OPEN SOURCE Deepin 20.1: Schickes Linux aus China in neuer Version

开放源码的Deepin 20.1:来自中国的时髦Linux系统又有了新版本

Verspricht bessere Performance und aktualisierten Kernel – Mehr eigene Anwendungen und Desktop-Verbesserungen
1. Jänner 2021, 17:01

新版本承诺更好的性能和更新的内核--更多的自定义应用和桌面改进。
2021年1月1日


Der Desktop von Deepin Linux

图释:Deepin Linux系统的桌面

Die erste Version von Deepin – oder genauer gesagt des Vorgängers Hiweed – mag bereits vor fast 17 Jahren erschienenen sein. Einer breiteren Öffentlichkeit ist die Linux-Distribution aber erst in den vergangenen Jahren aufgefallen. Das mag auch daran liegen, dass sie im chinesischen Wuhan entwickelt wird, und nicht immer auch auf westliche Märkte abzielte. Herausragendes Merkmal ist dabei die eigene Desktop-Umgebung, die ebenfalls Deepin heißt und ähnlich wie KDE Plasma auf dem Qt-frxwork basiert – und mittlerweile eine eingeschworene Fangemeinde hat.

Deepin的第一个版本--或者更准确的说是它的前身Hiweed--可能已经发布了将近17年。然而这个基于Linux的发行系统是近几年才被更多的人关注的。这也可能是因为它是在中国武汉开发的,并不是一直面向西方市场。突出的特点是自己的桌面环境,也叫Deepin,和KDE Plasma类似,也是基于Qt框架--同时也有一个专门的粉丝社区。

Mit Deepin 20.1 gibt es nun eine neue Version der Software, die eine Reihe von Neuerungen mit sich bringt. So steht neben dem LTS-Kernel in der Version 5.4 nun auch eine aktuellerer Kernel 5.8 zur Verfügung. Damit einhergeht eine verbesserte Hardwarekompatibilität. Mit einem Folgeupxe verspricht man dann noch die Aktualisierung auf Kernel 5.10. Als Basis für die eigene Distribution setzt Deepin – wie so viele andere auch – auf Debian, konkret auf dessen Version 10.6. Ein upxe auf Debian 10.7 ist ebenfalls für die nahe Zukunft versprochen.

随着Deepin 20.1的推出,现在软件有了新的版本,带来了很多创新。除了5.4版本的LTS内核外,现在还推出了更新的5.8内核。伴随着硬件兼容性的提高。作为他们自己发行版的基础,Deepin和许多其他发行版一样,依赖于Debian,特别是它的10.6版本,并承诺在不久的将来更新到Debian 10.7。

Ganz generell versprechen die Entwickler Leistungsoptimierungen quer durch das gesamte System – von einer bessere Prozessornutzung über die Netzwerkübertragung bis hin zu Lese- und Schreibgeschwindigkeiten. Auch die Grafik-Performance soll gesteigert worden sein.

一般来说,开发商承诺对整个系统进行性能优化--从更好的处理器利用率到网络传输再到读写速度。据说图形性能也得到了提升。

Eigene Programme

自己的程序

Deepin setzt dabei zunehmend auf eigene Anwendungen, und so werden bekanntere Programme zunehmend durch Eigenentwicklungen ersetzt. Es gibt nun also statt Firefox einen eigenen Browser, Thunderbird wird durch ein Deepin-Mail-Programm ausgetausch, und selbst ein eigenständiger Disk Manager ersetzt das gewohnte GParted. Die gewohnten Programme stehen aber natürlich auch weiterhin als Alternative zu Verfügung.

Deepin越来越依赖自己的应用,因此知名的程序越来越多地被内部开发所取代。所以现在有了自己的浏览器Firefox,Thunderbird被Deepin邮件程序取代,甚至还有一个独立的磁盘管理器取代了常用的GParted。当然,原来的程序还是可以作为备选程序的。

Zu den weiteren Verbesserungen gehören neue Performance-Einstellungen, über die die Nutzer gezielt zwischen maximaler Performance und akkusparendem Verhalten wechseln können. Über die Systemeinstellungen können nun zudem Dateitransfers via Bluetooth initiiert werden.

其他改进包括新的性能设置,允许用户在最高性能和省电行为之间进行选择性切换。现在可以在系统设置中启动通过蓝牙传输文件。

Download

下载

Deepin 20.1 kann kostenlos von der Seite des Projekts heruntergeladen werden und ist dabei rund 2,8 GByte groß. Es handelt sich dabei um ein Live-System, das auch ohne Installation ausprobiert werden kann – etwa von einem USB-Stick. Bestehende Installationen können einfach über die upxe-Funktion auf den neuesten Stand gebracht werden. (apo, 1.1.2021)

Deepin 20.1可以从项目的网页免费下载,大小约为2.8GB。它是一个实时系统,也可以在不安装的情况下进行试用,例如从U盘中进行试用。使用更新功能可以轻松更新现有的系统。