如果有人告诉你他们想永久移民，你会对他们说什么?
If someone tells you that they want to immigrate forever what would you say to them?
译文简介
网友：如果有人告诉他们想永久的移民到韩国，你会对他们说什么？
作为一个希望在韩国生活一年半左右的人，我会问他们一些问题。
他们以前去过韩国吗？他们认识那里的人吗？那有工作前景或学校吗？他们懂韩语吗？
正文翻译
If someone tells you that they want to immigrate forever what would you say to them?
如果有人告诉你他们想永久移民，你会对他们说什么?
评论翻译
很赞 ( 1 )
收藏
If someone tells you that they want to immigrate forever to Korea, South what would you say to them?
As someone who hopes to be living in South Korea for about a year an a half, I would ask them a number of questions.
Have they visited before, do they know anyone there, do they have job prospects or school lined up, do they understand Korean?
Korea is a cool place to vacation and Seoul is a well run city, but living and working in Seoul is different from sightseeing Seoul. Immigration is harder than you would think unless you want to do the 90-day visa run indefinitely, an if you do, you can't get a domestic bank account and you can only purchase (legally) 90 day sim cards for your phone.
So, to summarize, I would ask them how much homework they have done before making this decision. If they have prepared fully, then more power to them.
如果有人告诉他们想永久的移民到韩国，你会对他们说什么？
作为一个希望在韩国生活一年半左右的人，我会问他们一些问题。
他们以前去过韩国吗？他们认识那里的人吗？那有工作前景或学校吗？他们懂韩语吗？
韩国是一个很酷的度假之地，首尔是一个经营良好的城市，但在首尔生活和工作与游览则是不同的。除非你想无限期地办理90天签证，否则移民比你想象的要困难。如果你这样做了，你就无法获得国内银行账户，只能（合法地）为你的手机购买仅用90天的sim卡。
所以，总的来说，我会问他们在做出这个决定之前做了多少功课。如果他们做好了充分的准备，那么他们就会更有力量。
If someone tells you that they want to immigrate forever to Canada, what will you say to them?
WINTER! We have winter here and if you are not used to it, winter weather will be quite a shock. Winter lasts approx. 4–5 months depending on where you live. You would need to buy winter boots, gloves, scarves, a winter coat and snow tires for the car.
Our prices are higher, because the Canadian exchange rate is higher than the US rate. I checked this morning and the exchange rate is 1.25% which means, if something costs $100 in the States, it would cost $125 in Canada.
Our taxes are double. Depending on where you live, people are required to pay GST (Goods & Services Tax) on everything from toilet paper to groceries. Provincial Taxes are paid to which ever Province you live in. Federal taxes are double in Canada, to provide funding for welfare, unemployment, health-care spending, military, salaries for government employees, roads & highways, infrastructure, federal buildings, etc.
Immigration isn’t as easy as people think. You must to have a skill or academic degree that will be seen as worthwhile in Canada. You also must have enough money to support yourself and your family, before you can cross the border. You must have a job, already lined up and a ‘sponsor’ someone who vouches for your character.
Regardless of what you see in movies, Canada is NOT a haven for criminals. We do not harbor criminals or allow them to hide in Canada. Border crossing into Canada is extremely difficult and if you have a criminal past, they will NOT let you in.
We speak English in Canada. Only one Province speaks French exclusively, and that would be Quebec. However, we are considered a bilingual country; both English and French speaking. However, unless you live in Quebec, most people just speak English and/or their native tongue.
如果有人告诉你他们想永久的移民到加拿大，你会对他们说什么?
冬天！我们这里有冬天，如果你不习惯的话，冬天的天气会很糟糕。冬季持续时间约为4-5个月，具体取决于你住的地方。你需要买冬靴、手套、围巾、冬衣和车用雪地轮胎。
我们的物价更高，因为加拿大的汇率高于美国的汇率。我今天早上查了一下，汇率是1.25%，这意味着，如果某种东西在美国要100美元，在加拿大要125美元。
我们的税是双倍的。根据你居住的地方，从卫生纸到杂货，人们都需要缴纳商品及服务税。省税是向你居住的任何一个省缴纳的。加拿大的联邦税是双倍的，用于为福利、失业、医疗支出、军队、政府雇员工资、道路和高速公路、基础设施、联邦建筑等提供资金。
移民并不像人们想象的那么容易。你必须拥有在加拿大有价值的技能或学术学位。你还必须有足够的钱来养活自己和家人，然后才能越过边境。你必须有一份工作，已经安排好了，还有一个“担保人”——一个为你的品格担保的人
不管你在电影中看到什么，加拿大都不是罪犯的天堂。我们不窝藏罪犯，也不允许他们藏匿在加拿大。越境进入加拿大极其困难，如果你有犯罪前科，他们不会让你入境的。
我们在加拿大说英语。但有一个省只讲法语，那就是魁北克省。然而，我们被认为是一个双语国家:英语和法语。然而，除非你住在魁北克，否则大多数人只说英语和/或他们的母语。
I can’t say there isn’t racism or prejudice, but most of the time, we are accepting of all races of people. Where I live, we have a family of Black people across the street and we are friendly. On our left, lives a family from the Philippines, also super nice & friendly. Canadians are very accepting of other cultures and races.
Canada, as they say, is very polite and friendly. Our crime rate is substantially lower than the USA, and we have very large cities; both Toronto and Vancouver have populations of over 4 million people.
We have a universal Health-care system. Income taxes are deducted from each paycheck and that money goes to the government, where they deposit a significant amount to the health-care spending account. So, everyone in Canada can receive free health-care. If your have a baby - free, if you need prescxtion drugs - free, if you break your leg and need a cast - free, if you have a life-threatening disease - free, if you need to stay at the hospital for any reason - free, need to go visit the Doctor - free.
Things that you would have to pay for; anything consisted cosmetic or elective surgery. Want a breast augmentation, you would pay, you want a face-lift or liposuction, you would pay.
Canada is bigger than the USA. According to Google; Canada is 9,984,670 square kilometers (vs) USA which is 9,833,517 square kilometers. Canada has less people. According to Google; Canada has a population of 36.95 million and the USA population is at 327.16 as of 2018.
Metric System; we use the Metric system in Canada, like most of the rest of the world.
We have towering snow-covered mountains and dark green valleys. We have clear blue lakes and millions of hectares of deep green forest. Our drinking water is crystal clear and fresh. Deer will come right into your backyard to eat grass. You could live in the country and not see another house for miles.
Canada is amazing!
我们是一个多元文化的国家。欢迎所有人，所有种族背景、宗教背景、种族、原籍国，所有这些都无关紧要。如果你能维持生计并纳税，我们对所有种族的人都持开放态度。
我不能说没有种族主义或偏见，但大多数时候，我们接受所有种族的人。我住的地方，街对面有一个黑人家庭，我们很友好。在我们的左边，住着一个来自菲律宾的家庭，也非常友善。加拿大人非常接受其他文化和种族。
正如他们所说，加拿大非常有礼貌和友好。我们的犯罪率大大低于美国，而且我们的城市非常大；多伦多和温哥华的人口都超过400万。
我们有一个全民医疗体系。从每份工资中扣除所得税，这笔钱进入政府，他们在那里将大量资金存入医疗支出账户。因此，加拿大的每个人都可以获得免费医疗保健。如果你生孩子-免费，如果你需要处方药-免费，你摔断了腿需要打石膏-免费，假如你患有危及生命的疾病-免费，不管什么原因需要住院-免费，需要去看医生-免费。
你必须为之自费的项目:整容方面的所有项目或选择性手术。想要隆胸，你得付钱，想要整容或抽脂，你得付费。
拿加拿大与美国进行对比的话，根据谷歌的数据，加拿大为9984670平方公里，而美国为9833517平方公里。加拿大的人口较少。根据谷歌的说法；截至2018年，加拿大人口为3695万，美国人口为3.2716亿。
公制；我们在加拿大使用公制，就像世界上大多数地方一样。
我们有高耸的雪山和深绿色的山谷。我们有清澈的蓝色湖泊和数百万公顷的深绿色森林。我们的饮用水清澈、新鲜。鹿会直接来到你的后院吃草。你可以住在乡下——几英里外都看不到另一栋房子。
加拿大太棒了！
If someone tells you that they want to immigrate forever to New Zealand what would you say to them?
Thanks for the A2A. Keep in mind that New Zealand’s Immigration policy targets skilled migrants. To migrate to New Zealand, you have to have a skill or qualifications that will allow you to contribute to the New Zealand economy. Keep in mind that the job market in New Zealand is smaller compared to bigger countries like Australia or the United States. The cost and standard of living in New Zealand can also be high as well.
To live and work in New Zealand society, it is important to learn English. English may not be the official language but it is the language of government, business, education, and public life. English-language fluency will help with your Immigration to NZ. Maori and New Zealand Sign Language are official languages. There are efforts to revive Maori but a large number of New Zealanders are not fluent in it. There are some ethnic community media with languages such as Chinese, Arabic, and Hindi.
For certain occupations such as doctors and dentists, the New Zealand health authorities do not recognize all foreign qualifications and experiences. There have been cases of foreign-trained professionals, mainly from developing countries, having to find work as taxi drivers or grocery shop owners. New Zealand may not be the land of plenty for everyone.
Besides the Skilled Migrant Category Visa, there are a range of other residency visas including family reunification, long term skill shortage, investor, refugee, and certain visas targeting sext Pacific countries. New Zealand also has an annual refugee quota with certain conditions.
Keep in mind that the New Zealand immigration system does not always get things right. There has been the recent case of a Ukrainian family called the Shchetkovas who have started a successful business in Auckland’s St Heliers suburb. Despite creating a successful business that brings jobs to the local economy, they have been unable to upgrade their business visa to a residency one. There has been strong public support for the family including a petition and calls for the Government to show some clemency.In another scandal, the Immigration Minister Iain Lees-Galloway made the decision to grant a Czech criminal named Karel Sroubek residency based on inaccurate information provided by Immigration New Zealand.
如果有人告诉他们想永久移民到新西兰，你会对他们说什么？
感谢邀请回答。请记住，新西兰的移民政策针对的是技术移民。要移民到新西兰，你必须具备为新西兰经济做出贡献的技能或资格。请记住，与澳大利亚或美国等较大的国家相比，新西兰的就业市场较小。新西兰的生活成本和水平也可能很高。
为了在新西兰社会生活和工作，学习英语很重要。英语可能不是官方语言，但它是政府、商业、教育和公共生活的语言。英语流利将有助于你移民新西兰。毛利语和新西兰手语是官方语言。有人在努力复兴毛利语，但大量新西兰人的毛利语并不流利。有一些少数民族社区媒体使用中文、阿拉伯语和印地语等语言。
对于某些职业，如医生和牙医，新西兰卫生当局不承认所有外国资格和经验。有一些案例显示，在国外受训的专业人士(主要来自发展中国家)不得不找到出租车司机或杂货店老板的工作。新西兰可能不是每个人都很富裕的地方。
除了技术移民类签证外，还有一系列其他居留签证，包括家庭团聚、长期技能短缺、投资者、难民以及针对特定太平洋国家的某些签证。新西兰也有一个有一定条件的年度难民配额。
请记住，新西兰的移民制度并不总是正确的。最近，一个名叫Shchetkovas的乌克兰家庭在奥克兰的St Heliers郊区成功创业。尽管他们创建了一家成功的企业，为当地经济带来了就业机会，但他们一直无法将商务签证升级为居留签证。公众对这家人表示了强烈的支持，包括一份请愿书，并呼吁政府宽大处理。还有另一起丑闻，移民部长Iain Lees-Galloway根据新西兰移民局提供的不准确信息，决定授予捷克罪犯Karel Sroubek居留权。
When it comes to faith, New Zealanders regard religion as a private individual matter. We have both freedom of religion and freedom from religion. Christianity is in decline while non-religious affiliation and minority faiths such as Islam, Hinduism, Buddhism, and Sikhism are on the rise as our society becomes multicultural and diverse. In the 2013 Census, 41% identified as having no religion while 49% identified as Christian. Religion does not influence politics in the same way as the US and Malaysia.
There is currently a shortage of housing in New Zealand. The previous Center-right National Government sold off a lot of social housing and cut funding to public services including housing. In addition, municipal council by-laws in certain areas like Auckland have imposed limits on expanding the city boundaries. The housing shortage is particularly acute in major centres like Auckland, Tauranga, Wellington, and Queenstown. Queenstown is a tourist town in Central Otago with lots of holiday himes but inadequate housing for residents and hospitality workers. There have been calls to introduce a capital gains tax to mitigate that problem. For many New Zealanders, rental housing is increasingly common. This had been one of the reasons for the current Labour coalition government tightening immigration and work visa requirements.
This answer will help prospective immigrants make sense of life in New Zealand. New Zealand may be one of the most peaceful and least corrupt countries but we are not perfect. There is growing inequality and the Maori and Pacific Islander communities experience higher rates of poverty, incarceration, and health problems. The price of housing is also expensive and there is an acute shortage of affordable housing. Not all migrants are able to practise their qualifications in NZ. While the NZ immigration system is relatively fair and competent, they do make mistakes from time to time. New Zealand is a safe place to immigrate but don’t expect it to be a bed of roses. Be prepared to work hard and for things not to work out according to plan.
新西兰移民局也有严格的规定，限制严重精神和身体残疾的人移民或访问该国。道德困境是既要保持家庭完整，又要防止家庭成为医疗和社会保障体系的负担。
谈到信仰，新西兰人把宗教视为个人的私事。我们既有宗教自由，也有不信仰宗教的自由。随着我们的社会变得多元文化和多样化，基督教正在衰落，而伊斯兰教、印度教、佛教和锡克教等非宗教信仰和少数民族信仰正在上升。在2013年人口普查中，41%的人认为自己没有宗教信仰，49%的人认为是基督徒。宗教不像美国和马来西亚那样影响到政治。
目前新西兰的住房短缺。上一届偏右翼国家政府出售了大量社会住房，并削减了包括住房在内的公共服务资金。此外，在奥克兰等某些地区，市政委员会的章程对扩大城市边界进行了限制。在奥克兰、陶兰加、惠灵顿和昆士城等主要中心，住房短缺尤为严重。昆士城是奥塔哥中部的一个旅游小镇，有很多度假胜地，但居民和酒店员工的住房不足。有人呼吁引入资本利得税来缓解这一问题。对许多新西兰人来说，租房越来越普遍。这是当前工党联合政府收紧移民和工作签证要求的原因之一。
这个答案将帮助未来的移民了解新西兰的生活。新西兰可能是最和平、腐败最少的国家之一，但我们并不完美。不平等现象日益严重，毛利人和太平洋岛民社区的贫困率、监禁率和健康问题也越来越高。住房价格也很昂贵，而且经济适用房严重短缺。并非所有移民都能在新西兰执业。虽然新西兰的移民制度相对公平和称职，但他们偶尔也会犯错误。新西兰是一个安全的移民之地，但不要指望它是一个舒适的地方。做好努力工作的准备，做好事情不按计划发展的准备。
If someone tells you that they want to immigrate forever to Romania what would you say to them?
What? This was asked in Feb 2019 and there’s been no answers? Are there no Romanians to jump up and say their country is so wonderful and everyone should move there?
There is something to be aware of. Romania has a lot of people leaving. In the news a couple days ago I saw an item saying Romania’s population is at the lowest level since 1967. The only age groups increasing are the very young and the very old (because some people who left in previous years are now returning).
The birth rate is declining - indicating that folks in their child-bearing years are leaving.
The rate of people emigrating is higher than the rate of people immigrating.
I believe that the population of Romania is: a) bedazzled by the glittery things we have in the richer countries, b) sick of corruption, c) sick of the bureaucracy and the resulting inefficiency, d) tired of low wages.
And currently (Sept 3 2019) the current phase of the political fight over corruption has the governing coalition in shambles. The leader of PSD was thrown in jail over corruption, and the leadership team he left behind is ineptly incapable of keeping things together. etc etc … a lot of stuff going on that doesn’t look good.
But something else I’ve noticed is that at the same time as Romanians are disgusted and leaving, that there are plenty of non-Romanians who get excited by Romania and want to move there.
Another news article I saw the other day - a German guy who is so in love with TImisoara that he is running for mayor.
如果有人告诉他们想永久移民到罗马尼亚，你会对他们说什么？
什么？这是在2019年2月被问到的，但没有答案？难道没有罗马尼亚人跳起来说他们的国家很棒，每个人都应该搬到那里吗？
有一些事情需要注意，有很多人离开罗马尼亚。在几天前的新闻中，我看到一条新闻说罗马尼亚的人口处于1967年以来的最低水平。唯一增加的年龄组是非常年轻和非常年老的人（因为前几年离开的一些人现在又回来了）。
出生率正在下降，这表明处于生育年龄的人正在离开。
移居国外的比率高于移民率。
我相信罗马尼亚人民：
a、被富裕国家的闪光事物所迷惑；
b、厌倦了腐败‘
c、厌倦了官僚主义和由此产生的效率低下；
d、厌倦了低工资。
目前（2019年9月3日），当前阶段的腐败政治斗争使执政联盟陷入混乱。私社会民主党的领导人因腐败被投入监狱，而他留下的领导团队无能为力，无法把事情统一起来。等等，很多事情看起来都不太好。
但我注意到的另一件事是，在罗马尼亚人感到厌恶并离开的同时，还有很多非罗马尼亚人为去罗马尼亚感到兴奋，并想搬到那里。
前几天我看到的另一篇新闻文章——一个德国人爱上了蒂米什瓦拉（罗马尼亚西部城市），他正在竞选市长。
If someone tells you that they want to immigrate forever to South Africa what would you say to them?
South Africa is on tenterhooks, the promises of a new dawn has not materialized, for the majority of the people. The government does not adequately administer anything. For basic services, you need to bribe someone, or they will demand the bribe or deliberately frustrate you. So you wouldn’t get help from the police , from internal affairs, from hospital nor from department of education. Why South Africa is not a failed state? The 20% of the working class pays tax that doesn’t go to the poor;
如果有人告诉他们想永久移民到南非，你会对他们说什么?
南非如坐针毡，对大多数人来说，新的曙光的承诺尚未实现。政府没有充分管理事情。对于基本服务，你需要贿赂某人，否则他们会要求贿赂或故意阻挠你。所以你无法得到警察、内政、医院或教育部门的帮助。为什么南非不是一个失败的国家？20%的工人阶级缴纳的税款没有流向穷人；
If someone tells you that they want to immigrate forever to Bosnia and Herzegovina what would you say to them?
I would say look at the statistics, Bosnia and Herzegovina is losing population rapidly, especially the young and educated. The country loses about one small town every couple of years or so, maybe even more. Corruption is rampant here, country is decentralized and spread between 3 constitutional nations each set against one another. Corrupt politicians use this for their own devices and even make it worse instead of making it better. Average pay is some 400€, while most people have 300€/month or less, while politicians earn upward of 1500€. Prices are among highest in the Europe, especially food and gas. Multiple taxes for the same services that aren’t very good to begin with. For instance, you pay health insurance which takes 1/5 of your pay, and then when you have to go to the doctor you have to pay for every step of the way. The best doctors are leaving the country and what you’re left with is under-staffed and under-equipped hospitals full of corrupted doctors with little to no experience. Even if you go to public health service for a check-up, they lack a lot of equipment to properly diagnose you, which means you have to go to private clinics and pay a hefty price just to find out what’s wrong with you. If you’re more seriously ill the doctor will expect an illegal compensation upward of 100€ just to give you an opinion. Nobody does anything about that. Nationalistic leaders increase fear of armed conflict every time they want to cover their own failures or as an excuse to inflate budgets or to cover up spending etc. Another example of multiple taxes for the same service are roads. They say highway pay-tolls aren’t enough to cover the cost of building further miles of highways, so they raise the price of gas in order to finance those highways, and they take loans from IMF to build those highways. Hundreds of millions are collected each year that way and in 2018 there wasn’t even a mile of new highway built. Your tax money just disappears, and you get literally nothing in return. Now they’re billing those people who want to give up their citizenship because they got the citizenship of another country where they live. President is a man who openly negates that Bosnia and Herzegovina is a sovereign country and has worked his whole political career to disassemble it, his name is Milorad Dodik, google him. Even without the exodus of people from Bosnia, there is still a problem of the white plague (more people die, then are being born), schools are being closed off, because there are no children to attend them. Every generation here usually witnesses at least 2 wars in their lifetime (on average). There is strong sense of hopelessness here and lack of faith that the situation will meaningfully improve in my lifetime. I live in Bosnia, but I’m desperately looking for a way to move out of it permanently. I would advise strongly against moving here unless you have a lot of savings gathered up. Even then, there is a reasonable possibility of war breaking out in the following decades at the most. No money will save you from that, you’ll be looking for a way back out, same like me. Nationalism is killing Bosnia and people here are either to stupid to realize it or to lazy and cowardly to do anything about it. It’s a beautiful country full of nature, forests, mountains, hills, rivers, even has a coast, but it’s not a nice place to live in these times.
如果有人告诉你，他们想永久移民到波斯尼亚和 黑塞哥维那（南斯拉夫中西部一地区），你会对他们说什么？
我想说，从统计数据来看，波斯尼亚和黑塞哥维那的人口正在迅速减少，尤其是年轻人和受过教育的人。这个国家大约每隔几年就会失去一个小镇，甚至更多。这里腐败猖獗，国家权力散，分布在3个宪法国家之间，彼此对立。腐败的政客利用这一点为自己谋利，甚至让情况变得更糟，而不是变得更好。平均工资约为400欧元，而大多数人的月收入不超过300欧元，而政客的月收入超过1500欧元。物价是欧洲最高的，尤其是食品和天然气。对同样的服务征收多重税，这些服务一开始就不太好。例如，你支付的健康保险占你工资的1/5，然后当你必须去看医生时，你必须为每一步支付费用。最好的医生正在离开这个国家，剩下的是人手不足、设备不足的医院，到处都是腐败的医生，且几乎没有经验。即使你去公共卫生服务机构做检查，他们也缺乏很多设备来给你做出正确诊断，这意味着你必须去私人诊所，付出高昂的代价才能发现你的问题。如果你的病情更严重，医生会要求你支付高达100欧元的非法补偿金，只是为了给你一个建议。没有人对此采取任何行动。每当民族主义领导人想掩盖自己的失败，或作为膨胀预算或掩盖支出的借口时，他们就会增加对武装冲突的恐惧。对同一服务征收多重税的另一个例子是道路。他们表示，高速公路通行费不足以支付修建更多高速公路的费用，因此他们提高了天然气价格以资助这些高速公路，并从国际货币基金组织获得贷款来修建这些高速公路。每年以这种方式收集数亿美元，而在2018年，甚至没有修建一英里的新公路。你的税款就这样消失了，你实际上什么也得不到。现在他们对那些想放弃国籍的人收费，因为他们获得了他们居住的另一个国家的国籍。总统是一个公开否认波斯尼亚和黑塞哥维那为一个主权国家的人，他在整个政治生涯中都在努力拆解这个国家，他的名字叫米洛拉德·多迪克，在谷歌搜索他的信息吧。即使没有人从波斯尼亚外逃，仍然存在白色瘟疫的问题(死亡的人比出生的人多)，学校正在关闭，因为没有孩子上学。这里的每一代人通常在他们的一生中至少目睹了两次战争(平均而言)。这里有一种强烈的绝望感，我对这种情况在我有生之年会得到有意义的改善缺乏信心。我住在波斯尼亚，但我正拼命想办法永久地离开那里。我强烈建议你不要搬到这里来，除非你有很多积蓄。即便如此，在接下来的几十年里，战争爆发的可能性也是合理的。钱也救不了你，你会像我一样寻找出路。民族主义正在杀死波斯尼亚，这里的人要么太愚蠢而没有意识到这一点，要么太懒惰和懦弱而对此无所作为。这是一个美丽的国家，到处都是大自然，有森林、山脉、丘陵、河流，甚至还有海岸，但在这个时代，它不是一个适合居住的地方。