundamentally highlights the importance of all life—human, animal, plant, and microorganism—as well as their interdependence on Earth and across the universe. The theme also exemplifies LiFE (Lifestyle for Environment), which highlights the importance of environmentally sustainable and responsible lifestyle choices, both at the individual and national level, in creating a cleaner, greener, and bluer future.
India's G20 Priorities:

关于G20
二十国集团领导人峰会每年举行一次，轮流担任主席国，2023年主席国将由印度担任。该小组没有常设秘书处，由前任、现任和未来的主席提供支持，被称为“三驾马车”。到2023年，三驾马车将由印度尼西亚、巴西和印度组成。
Vasudhaiva Kutumbakam，翻译过来就是“天下一家””，这是印度担任二十国集团主席国的主题。它的灵感来源于古老的梵文经文《摩诃奥义书》。这个主题从根本上强调了所有生命的重要性——人类、动物、植物和微生物——以及它们在地球和整个宇宙中的相互依存关系。该主题还体现了LiFE（环保生活方式），它强调了在个人和国家层面上选择环境可持续和负责任的生活方式对创造一个更清洁、更绿色和更蓝的未来的重要性。
印度G20的优先事项：

1. Green Development, Climate Finance & LiFE
* India's focus on climate change, with a particular emphasis on climate finance and technology, as well as ensuring just energy transitions for developing countries.
* Introduction of the LiFE movement, which promotes environmentally-conscious practices and is based on India's sustainable traditions.
2. Accelerated, Inclusive & Resilient Growth
* Focus on areas that have the potential to bring structural transformation, including supporting small and medium-sized enterprises in...

1绿色发展、气候金融与环保生活方式
*印度关注气候变化，特别强调气候金融和技术，并确保发展中国家的能源转型。
*引入了“环保生活方式”运动，该运动提倡环保实践，并以印度的可持续传统为基础。
2.加速、包容和有弹性的增长
*重点关注有潜力带来结构转型的领域，包括支持中小企业。

Masud Rana
What is the significance of the G20 summit for India's cultural economy?
The G20 summit is an international forum where leaders from the world's major economies gather to discuss and address global economic issues. While the primary focus of the G20 summit is on economic and financial matters, it can indirectly impact various aspects of a country's economy, including its cultural economy.
For India's cultural economy, the significance of the G20 summit lies in the potential for promoting and showcasing its cultural heritage, arts, crafts, tourism, and creative industries to a global audience. The summit provides an opportunity for India to highlight its rich cultural diversity, traditions, and artistic achievements, which can attract international attention and interest.
During the summit, India may organize cultural events, exhibitions, or performances that showcase its cultural treasures. This exposure can enhance the country's image as a vibrant cultural destination and potentially boost tourism and related industries. Increased tourism can lead to economic benefits such as job creation, revenue generation, and infrastructure development in the cultural sector.
Furthermore, the G20 summit brings together influential leaders, policymakers, and business representatives from around the world. This offers India a platform to engage in cultural diplomacy, fostering collaborations, partnerships, and exchange programs in the cultural and creative sectors. Such collaborations can facilitate knowledge-sharing, capacity-building, and cross-cultural understanding, which can have long-term positive effects on India's cultural economy.
It is important to note that the direct impact of the G20 summit on India's cultural economy would depend on the specific initiatives, policies, and investments made by the Indian government and relevant stakeholders in leveraging the event to promote and support the country's cultural assets.

G20峰会对印度文化经济有何意义？
G20峰会是一个国际论坛，来自世界主要经济体的领导人聚集在这里讨论和解决全球经济问题。虽然G20峰会的主要焦点是经济和金融问题，但它可以间接影响一个国家经济的各个方面，包括文化经济。
对于印度的文化经济来说，G20峰会的意义在于向全球观众推广和展示其文化遗产、艺术、手工艺、旅游和创意产业的潜力。此次峰会为印度提供了一个机会，以突出其丰富的文化多样性、传统和艺术成就，吸引国际关注和兴趣。
峰会期间，印度可能会组织文化活动、展览或表演，展示其文化瑰宝。这种曝光可以提升该国作为一个充满活力的文化目的地的形象，并有可能促进旅游业和相关产业。旅游业的发展可以带来经济效益，如创造就业机会、创收和文化部门的基础设施发展。
此外，G20峰会汇集了来自世界各地的有影响力的领导人、政策制定者和企业代表。这为印度提供了一个参与文化外交的平台，促进文化和创意部门的合作、伙伴关系和交流计划。这种合作可以促进知识共享、能力建设和跨文化理解，从而对印度的文化经济产生长期的积极影响。
值得注意的是，G20峰会对印度文化经济的直接影响将取决于印度政府和相关利益相关者在利用G20峰会促进和支持印度文化资产方面所采取的具体举措、政策和投资。

Debasish Bag
What is G20 tourism?
G20 tourism refers to the tourism- related exertion and enterprise accepted by the member countries of the Group of Twenty( G20). The G20 is an international forum conforming of 19 countries and the European unx, representing the world's major husbandry.
Tourism is a significant sector for multitudinous G20 countries, contributing to their husbandry through job creation, profit generation, and cultural exchange. G20 tourism aims to foster cooperation among member countries to address common challenges, promote sustainable tourism practices, and grease the growth of the tourism sedulity. The G20 countries may unite on various tourism related issues, such as :-
1. Policy collaboration sharing swish practices and programs to promote sustainable tourism development, grease trip, and enhance frequenter exploits.
2. profitable impacts assaying the profitable contributions of tourism, including its part in job creation, trade, and investment, and exploring ways to maximize these benefits.
3. Sustainable tourism Agitating and administering measures to minimize the environmental and social impacts of tourism, analogous as promotingeco-friendly practices, conserving cultural heritage, and supporting original communities.
4. Tourism structure uniting on the development of tourism structure, including transportation networks, lodgment to support the growth of the sector.
5. Crisis operation Addressing challenges and disruptions to tourism caused by natural disasters, health extremities, or other heads, and coordinating sweats to palliate their impact.

什么是G20旅游？
二十国集团旅游是指二十国集团成员国接受的与旅游相关的活动和企业。二十国集团是一个由19个国家和欧盟共同组成的国际论坛，代表了世界主要产业。
旅游业是众多G20国家的重要产业，通过创造就业机会、创造利润和文化交流为其主要产业做出了贡献。二十国集团旅游业旨在促进成员国之间的合作，以应对共同挑战，促进可持续旅游实践，并促进旅游业的增长。G20国家可能会在各种与旅游业相关的问题上团结起来，例如：
1.政策合作，分享旅游实践和计划，以促进可持续旅游发展，促进旅游活动，增强旅游常客的开发工作。
2.有利可图的影响，分析旅游业的有利可图的贡献，包括它在创造就业、贸易和投资方面的作用，并探索如何使这些利益最大化。
3.可持续旅游，鼓动与管理措施，尽量减少旅游业对环境和社会的影响，例如促进生态友好做法、保护文化遗产和支持原始社区。
4.旅游结构结，旅游结构的发展，包括交通网络、住宿和，以支持该行业的增长。
5.危机公关，应对自然灾害、健康问题或其他问题对旅游业造成的挑战和破坏，并协调努力减轻其影响。

Robz
When did G20 begin?
The G20, or Group of Twenty, is an international forum consisting of 19 countries plus the European unx. It brings together the world's major economies to discuss global issues and promote cooperation. But when did this epic gathering begin?
The G20 was officially established in 1999. That's right, it's been around for more than two decades now! But why was it created? Well, after the Asian financial crisis in the late 1990s, world leaders felt the need for a platform where they could come together and find solutions to prevent such crises from happening again.
Now, here's where it gets interesting. The G20 started as a meeting of finance ministers and central bank governors from these countries. But as time went on, it evolved into something much bigger. In 2008, during the global financial crisis, the G20 leaders' summit was born. This annual gathering allows heads of state and government to address pressing global issues.
Today, the G20 represents around 80% of the world's GDP and two-thirds of its population. Talk about influence! The member countries include big players like the United States, China, Germany, Japan, and many more.
So why should you care about the G20? Well, my friends, decisions made at these summits can have a significant impact on our lives. They discuss everything from economic policies and trade to climate change and global health. So, understanding the G20 is crucial to staying informed about the world we live in.
And there you have it, folks! The G20 began in 1999 as a response to the Asian financial crisis, and it has since become a powerhouse for global cooperation. Remember, knowledge is power, so stay curious and keep exploring the world around you!

二十国集团是什么时候成立的？
二十国集团是一个由19个国家和欧盟组成的国际论坛。它将世界主要经济体聚集在一起，讨论全球问题并促进合作。但这场史诗般的聚会是什么时候开始成立的？
二十国集团于1999年正式成立。没错，它已经存在了二十多年了！但这个组织为什么会被创造出来呢？在20世纪90年代末的亚洲金融危机之后，世界各国领导人感到有必要建立一个平台，让他们能够团结起来，找到解决方案，防止此类危机再次发生。
现在，这里是它变得有趣的地方。G20最初是由这些国家的财政部长和央行行长举行的会议。但随着时间的推移，它更具影响力。2008年，在全球金融危机期间，二十国集团领导人峰会诞生了。这一年度会议使国家元首和政府首脑能够处理紧迫的全球问题。
如今，二十国集团（GDP）约占世界GDP的80%，人口占世界人口的三分之二。谈论影响力的话，其成员国包括美国、中国、德国、日本等大国。
那你为什么要关心G20呢？好吧，我的朋友们，在这些峰会上做出的决定会对我们的生活产生重大影响。他们讨论的内容包罗万象，从经济政策和贸易到气候变化和全球健康。因此，了解二十国集团对于了解我们生活的世界至关重要。
好了，伙计们！二十国集团成立于1999年，是为了应对亚洲金融危机而成立的，从那时起，它已成为全球合作的动力源泉。记住，知识就是力量，所以保持好奇心，不断探索你周围的世界吧！
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处

Anurag kumar S
G20 India refers to India's involvement and participation in the Group of Twenty (G20). The G20 is an international forum consisting of 19 countries and the European unx. It brings together leaders from the world's major economies to discuss global economic issues and promote international cooperation.
India became a member of the G20 in 1999 and has actively participated in its meetings and initiatives. As a member, India has the opportunity to engage with other countries on various economic and financial matters, including trade, investment, and development.
The G20 India summit was held in 2022, during India's presidency of the G20. The summit provided a platform for India to showcase its priorities and initiatives, as well as to contribute to global discussions on important issues such as climate change, sustainable development, and inclusive growth.
India's participation in the G20 reflects its growing economic stature and its commitment to global cooperation and multilateralism. It allows India to have a voice in shaping global economic policies and fostering collaboration among the world's major economies.

G20印度是指印度参与二十国集团（G20）。二十国集团是一个由19个国家和欧盟组成的国际论坛。它汇集了世界主要经济体的领导人，讨论全球经济问题，促进国际合作。
印度于1999年成为二十国集团成员国，并积极参与其会议和倡议。作为成员国，印度有机会与其他国家就各种经济和金融事务进行接触，包括贸易、投资和发展。
二十国集团印度峰会于2022年举行，当时印度担任二十国集团主席。此次峰会为印度展示其优先事项和举措提供了一个平台，并为气候变化、可持续发展和包容性增长等重要问题的全球讨论做出了贡献。
印度参加二十国集团反映了其日益增长的经济地位以及对全球合作和多边主义的承诺。它使印度在制定全球经济政策和促进世界主要经济体之间的合作方面有发言权。

Navin Rawat
"G20" refers to the Group of Twenty, which is an international forum for governments and central bank governors from 19 countries and the European unx. These countries come together to discuss and coordinate on various global economic and financial issues.
India is a member of the G20, along with other major economies such as the United States, China, Germany, Japan, and others. The G20 meetings provide a platform for leaders to address issues like international trade, finance, climate change, and global development.
If you were referring to a specific event or development related to India's participation in the G20, I recommend checking the latest news and official sources for upxed information

“G20”是指二十国集团，这是一个面向19个国家和欧盟的政府和央行行长的国际论坛。这些国家聚集在一起讨论和协调各种全球经济和金融问题。
印度和美国、中国、德国、日本等其他主要经济体都是20国集团的成员。G20会议为各国领导人解决国际贸易、金融、气候变化和全球发展等问题提供了一个平台。
如果你指的是与印度参加二十国集团有关的特定事件或事态发展，我建议查看最新新闻和官方来源以获取最新信息。

Vidhya Sagar
Who hosted the G20 in India? What is the theme of G20?
The G20 Summit took place in New Delhi, India from September 9, to 10, 2023. The summit embraced the theme of "Vasudhaiva Kutumbakam. One Earth, One Family, One Future." This concept draws inspiration from a Sanskrit text that underscores the significance and interdependency of all living beings on Earth and beyond. Additionally the theme emphasized the importance of adopting an responsible lifestyle, for the environment (LiFE).

谁在印度主办的二十国集团峰会?二十国集团的主题是什么?
二十国集团峰会于2023年9月9日至10日在印度新德里举行。这次峰会的主题是“Vasudhaiva Kutumbakam”，即“天下一家。”这个概念从梵文文本中获得灵感，强调了地球上和地球外太空所有生物的重要性和相互依存关系。此外，该主题强调了采取”环保生活方式 (LiFE)“的重要性。

Saurabh
What is the outcome of the G20 summit for India?
The G20 summit in New Delhi, India resulted in several key outcomes, including:
The unanimous adoption of the New Delhi Declaration
The establishment of the India – Middle East – Europe Economic Corridor
The creation of the Green Hydrogen Innovation Centre and the Global Biofuels Alliance
The African unx (AU) becoming a permanent member of the G20
The creation of the India-Middle East-Europe-USA Corridor
The summit also provided an opportunity for India to showcase its technology, heritage, culture, and traditions. The G20 leaders chose themes that reflect the growing importance of states from the Global South.

对印度来说，G20峰会有何成果?
在印度新德里举行的G20峰会取得了几项重要成果，包括:
一致通过《新德里宣言》
建立印度-中东-欧洲经济走廊
成立绿色氢创新中心和全球生物燃料联盟
非洲联盟成为二十国集团常任理事国
建立印度-中东-欧洲-美国走廊
此次峰会还为印度提供了展示其技术、遗产、文化和传统的机会。G20领导人选择的主题反映了全球南方国家日益增长的重要性。