相关的视频:

中国人「日本の飲食店ってめっちゃメニューが少ないよね…食材共通化で貧相すぎwww」

中国人“日本的饮食店的菜品真是特别少呢…食材共通化严重 实在太寒酸了2333

1 :RmEuUxzm0
https://img.5ch.net/ico/nida.gif
日本人が「すごい!」と中国のケンタッキーに驚嘆=中国人「え?海外は違うの?」「日本は不憫なくらい」 -- Record China

日本人惊叹于中国的肯德基 “好厉害!”,中国人“诶?国外不一样吗?”“日本真可怜啊”

https://www.recordchina.co.jp/b870501-s0-c30-d0052.html
中国のケンタッキーフライドチキンの店舗を見た日本人の反応に、中国のネットユーザーから反響が寄せられている。
中国のケンタッキーフライドチキン(KFC)の店舗を見た日本人の反応に、中国のネットユーザーから反響が寄せられている。
中国の海外動画コンテンツコミュニティー・人人視頻は28日、TBS系のバラエティー番組「世界くらべてみたら」を紹介した。番組では、世界のケンタッキーにどんな違いがあるかを取り上げており、その一つとして中国の店舗も紹介されている。注文は基本的に店内に設置されたタッチパネルで行うこと、アプリで注文・支払いを済ませて受け取りに来るだけの人も多いことが紹介されると、スタジオの出演者から「これいい!」「すごいな」「便利!」といった声が上がった。
https://www.recordchina.co.jp/b870501-s0-c30-d0052.html

日本人看到中国的肯德基店后的反应,引起了中国网民的反响。
中国的海外视频内容社区·人人视频于28日,介绍了TBS的综艺节目《与世界相比》。节目中介绍了世界各国肯德基的不同,其中提及了中国。中国的肯德基在下订单时基本是在店内配置的触摸屏上进行点单的,也有很多人是先通过APP订购支付,然后再来领取,对此日本节目的演播厅中有很多嘉宾表示“好厉害啊”“好方便!”

また、「中国のケンタッキー最大の特徴」としてメニューの多さが挙げられ、「バーガーの種類だけでも24種類、サイドメニューは31種類ある」「本場アメリカのケンタッキーでは21種類なのに対し、中国のケンタッキーには96種類のメニューがある」などと紹介されると、スタジオでは再び「え~!?」「すごいね」など感嘆の声が上がった。
これについて人人視頻の微博(ウェイボー)アカウントは「日本人が中国のケンタッキーを見て驚嘆!でも、私はクエスチョンマーク」とつづり、普段、当たり前のように使っているケンタッキーだけに日本人の驚きが理解できないといった様子でツイートした。
この投稿に対し、中国のネットユーザーからは「え?海外は違うの?」「どこの国も同じだと思ってた」「外国人が見たら、そんなに不思議なんだな」「タッチパネルはコミュ障(コミュニケーション障害)にとってありがたいよね」「食に関しては中国は負けない」といったコメントが寄せられた。
続く

另外,节目中介绍:“中国的肯德基最大的特征”是菜品数量多,“光汉堡的种类就有24种,配菜有31种”,“正宗的美国肯德基只有21种,而中国的肯德基有96种菜品”,节目组的嘉宾纷纷表示“诶~?”“好厉害啊”
对此,微博上有人表示:“日本人看到中国的肯德基惊叹不已!不过,我是不能理解的。”,“因为我们的肯德基一直都是这样的,所以无法理解日本人的惊讶。”
对此,下方的中国网友表示:“诶?国外不一样吗?” “不管哪个国家应该都一样” “外国人看了觉得那么不可思议吗?” “触摸屏对于社恐来说很好” “在吃的方面,中国不会输”。
待续