什么电影或者电影场景让你每次看都会哭？（2）
What is one movie/scene that makes you cry every time you watch it?（2）
译文简介
只有一部电影让我哭过
正文翻译
What is one movie/scene that makes you cry every time you watch it（2）?
什么电影或者电影场景让你每次看都会哭（2）？
评论翻译
很赞 ( 0 )
收藏
这是一部关于1980年美国国家曲棍球队的电影。这支著名的队伍克服重重困难赢得了奥运会金牌，并击败了世界上最好的球队。在奥运会开始之前，电影中还有一个场景。
拉夫·考克斯是赫伯·布鲁克斯(教练)和他的队友们非常喜欢的球员。他是个风趣随和的人，也是一个好球员。电影一开始当队员们正在互相介绍自己时，他就被介绍了。在助理教练提醒赫伯他们有21名球员，而他们只能有20名球员后不久，这一幕就出现了。
比赛前，队员们在更衣室里。球员们正在换衣服和说话。然后助理教练走了进来。
“赫伯想和你谈谈”
只有完全的沉默。拉尔夫的脸变得茫然，然后环视了一下更衣室里的队友。他们中的一些人心不在焉地做着自己手中的事，另一些人则在房间里不安地盯着彼此，还盯着拉尔夫。几秒钟后，拉尔夫悲伤地朝他们笑了笑。
场景切换到赫伯的办公室。拉尔夫走进来
“帕特里克教练说你想见我”
“拉尔夫，你为什么不在那里坐下来，……没有简单的方法做到这点……规则说我们必须减少到20个人，而现在我们是21个人……我真希望我能留住你，拉尔夫”
“……是的……是的,我知道”
"你是个很棒的冰球运动员，这改变不了那个事实"
“谢谢你给了我你最好的”
拉尔夫走出了门（你真的看不到他脸上的表情，但他正在强忍泪水），赫伯看着他走出现场。 这是我们最后一次在电影中看到他，在那之后，电影开始把焦点放在奥运会上。
当我在那个场景中看到拉尔夫时，我不禁同情他。 他的脑子里一定在想很多事情。 悲伤，愤怒，尴尬，甚至苦涩。
这个故事发生在1923-1935年间。当时上野教授（八公的真正主人）的一名学生在报纸上写了一篇关于八公的文章，这个故事因此变得举世闻名。
上图中是真正的八公犬。每年的3月8日，许多动物爱好者以隆重的纪念仪式来纪念八公的献身精神。
东京涩谷站的八公铜像。
这也是我有史以来最喜欢的电影。
到目前为止，我可能已经看过这部电影20多次了，而且最后总是泪流满面。
它就是那么强烈。 里面的一切都是。 音乐，表演，故事，电影指导，情节发展。至少对我来说是这样。
你渴望成功，一旦你成功了，你会意识到那与你的幸福毫无关系。
他拥有世界上所有的名气和金钱，但他仍然可能是地球上最不幸福的人。
如果没有你的亲人（或爱人）与你分享，拥有所有的财富又有什么意义？ 这也解释了我在简介中引用的那句话。
从电影开始，他们就注定不会在一起。他们所拥有的太强大而无法打破，太神圣而无法持久。
正如乔登在《Naadan Parindey》这首音乐开始之前所说的那样：
不要这一切......
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
真正让我印象深刻的是在《 Naadan Parindey》这首歌的最后一分钟，希尔(她的出现)走上舞台，乔登意识到他已经永远失去了她。
也许乔登会继续活下去，继续呼吸，他的生活还会继续，剩下的将是空虚，内疚，直到永远。
这是我的桌面背景。 巧妙地提醒我什么是重要的。 好多年没换了！ 《摇滚巨星》，直到永远。
嗯，这样的电影有很多。限定本次讨论的范围，严格地讨论宝莱坞的经典，我第一个想到的就是《快乐的阿南（1971）》！西里斯科什·慕克吉的杰作，通常被认为是印度最优秀的电影！
对于那些不知道的人来说，《快乐的阿南》是IMDb上有史以来收视率最高的宝莱坞电影。此外，它的评分也高于《盗梦空间》、《阿甘正传》、《搏击俱乐部》、《致命魔术》等。并不是说我是IMDb排名的粉丝，但现在我引起了你们关注，让我来阐述并提出我的观点。在电影《快乐的阿南》中，拉杰·肯南扮演了一个毕生难忘的角色。陪同他的是鲜为人知的阿米达普·巴真，一个又高又瘦又弱的年轻人。(在接下来的几年里，这个家伙将在明星地位和名气上取代拉杰·肯南。这位将成为全国最受欢迎的愤怒青年的天才，并永远统治宝莱坞。)
我看到成年人在看这部电影时哭得像个婴儿。 我也看到一些男人在中途放弃这部电影，因为哭泣会伤害他们的男性自尊心。 没有逃脱的余地。 唯一的出路在于接受真相。 这部电影迎合必然的事实。 在你开始做假设之前，让我澄清一下，这不是一个令人讨厌的故事！ 它完美地平衡了它所有需要的一切。 一部拙劣的电影也永远不会出现在宝莱坞电影的榜首，即使它已经上映46年了！！
所以如果你还没有看过，请看这部杰作。 然后哭泣。 并从你的身体中释放那些无论如何都会伤害你的过多荷尔蒙。
答案到此结束。我有意避免透露这部电影的故事，因为我相信你们每个人都必须以公正的心态去看这部电影。下一部分是关于这部电影的个人轶事。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
回答这个问题让我想起了一个值得分享的事件。 当我在读本科的时候，我有一个朋友经常和我讨论电影。 在那些日子里，我养成了批判性分析电影和撰写评论的新习惯。 我的洞察力给他留下了深刻的印象，他经常对要看的电影和要保留的电影寻求建议。 他是诺兰的死忠粉，对好莱坞有着明显的偏爱。 嗯，不是伍迪·艾伦那种类型的，而是诺兰、斯科塞斯和塔伦蒂诺的那种。 我们都很喜欢，不是吗？
一天晚上，我问他是否看过《快乐的阿南》。他一点也不知道这个看起来无关痛痒的问题会在接下来的一周对他的经济和情感产生怎样的影响。他嘲弄地回答道:“玛查，那些更好的你都看完了吗？为什么现在会有这些陈旧的、多余的和夸张的平庸故事呢？”他笑着说他也不太喜欢，所以再浪费三个小时看类似甚至更糟的东西是没有意义的。
这有点冒犯了我，因为我知道这是一部多么好的电影。 我完全相信，如果有一部过去时代的电影明显通过了时间的考验，那一定是《快乐的阿南》。 所以，我再次问他，但这次是一个挑战。 现在他应该在不流一滴眼泪的情况下观看这部电影，而我会支付他接下来的三张电影票。 如果他失败了，他支付我的。 只是在警告我即将蒙受损失之后，他才接受了挑战。
过度自信打败了许多传奇人物。 不是说他就是其中之一，无论如何，赌注已经开始了，他决定在预定的日期和时间独自观看这部电影。 我唯一的条件是让他的门一直开着，这样我就可以盯着他的眼睛了。
他当然哭了。他尽力避开那些眼泪，但失败了。当你看到一个硬汉在流泪时是很尴尬的。就像《有时快乐有时悲伤》的阿米达普·巴强一样。阿什哈弗单·理查德，是一个说话算数的人，坚强而铁石心肠，他最终放弃了，在妻子加雅·巴强面前哭了起来，为让儿子沙鲁克·汗远离母亲这么多年的罪行寻求原谅。
我意识到我的朋友从内心来说并不像他看起来的那么坚强，甚至他声称自己不是这样。即使在今天，那些眼泪也让我感到自豪。我不知道这是什么。我的意思是我得到了免费的电影票，不是一次，而是三次，也是一生难得的吹牛权，但仍然..最后，他承认自己喜欢这部电影，并为之前不尊重这部电影而感到尴尬。他恢复了对宝莱坞的信心。
这是《真情电波》(詹姆斯·肯尼迪，由小库珀·古丁饰)中“收音机”妈妈去世后的场景。注意，这是一幕到达那里的旅程场景。这部电影的背景是，尽管“收音机”有认知障碍，但他坚持不懈地善良、乐观的本性让他变得如此可爱，并在一个并不总是那么乐观和温柔的世界里克服困难。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
当他受到不公平的对待时(比如足球男孩把他绑在后棚里)，当警察因为他扮演圣诞老人并向邻居分发免费礼物而逮捕他时(警察认为他偷了这些)，“收音机”的真诚让你真正为他感到难过。
这一次，他母亲的离世触动了他的情感。这是一个简单的场景，但确实做到了让你感动。 “收音机”的母亲是这样一个如此体贴的人，尽管有很多困难，而且知道“收音机”在生活中必须经历什么。 难怪“收音机”会有这么深的触动。 和往常一样，我们也看到了琼斯教练的极大的理解和同情心。
有很多这样的电影。 如果可以包括连续剧，而不仅仅是电影，那么考虑到《绝命毒师》、《豪斯医生》、《太空堡垒卡拉狄加》、《黑帆》、《遥远星际》和《办公室》中的所有精彩瞬间，这份名单肯定很长。
但我会列出一些我看过电影中“令人心碎”场景的好例子：
It's the way it shocks you, the way he breaks his silence, combined with those powerful words, and how he goes from anger to despair in that monologue. It's far from perfect, but it deserves to be mentioned.
1：《第一滴血》（1982，史泰龙）中的“一切都没有结束”的独白。
他打破沉默的方式让你震惊，加上那些强有力的话语，以及他是如何在独白中从愤怒到绝望的。它远非完美，但值得一提。
2：“我得到了什么，哈瑞？” 《梦之安魂曲》（2000 年，艾伦·伯斯汀）的独白。
I’m not sure why, but a young child experiencing an atom bomb explosion (at a safe distance), and trying to understand it, while having gone through being a war prisoner. It eventually seemed to all drive him mad, and this scene is one of the first steps on that journey, which culminates into the “bicycle ride” scene towards the end of the movie.
3:《太阳帝国》中的“像上帝一样拍照”的独白。(1987年，克里斯蒂安·贝尔)。
我不知道为什么，但是一个小孩经历了原子弹爆炸(在一个安全的距离)，并试图理解它，同时经历了作为一个战俘。这一切似乎最终都让他发疯了，这一幕是那段旅程的第一步，最终在电影接近尾声时变成了“骑自行车”的场景。
So sad, so powerful, so extremely well acted. Put “Will Smith” on my list of great actors. Might be one of the most heart-rending scenes from a movie, even if it doesn’t last very long.
4：《我是传奇》中的“请向我问好”这句话。 （2007 年，威尔·史密斯）。
如此悲伤，如此强大，如此出色的表演，将“威尔·史密斯”列入我的伟大演员名单。 这可能是电影中最令人心碎的场景之一，即使它不会持续很长时间。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
When I first saw it, Durin’s Bane (the Balrog) was the most intimidating and majestic monster I had ever seen in a movie. This extremely spectacular action scene then takes a quick turn and becomes very sad as the most lovable character in the movie series falls to his death - and all supported by great actors and wonderful music.
5:甘道夫在《指环王1：护戒使者》中被“都灵的克星”拖入阴影。(2001年，伊安·麦克莱恩、肖恩·宾、维果·莫特森等。)
当我第一次看到它时，“都灵的克星”(炎魔)是我在电影中见过的最可怕和最威严的怪物。这一极其壮观的动作场面接着急转直下，变得非常悲伤，因为电影系列中最可爱的角色坠落死亡了-这一切都得到了伟大演员和美妙音乐的支持。
Because this child actress has a bright future ahead of her, quite clearly. Fantastically acted though the entire movie, but her face says so much in this particular scene. This one hits you hard because it just refuses to stop being sad.
6:《天才少女》中“你骗了我”的那一幕。(2017年，麦肯娜·格瑞丝。)
这位童星前途光明，这一点很明显。在整部电影中，她的表演都很精彩，但在这个特殊的场景中，她的面部表情表达出很多信息。这个会深深触动你，因为它悲伤的停不下来。
One of the best movies ever made, perhaps. Cumberbatch is great.What makes the ending especially sad is that this was actually done to the real Alan Turing. It's one of those horrible things that you wouldn't believe happened so recently.This requires some context to appreciate.
7：《模仿游戏》的结局。 （2014 年，本尼迪克特·康伯巴奇。）
也许是有史以来最好的电影之一。 康伯巴奇很棒。使这个结局特别悲伤的是，这实际上是对现实中真正的艾伦·图灵做的。这是你不会相信最近发生的可怕事情之一。这需要一些背景才能理解
只有一部电影让我哭过。
主角认为他是拯救世界的英雄。
他每次都把最好的朋友从敌人手中救出来。他认为自己有超能力。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
但是，他不知道自己从出生起就是一部电影的主角，他身边的一切和每个人都是别人为这部电影编造的。但是，他和他最好的朋友之间的爱是真实的。
很快，他最好的朋友就不见了。他认为一些坏的外星人抓住了她。
他不远万里到另一个城市寻找她。 他在路上结交了一些很好的朋友。
他见到了他的朋友，但是和她新的最好的朋友在一起。(哭泣的时刻，悲伤的泪水)
然后，在接近尾声的时候，他最好的朋友被困在一场大火中。 她尖叫着寻求帮助，她喊道“波特！”。
他听到她的哭声，跑去救她。
他真正地做了他从出生起就在电影中所做的事情。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
他再次见到了他最好的朋友，他们又在一起了。 他开始知道另一个人并不是她最好的朋友，他才是。
这个有足够多的小瞬间让我哭泣、微笑和大笑，想念我的狗。
如果你仍然想知道电影名称，《闪电狗》。
在1988年发行的名为《熊的故事》电影的最后。虽然它获得了奥斯卡奖的提名，但它并没有得到太多的宣传，我完全是在它发行多年后偶然发现的。这是关于一只孤儿灰熊幼崽以及它与一只雄性大灰熊之间的关系。雄性灰熊通常会杀死幼崽，但在这种情况下不会(这涉及到雄性大灰熊被猎人打伤)。这是一部非常适合家庭观看的娱乐电影。它最初是用法语对白拍摄的(整部电影中很少说话)，但1989年在美国以英语上映。
我喜欢告诉人们，我和我的孙女花了6个月的时间才一起看完整部电影，因为她会说，“爷爷，我们看《熊的故事》”，然后躺在我旁边，我就会打开电视。 但在大约5岁的时候，它从来没有失败过；在5到10分钟内，我会听到她开始打鼾，所以我会暂停电影让她睡觉。她只看了零零碎碎的片段，但当她最终看完整部电影时，她说这部电影很棒。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
从悲伤的角度来看，有一部电影对我打击很大，那就是《恋恋笔记本》。
这是一个关于一对年轻夫妇相遇并共同度过一生的故事，但到了最后，阿尔茨海默症出现了，妻子经历了不认识自己丈夫的时期，他享受那些妻子记起时的清醒时刻。
结尾有一个场景，她的生命开始消逝。 詹姆斯·加纳脸上的瞬间表情和他的轻微动作意识到这可能是他最后一次“与一生挚爱在一起”。 这一幕非常有力量，让我泪流满面。
《指环王:护戒使者》：这部电影可以说太长了。在电影的这一点上，观众可能会流失……但它们仍然做得很出色。
佛罗多回想起甘道夫早些时候告诉他的话。 他反思人们是多么容易被戒指操纵。 他意识到“他是孤独的”，但佛罗多有一个真正的朋友，在濒死之际，（山姆）表现出了他绝对的忠诚，他不必再孤单一人了。因为他（山姆），佛罗多的整个冒险将变得不同。 我的天哪。
《超能陆战队》
这部电影让我很惊讶。 我知道会有像日本动画般的情感，但我没想到会有这么多的感受！
哥哥已经死了。然后小宏找到了他的一段视频。
他的哥哥对别人只有善意。除了一个想帮忙的欲望，别的什么都没有。“我不会放弃你”和“你会帮助那么多人”，我的天啊，这每次都能触动我。我不知道为什么，大概是因为失去了一个如此关心他却又从未谋面的人。
《肖申克的救赎》，好吧，大家都知道这部电影很精彩，很有感召力。但是把它归结到一个场景…我必须离开监狱去找布鲁克斯。
这一幕无疑是精彩的。他说得很慢，带着一种“压抑的情绪”，他停顿了一下，说出了他的信，所以我们不得不和他一起经历让他心烦不安的事情。 他有一张富有表现力的脸，看起来完全超然，没有什么可期待的。 他甚至不能再犯一次罪，因此他甚至觉得自己失败了。 他把自己的名字刻在一块木头上，希望至少有一天有人会知道他的存在。 你不由自主地觉得这不是他的错。
每次我看《吾土吾民》，它都会让我起鸡皮疙瘩。 多棒的电影啊！ 也是沙鲁克·汗最好的表演之一。 当然， 每个场景都被导演阿素托史·哥瓦力克拍的非常漂亮。
《人工智能》-妈妈把机器人大卫留在森林里的场景。
《绿里奇迹》，科菲被处决的现场。他拒绝带兜帽，因为他怕黑。
《万物理论》 - 我不能只选择一个场景，因为整部电影都非常感人。 看着主角（史蒂芬·霍金）慢慢失去走路和说话的能力，令人非常难过。
《马利和我》 - 这部电影很大程度上触动了我们的情感。 首先，它让我们关心这只顽皮的小狗，让我们爱上，然后，一个小时后，它就会长眠。
《温暖渐冻心》 - 整部电影。 希拉里·斯万克饰演一名患有渐冻症的女性。
《钢琴师》，《辛德勒的名单》 - 从第一分钟到最后一分钟都令人痛苦。
《抛开自我空间》，2001年由迈克·尼科尔斯执导，艾玛·汤普森主演。该剧改编自玛格丽特·埃德森的戏剧，讲述了一位英国文学教授突然被诊断为癌症晚期的故事。
我不敢重温的场景是：她躺在病床上半清醒的时刻，以前的教授和导师来看望她，看到她的痛苦。那么这位老妇人做什么，也许会背诵一些诗歌？不，她给自己读《逃跑的兔子》。
死神，你莫骄傲(圣十四行诗第10首) 约翰·邓恩，1572 - 1631年
你可以叫我小孩子，但《狐狸与猎狗》绝对要提，如果你看过它，你就会知道它是多么令人心碎。 我每次看都要大哭一场。让我着迷的不只是一个场景，而是其中好几个场景。 首先，这是关于一只名叫托德狐狸的故事，它的妈妈被猎人杀死了。 因此，在一只猫头鹰的帮助下，他被一位老寡妇收养了。
这个寡妇是一个猎人的邻居，他有两条猎狗，其中一条叫卡普。卡普和托德相遇，并成为了最好的朋友。有一句台词，托德说，“我们永远是朋友，对吗，卡普？”卡普回答说“是的，托德，永远。”(我可能把它们的台词颠倒过来了)直到卡普渐渐长大，并意识到他的工作是狩猎动物。
托德不小心弄伤了另一只和卡普成为朋友的猎狗，这激怒了卡普和他的主人。卡普的主人去寡妇家威胁要杀了托德，所以她不得不把他放回野外，这真的让我很恼火。这太令人伤心了。
背景音乐是一首令人心碎的歌曲，而寡妇的思绪反映了她有多爱托德。她把托德留在森林里，这让托德感到困惑和受伤。猎人知道她会做出这样的选择，于是在森林里设下陷阱来杀死托德。卡普很乐意地帮助寡妇和托德。长话短说，卡普和托德互相拯救，但不再是朋友。最后，当画面显示他们分开时，画面回放着他们永远是朋友的台词。
当我描述的时候，它听起来不是很悲伤，但是当你看的时候，它是那么的悲伤。
2.《入殓师》-一部日本电影。这部独特的电影有很多温暖的瞬间，让你热泪盈眶。一个失去工作的音乐家，变成了一个装饰尸体的人。他如何处理那这件事构成了故事的关键。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
3.《海啸奇迹》-印度尼西亚海啸中一个游客家庭所面临的悲惨时刻。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
迈克尔(德尼罗饰)在一个拥挤的赌博俱乐部找到了他的朋友尼克(克里斯托弗·沃肯饰)，但尼克似乎不记得他的朋友或他的家。迈克尔进入俄罗斯轮盘赌的游戏，与尼克对弈，希望唤起他的记忆，说服他回家，但尼克对所有已经麻木了。为了不让他再赌一轮，迈克尔抓住尼克满是伤疤的手臂。在最后一刻，迈克尔提醒尼克他们曾经一起的狩猎旅行，尼克认出了迈克尔，然后笑了。但仍然尼克把枪举到太阳穴，扣动扳机，自杀了。迈克尔试图唤醒他，但无济于事。
《猎鹿人》(1978)
这部电影总是让我如此激动，这是历史上最好的电影场景之一。
我发现音乐在我对电影的情感反应中起着很大的作用。有一位音乐家对我影响很大，他就是托玛斯·纽曼。我发现自己听着他的音乐，回想起那一个幕的情感，情绪随着音乐起伏，眼泪常随之而来。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
对我来说，最深刻的记忆可能是《海底总动员》。 但我确信还有其它的:《心灵点滴》、《第六感生死缘》、《小妇人》。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
总让我流泪的场景是《寻梦环游记》最后的场景之一。米格尔刚刚回到人间，他必须让可可记住埃克托，否则他将永远消失。他竭尽全力让她记住。 给她看吉他和照片，而他的家人就在外面，想要进去。
让我流泪的一刻是当他开始演奏“记住我”以及可可和他一起唱歌的时候。 他们的家人看着，并没有阻止他。 这是一个非常感人的时刻，无论看多少次，总是会让我流泪。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
有几部电影都让我落泪了，但《悲惨世界》(2013年的音乐版[1])绝对是那种“每次都哭”。
不仅是因为音乐，这是我的弱点之一，还因为整个环境。生活的残酷，一些人不得不忍受的不公和痛苦，我们的生活方式更倾向于我们周围有限的视野，而不是更广阔的视野。与要求变革、争取正义、为正义(或被认为是正确的事情)而战的需求和意愿形成对比。
一个特殊的场景，或者说在这种情况下的场景，是芳汀的悲哀，她被抛弃，失业，失去一切，绝望。这一切都在“我做了一个梦”的表演中达到高潮，你可以完全看到她的悲伤，就如同感受到你的梦被撕裂的痛苦，而你却被从内心(同时也是从外部)摧毁和杀死。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处