他们是如何做到的呢?中国在海底2000米建空间站?真的吗?
How did they do it? China is building a space station at 2,000 meters under the sea? Is it really?译文简介
上有天宫,下有龙宫。中国的龙宫一号深海空间站是什么?为什么人类要探索深海?神秘海洋的资源在哪里?最近,中国的空间站传来了好消息。空间站的建设已进入关键时期。我们不知道的是,中国也有一个在深海建立空间站的计划。
正文翻译
There is Tiangong above and Longgong below. What is China's Longgong-1 deep-sea space station? Why do humans want to explore the deep sea? Where are the resources of the mysterious ocean? Recently, good news came from China's space station. The construction of the space station has entered a critical period. Little do we know that China also has a plan for a space station in the deep sea.
上有天宫,下有龙宫。中国的龙宫一号深海空间站是什么?为什么人类要探索深海?神秘海洋的资源在哪里?最近,中国的空间站传来了好消息。空间站的建设已进入关键时期。我们不知道的是,中国也有一个在深海建立空间站的计划。
评论翻译
很赞 ( 5 )
收藏
WoW !!! And not a word about this great accomplishment in any western media outlet. Thank you for the information, clear unbiased delivery, straight forward language suitable for the lay audience.
WoW !!! 任何西方媒体对这一伟大成就都只字未提。 谢谢你提供的信息,清晰而不偏不倚,直截了当的语言,很适合非专业人士阅读。
For just merely 30 years, China has accomplished so much in Science, technology, agriculture etc.
在短短的30年里,中国在科学、技术、农业等方面取得了巨大的成就。
Have been mesmerised with China too. Their level of accomplishments is awesome more than even Both The US and Russia /Soviets.
我也被中国迷住了,他们的成就水平甚至比美国和俄罗斯/苏联都厉害。
马克施
因为你看到的是中国的经济增长,而不是其千年的历史。它有一个古老知识的延续。
when they are at the forefront, they refuse cooperation, now they are behind, they are asking for cooperation, cooperation or deadweight?
当他们走在最前面的时候,他们拒绝合作,现在他们落后了,他们又要求合作,到底是合作还是不呢?
Well done China having the Superpower to do anythings in the world. Built by China.
做得好,中国是超级大国,可以在世界上做任何事情。中国建造!
Russia Claims NASA Astronaut Had Mental Breakdown in Space, Damaged Equipment to Go Home Early.
俄罗斯称NASA宇航员在太空中精神崩溃,他们损坏设备以求提前回家。
Its a wonderful news that US wanted to cooperate with China in this undersea station but first of all US must be geniune and real. But the past and present situation does not show there is any sincerity among the American. In other words US need to change attitute and mindset first only then Chuna will agrees to such partnership.
美国想和中国在这个深海空间站合作,这是一个好消息,但首先美国必须有诚意。但过去和现在的情况并没有表明美国人有任何诚意。换句话说,美国需要首先改变态度和心态,只有这样,中国才会同意这种合作关系。
There's nothing that Human beings cant do if we all work together instead of harassing other countries around them and wasting time.......... :)
如果我们一起努力,而不是去骚扰周围的其他国家和浪费时间.......... :) 没有什么是人类做不到的,
I hope China will be no.1 country in almost all fields as early as 2030.
我希望中国最早能在2030年成为几乎所有领域的第一大国。
@khin nyein - They will. China is already ahead in 3 of the six major fields. By 2030 or 2035, they will be ahead 6 out of 6. This include bio medical, chips, AI, quantum technology, ....
@khin nyein - 他们会的。中国已经在六个主要领域中的三个领域领先。到2030年或2035年,他们将在全部6个领域中领先。这些领域包括生物医疗、芯片、人工智能、量子技术....
You're naiive about the "beef-eaters" of the world. They are predators.
Predators do not want peers. For the predator nature of the Western imperialists, it is better to end the world than to not have the right to call the shots in the world. A lion will rather fight to the end than to share a mountain with another animal.
你对世界上的 "肉食者 "的看法太天真了,他们是掠食者。
掠食者不希望有同伴。对于西方帝国主义的掠食者本性来说,如果在世界范围内没有发号施令的权利,还不如让这个世界完蛋。狮子宁可战斗到最后,也不愿意与其他动物共享一座山。
'Treat the others the way you want to be treated", therefore China take a page from the USA playbook
以其人之道还治其人之身",中国应借鉴美国的做法。
china should tell back to usa why should china now have to corporate
with usa china.should not have to corporate with usa in any advance new technology only trade
中国应该告诉美国,为什么中国现在要与美国合作?
除了贸易,中国不应该在任何先进的新技术方面与美国合作。
Nature survive so far because of diversity, and co existence between every individuals and every species. Our earth will not thrive if every species, individuals live in its or his own cocoon. Lucky any secret never survive long in nature and amongst human society. We hope less wolf shit to tarnish the cooperation amongst world scientific community from now on.
大自然之所以能生存至今,是因为其多样性,以及每个个体和每个物种之间的共同存在。如果每个物种和个体都生活在自己的茧里,我们的地球就不会繁荣。幸运的是,任何秘密都不会在自然界和人类社会中长期存在。我们希望从现在开始,少一些狼来了的东西来玷污世界科学界之间的合作。
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Given the USA total war on China today; China would be crazy to co operate with the USA.
The USA banned China from the International Space Station; China should remember this.
鉴于美国今天对中国发动的全面战争,中国与美国合作是疯狂的。
美国禁止中国进入国际空间站;中国应该记住这一点。
China must not cooperate with usa what usa has done to chaina china must do the same to usa
中国不能与美国合作,中国必须对美国做美国对中国做的同样的事。
Remember who banned Chinese in ISS!
Don't work with the villains, they claimed thats their stuffs!
还记得是谁在国际空间站禁止了中国人吗?
不要和那些坏蛋合作,他们会声称那是他们的东西!
Tiangong --- means 'Celestial Palace', Longgong --- means 'Dragan Palace'.
Tiangong --- 意为 "天宫",Longgong --- 意为 "龙宫"。
good coise building military base under sea...isnt that cool
在海下建军事基地是个好主意......这不是很酷吗?
300,00 Chinese visited the US and wants to study here. Only 2 Americans want to visit China and study there. 2 million foreigners immigrated to the US. Only 2 foreigners chose to live in China. Do you get the picture?
300,00名中国人访问了美国并希望在这里学习,但只有两个美国人想去中国学习。有200万外国人移民到美国,但只有两个外国人选择在中国生活。你明白什么了吗?
@Daffy Duck What has that got to do with technology and development of a country, what is China's population compared to the states?. Visiting one country is an eye opener for to see and experience the way of life in that country,yeah I do travel twice a year visiting other countries, nothing can make me stay in a country that has huge amount of homeless peoples living on the streets without a toilet, piss and human waste scattered around, zombies walking around with HIV neddles lying on the pavements, with China's population many that doesn't make into the Chinese universities opt to study overseas, generated millions of dollars to their foreign universities.
Guess how many of the students that finished their studies will stay and how many will eventually come back to China ?.
@Daffy Duck 这和一个国家的技术和发展有什么关系,中国的人口和美国相比如何?访问一个国家是开眼界的,可以看到和体验那个国家的生活方式,是的,我每年都会访问两次其他国家,但没有什么可以让我留在一个有大量无家可归的人生活在没有厕所的街道上,小便和人类粪便散落一地,僵尸带着艾滋病毒走在人行道上的国家。以中国的人口,许多没有进入中国大学的人会选择去海外学习,这给那些外国大学带去数百万美元。
你猜有多少完成学业的学生会留下来,又有多少最终会回到中国?