开放源码的Deepin 20.1：来自中国的时髦Linux系统又有了新版本
OPEN SOURCE Deepin 20.1: Schickes Linux aus China in neuer Version
译文简介
随着Deepin 20.1的推出，现在软件有了新的版本，带来了很多创新。除了5.4版本的LTS内核外，现在还推出了更新的5.8内核。伴随着硬件兼容性的提高。作为他们自己发行版的基础，Deepin和许多其他发行版一样，依赖于Debian，特别是它的10.6版本，并承诺在不久的将来更新到Debian 10.7。
正文翻译
OPEN SOURCE Deepin 20.1: Schickes Linux aus China in neuer Version
开放源码的Deepin 20.1：来自中国的时髦Linux系统又有了新版本
开放源码的Deepin 20.1：来自中国的时髦Linux系统又有了新版本
Verspricht bessere Performance und aktualisierten Kernel – Mehr eigene Anwendungen und Desktop-Verbesserungen
1. Jänner 2021, 17:01
新版本承诺更好的性能和更新的内核--更多的自定义应用和桌面改进。
2021年1月1日
1. Jänner 2021, 17:01
新版本承诺更好的性能和更新的内核--更多的自定义应用和桌面改进。
2021年1月1日
Der Desktop von Deepin Linux
图释：Deepin Linux系统的桌面
Die erste Version von Deepin – oder genauer gesagt des Vorgängers Hiweed – mag bereits vor fast 17 Jahren erschienenen sein. Einer breiteren Öffentlichkeit ist die Linux-Distribution aber erst in den vergangenen Jahren aufgefallen. Das mag auch daran liegen, dass sie im chinesischen Wuhan entwickelt wird, und nicht immer auch auf westliche Märkte abzielte. Herausragendes Merkmal ist dabei die eigene Desktop-Umgebung, die ebenfalls Deepin heißt und ähnlich wie KDE Plasma auf dem Qt-frxwork basiert – und mittlerweile eine eingeschworene Fangemeinde hat.
Deepin的第一个版本--或者更准确的说是它的前身Hiweed--可能已经发布了将近17年。然而这个基于Linux的发行系统是近几年才被更多的人关注的。这也可能是因为它是在中国武汉开发的，并不是一直面向西方市场。突出的特点是自己的桌面环境，也叫Deepin，和KDE Plasma类似，也是基于Qt框架--同时也有一个专门的粉丝社区。
Deepin的第一个版本--或者更准确的说是它的前身Hiweed--可能已经发布了将近17年。然而这个基于Linux的发行系统是近几年才被更多的人关注的。这也可能是因为它是在中国武汉开发的，并不是一直面向西方市场。突出的特点是自己的桌面环境，也叫Deepin，和KDE Plasma类似，也是基于Qt框架--同时也有一个专门的粉丝社区。
Mit Deepin 20.1 gibt es nun eine neue Version der Software, die eine Reihe von Neuerungen mit sich bringt. So steht neben dem LTS-Kernel in der Version 5.4 nun auch eine aktuellerer Kernel 5.8 zur Verfügung. Damit einhergeht eine verbesserte Hardwarekompatibilität. Mit einem Folgeupxe verspricht man dann noch die Aktualisierung auf Kernel 5.10. Als Basis für die eigene Distribution setzt Deepin – wie so viele andere auch – auf Debian, konkret auf dessen Version 10.6. Ein upxe auf Debian 10.7 ist ebenfalls für die nahe Zukunft versprochen.
随着Deepin 20.1的推出，现在软件有了新的版本，带来了很多创新。除了5.4版本的LTS内核外，现在还推出了更新的5.8内核。伴随着硬件兼容性的提高。作为他们自己发行版的基础，Deepin和许多其他发行版一样，依赖于Debian，特别是它的10.6版本，并承诺在不久的将来更新到Debian 10.7。
随着Deepin 20.1的推出，现在软件有了新的版本，带来了很多创新。除了5.4版本的LTS内核外，现在还推出了更新的5.8内核。伴随着硬件兼容性的提高。作为他们自己发行版的基础，Deepin和许多其他发行版一样，依赖于Debian，特别是它的10.6版本，并承诺在不久的将来更新到Debian 10.7。
Ganz generell versprechen die Entwickler Leistungsoptimierungen quer durch das gesamte System – von einer bessere Prozessornutzung über die Netzwerkübertragung bis hin zu Lese- und Schreibgeschwindigkeiten. Auch die Grafik-Performance soll gesteigert worden sein.
一般来说，开发商承诺对整个系统进行性能优化--从更好的处理器利用率到网络传输再到读写速度。据说图形性能也得到了提升。
一般来说，开发商承诺对整个系统进行性能优化--从更好的处理器利用率到网络传输再到读写速度。据说图形性能也得到了提升。
Eigene Programme
自己的程序
自己的程序
Deepin setzt dabei zunehmend auf eigene Anwendungen, und so werden bekanntere Programme zunehmend durch Eigenentwicklungen ersetzt. Es gibt nun also statt Firefox einen eigenen Browser, Thunderbird wird durch ein Deepin-Mail-Programm ausgetausch, und selbst ein eigenständiger Disk Manager ersetzt das gewohnte GParted. Die gewohnten Programme stehen aber natürlich auch weiterhin als Alternative zu Verfügung.
Deepin越来越依赖自己的应用，因此知名的程序越来越多地被内部开发所取代。所以现在有了自己的浏览器Firefox，Thunderbird被Deepin邮件程序取代，甚至还有一个独立的磁盘管理器取代了常用的GParted。当然，原来的程序还是可以作为备选程序的。
Deepin越来越依赖自己的应用，因此知名的程序越来越多地被内部开发所取代。所以现在有了自己的浏览器Firefox，Thunderbird被Deepin邮件程序取代，甚至还有一个独立的磁盘管理器取代了常用的GParted。当然，原来的程序还是可以作为备选程序的。
Zu den weiteren Verbesserungen gehören neue Performance-Einstellungen, über die die Nutzer gezielt zwischen maximaler Performance und akkusparendem Verhalten wechseln können. Über die Systemeinstellungen können nun zudem Dateitransfers via Bluetooth initiiert werden.
其他改进包括新的性能设置，允许用户在最高性能和省电行为之间进行选择性切换。现在可以在系统设置中启动通过蓝牙传输文件。
其他改进包括新的性能设置，允许用户在最高性能和省电行为之间进行选择性切换。现在可以在系统设置中启动通过蓝牙传输文件。
Download
下载
下载
Deepin 20.1 kann kostenlos von der Seite des Projekts heruntergeladen werden und ist dabei rund 2,8 GByte groß. Es handelt sich dabei um ein Live-System, das auch ohne Installation ausprobiert werden kann – etwa von einem USB-Stick. Bestehende Installationen können einfach über die upxe-Funktion auf den neuesten Stand gebracht werden. (apo, 1.1.2021)
Deepin 20.1可以从项目的网页免费下载，大小约为2.8GB。它是一个实时系统，也可以在不安装的情况下进行试用，例如从U盘中进行试用。使用更新功能可以轻松更新现有的系统。
Deepin 20.1可以从项目的网页免费下载，大小约为2.8GB。它是一个实时系统，也可以在不安装的情况下进行试用，例如从U盘中进行试用。使用更新功能可以轻松更新现有的系统。
评论翻译
John O.
Okay, jetzt mal Butter bei die Fische
wurden wir bereits an China verkauft oder warum wird hier unironisch ein chinesisches Betriebssystem beworben und der Fakt das statt Firefox und dergleichen eigene Software zum Einsatz kommt als was Gutes verkauft?!
Wieso sollte man noch gleich statt... keine Ahnung... Mint, diese Distribution aus einer faschistischen Überwachungsdiktatur benutzen?
好了，现在让我们来谈一谈，我们是不是已经被卖给中国了，不然为什么在这里不加批判的宣传一个中国的操作系统？而不是把我们自己的软件当成好东西来宣传？
为什么还要这种代替品... 我不知道... 或者说，为什么要用这种来自非皿煮国家的发行版系统？
Okay, jetzt mal Butter bei die Fische
wurden wir bereits an China verkauft oder warum wird hier unironisch ein chinesisches Betriebssystem beworben und der Fakt das statt Firefox und dergleichen eigene Software zum Einsatz kommt als was Gutes verkauft?!
Wieso sollte man noch gleich statt... keine Ahnung... Mint, diese Distribution aus einer faschistischen Überwachungsdiktatur benutzen?
好了，现在让我们来谈一谈，我们是不是已经被卖给中国了，不然为什么在这里不加批判的宣传一个中国的操作系统？而不是把我们自己的软件当成好东西来宣传？
为什么还要这种代替品... 我不知道... 或者说，为什么要用这种来自非皿煮国家的发行版系统？
S. Wonda
sie können aber schon was mit dem Begriff open source anfangen?
但你知道开源这个词是什么意思吗？
sie können aber schon was mit dem Begriff open source anfangen?
但你知道开源这个词是什么意思吗？
Gummibam aus Surinam8
Das ist das Schöne an freier Software: Unendliche Vielfalt in unendlichen Kombinationen.
这就是自由软件的魅力：无限的组合，无限的种类。
Das ist das Schöne an freier Software: Unendliche Vielfalt in unendlichen Kombinationen.
这就是自由软件的魅力：无限的组合，无限的种类。
Sir Harry....14
Erinnert mich sehr an die "Klassenkampf" Zeiten.
Da war alles, was aus dem "Reich des Bösen" kam, auch automatisch etwas Böses.
Dieser Zeiten scheinen mir rasendem Tempo wieder zurück zu kehren. Bei der Vorstellung einer chinesischen Linux-Distribution fällt manchen Zeitgenossen als ersten nichts anderes ein, als der "Klassenkampf".
Ich würde es mir nicht nicht installieren. Aber bin sehr dankbar, einen Eindruck davon zu bekommen, was sich in China so tut in diese Richtung.
Chinesen arbeiten unglaublich hart und werden von Jahr zu Jahr immer besser. Diese Distro zeigt, das sie schon längst weg sind vom "Kopieren". Es gibt z.B. auch ein chinesisches Office Paket, das mit MS-Office völlig kompatibel ist, und trotzdem eine eigene Entwicklung darstellt.
让我想起了很多 "阶级斗争 "时期的事情。
因为一切来自 "邪恶帝国 "的东西，也都自动成为邪恶的东西。
这个时代似乎正在以最快的速度回来。当看到中国的Linux发行版时，一些当代人首先想到的无非是 "阶级战争"。
我不会安装它。但非常感谢能在这个方向上看到中国的发展。
中国人非常努力，一年比一年好。这个发行版表明，他们早已脱离了 "复制"。例如，还有一种中文办公包，它完全兼容MS Office，但仍然有着自己的发展特色。
Erinnert mich sehr an die "Klassenkampf" Zeiten.
Da war alles, was aus dem "Reich des Bösen" kam, auch automatisch etwas Böses.
Dieser Zeiten scheinen mir rasendem Tempo wieder zurück zu kehren. Bei der Vorstellung einer chinesischen Linux-Distribution fällt manchen Zeitgenossen als ersten nichts anderes ein, als der "Klassenkampf".
Ich würde es mir nicht nicht installieren. Aber bin sehr dankbar, einen Eindruck davon zu bekommen, was sich in China so tut in diese Richtung.
Chinesen arbeiten unglaublich hart und werden von Jahr zu Jahr immer besser. Diese Distro zeigt, das sie schon längst weg sind vom "Kopieren". Es gibt z.B. auch ein chinesisches Office Paket, das mit MS-Office völlig kompatibel ist, und trotzdem eine eigene Entwicklung darstellt.
让我想起了很多 "阶级斗争 "时期的事情。
因为一切来自 "邪恶帝国 "的东西，也都自动成为邪恶的东西。
这个时代似乎正在以最快的速度回来。当看到中国的Linux发行版时，一些当代人首先想到的无非是 "阶级战争"。
我不会安装它。但非常感谢能在这个方向上看到中国的发展。
中国人非常努力，一年比一年好。这个发行版表明，他们早已脱离了 "复制"。例如，还有一种中文办公包，它完全兼容MS Office，但仍然有着自己的发展特色。
Derp151
Und ab welchem Punkt macht es einen Unterschied ob meine Daten auf einem amerikanischen oder chinesischen Server liegen?
而我的数据是在美国还是中国的服务器上，这有多大程度的区别吗？
Und ab welchem Punkt macht es einen Unterschied ob meine Daten auf einem amerikanischen oder chinesischen Server liegen?
而我的数据是在美国还是中国的服务器上，这有多大程度的区别吗？
martin63
Ab dem Punkt, wo es um sowas wie Dropbox geht. Das speichert Daten auf US-Servern, ist aber kein Betriebssystem. Alternative: owncloud
Linux-artig Betriebssysteme speichern keine Daten auf irgendwelchen Servern, obwohl ich da bei den Chinesen auch vorsichtig wäre.
类似Linux的操作系统不会在任何服务器上存储数据，不过我也会对中国人的系统保持警惕。
Ab dem Punkt, wo es um sowas wie Dropbox geht. Das speichert Daten auf US-Servern, ist aber kein Betriebssystem. Alternative: owncloud
Linux-artig Betriebssysteme speichern keine Daten auf irgendwelchen Servern, obwohl ich da bei den Chinesen auch vorsichtig wäre.
类似Linux的操作系统不会在任何服务器上存储数据，不过我也会对中国人的系统保持警惕。
Krizan
genau. verwenden wir lieber Produkte die von den Amerikanern ausspioniert werden. Da fühlt man sich gleich viel besser.
没错，我们就是更喜欢使用被美国人监视的产品。那可让我们感觉好多了。
genau. verwenden wir lieber Produkte die von den Amerikanern ausspioniert werden. Da fühlt man sich gleich viel besser.
没错，我们就是更喜欢使用被美国人监视的产品。那可让我们感觉好多了。
wishmasterf2
Du meinst weil es bei den amerikanischen Produkten mittlerweile bekannt ist, dass Daten an NSA und CO gehen, dass es andere auch machen? Ich glaube, deine Gedanken sind zu oberflächlich.
你的意思是说，因为现在美国的产品都知道数据会流向美国国安局，所以其他人也会这么做？我觉得你的想法太肤浅了。
Du meinst weil es bei den amerikanischen Produkten mittlerweile bekannt ist, dass Daten an NSA und CO gehen, dass es andere auch machen? Ich glaube, deine Gedanken sind zu oberflächlich.
你的意思是说，因为现在美国的产品都知道数据会流向美国国安局，所以其他人也会这么做？我觉得你的想法太肤浅了。
Sir Harry....14
Diese herablassende Arroganz ist wieder Mal typisch.
Dass die Chinesen einem eigenen, sehr modernen Desktop samt aller wichtiger Applikationen entwickelt haben, spielt keine Rolle. Aber darauf herumreiten, dass es irgendwie an irgendwas von Apple erinnert.
Wo lange ist es her, als Apple von Android getrieben die iOS Oberfläche unfairen musste?
又是这种居高临下的典型傲慢。
事实上，中国人已经开发出了自己的、非常现代化的桌面，包括所有重要的应用，好吧，这并不重要。但要唠叨的是，它在某种程度上让人想起了苹果的任何东西。
Diese herablassende Arroganz ist wieder Mal typisch.
Dass die Chinesen einem eigenen, sehr modernen Desktop samt aller wichtiger Applikationen entwickelt haben, spielt keine Rolle. Aber darauf herumreiten, dass es irgendwie an irgendwas von Apple erinnert.
Wo lange ist es her, als Apple von Android getrieben die iOS Oberfläche unfairen musste?
又是这种居高临下的典型傲慢。
事实上，中国人已经开发出了自己的、非常现代化的桌面，包括所有重要的应用，好吧，这并不重要。但要唠叨的是，它在某种程度上让人想起了苹果的任何东西。
Bedürfniß der Zeit75
wohlhabende chinesen verwenden gerne macOS.
有钱的中国人更喜欢使用MacOS
wohlhabende chinesen verwenden gerne macOS.
有钱的中国人更喜欢使用MacOS
Robert GödlRobert Gödl18
Bin auch der KDE-Freek, aber für Linux-Einsteiger würde ich Deepin empfehlen. Die Installation ist wenn man nicht auf die manuelle Partitionierung setzt einfacher als die von Ubuntu / Mint und Co, vier Klicks. Auf eine SSD hat sich das System in 7 Minuten gespielt. Desktop ist einfachst zu nutzen. Meines ist es trotzdem nicht https://www.linux-bibel-oesterreich…tribution/
我也是KDE极客，但对于Linux初学者，我推荐Deepin。安装时，如果你不依靠手动分区Ubuntu / Mint，只需要点击四次，非常轻松。在固态硬盘上，这个系统在7分钟内就可以安装好启动使用了。桌面使用起来很方便。
Bin auch der KDE-Freek, aber für Linux-Einsteiger würde ich Deepin empfehlen. Die Installation ist wenn man nicht auf die manuelle Partitionierung setzt einfacher als die von Ubuntu / Mint und Co, vier Klicks. Auf eine SSD hat sich das System in 7 Minuten gespielt. Desktop ist einfachst zu nutzen. Meines ist es trotzdem nicht https://www.linux-bibel-oesterreich…tribution/
我也是KDE极客，但对于Linux初学者，我推荐Deepin。安装时，如果你不依靠手动分区Ubuntu / Mint，只需要点击四次，非常轻松。在固态硬盘上，这个系统在7分钟内就可以安装好启动使用了。桌面使用起来很方便。
Robert GödlRobert Gödl18
Mint? Ich nicht. Keine Ahnung wie oft ich schon Nutzern helfen musste, die den Treiber für die NVIDIA-Grafikkarte installiert haben, den empfohlenen natürlich. Und die Kollegen dann vor einem schwarzen Bildschirm gestanden haben. Weicht man von den Standard-Paketen aus den Repositorys etwas ab, vergräbt sich ein wenig tiefer darin, funktioniert vieles nicht. Ubuntu ist in dieser Hinsicht etwas besser, aber auch nicht das Wahre.
Was ich absoluten Einsteigern empfehle, Standard-Nutzern, wenn diese nicht einen übertriebenen Software-Umfang brauchen, Solus OS. Funktioniert einfach Out of the box. Deepin funktioniert einfach, selbst getestet, ist einfacher zu installieren als Mint. Soll es etwas mehr sein, Debian Live nonfree. Funktioniert
Mint？我才不要用。我不知道帮用户安装了多少次NVIDIA显卡的驱动，当然是推荐的驱动。而同事们只能站在黑屏前等着。如果你稍微偏离了资源库中的默认包，稍微深挖一下，很多东西就不行了。Ubuntu在这方面要好一些，即使不是真正的Ubuntu。
对于绝对的初学者，即不需要过多的软件标准用户，我推荐Solus OS。就是开箱即用。Deepin只是好用，能够自检，比Mint更容易安装。如果你需要更多的东西，Debian Live non-free更好。
Mint? Ich nicht. Keine Ahnung wie oft ich schon Nutzern helfen musste, die den Treiber für die NVIDIA-Grafikkarte installiert haben, den empfohlenen natürlich. Und die Kollegen dann vor einem schwarzen Bildschirm gestanden haben. Weicht man von den Standard-Paketen aus den Repositorys etwas ab, vergräbt sich ein wenig tiefer darin, funktioniert vieles nicht. Ubuntu ist in dieser Hinsicht etwas besser, aber auch nicht das Wahre.
Was ich absoluten Einsteigern empfehle, Standard-Nutzern, wenn diese nicht einen übertriebenen Software-Umfang brauchen, Solus OS. Funktioniert einfach Out of the box. Deepin funktioniert einfach, selbst getestet, ist einfacher zu installieren als Mint. Soll es etwas mehr sein, Debian Live nonfree. Funktioniert
Mint？我才不要用。我不知道帮用户安装了多少次NVIDIA显卡的驱动，当然是推荐的驱动。而同事们只能站在黑屏前等着。如果你稍微偏离了资源库中的默认包，稍微深挖一下，很多东西就不行了。Ubuntu在这方面要好一些，即使不是真正的Ubuntu。
对于绝对的初学者，即不需要过多的软件标准用户，我推荐Solus OS。就是开箱即用。Deepin只是好用，能够自检，比Mint更容易安装。如果你需要更多的东西，Debian Live non-free更好。
c-18dragonball
Deepin ist interessant, weil es einen eigenen Desktop entwickelt. Man merkt, aber an zuvielen Stellen, dass die Designsprache eine andere als unsere westliche ist. Die aus Windows Vista bekannten Aurora Wallpaper erscheinen mir eine dreiste Kopie.
Deepin很有意思，因为它开发了自己的桌面。但人们注意到，在太多的地方，设计语言与我们西方的设计语言不同。在我看来，Windows Vista中已知的Aurora壁纸看起来像是无耻的复制。
Deepin ist interessant, weil es einen eigenen Desktop entwickelt. Man merkt, aber an zuvielen Stellen, dass die Designsprache eine andere als unsere westliche ist. Die aus Windows Vista bekannten Aurora Wallpaper erscheinen mir eine dreiste Kopie.
Deepin很有意思，因为它开发了自己的桌面。但人们注意到，在太多的地方，设计语言与我们西方的设计语言不同。在我看来，Windows Vista中已知的Aurora壁纸看起来像是无耻的复制。
Akuma6
generell mutet das design an die ende 2000er an, ich weiss wirklich nicht was daran schick sein soll? gut, im vergleich zu anderen distributionen, die noch verstaubter sind, vielleicht...
总的来说，这个设计似乎是2000年末的，我真的不知道它有什么别致的地方，好吧，和其他更多尘土飞扬的老旧发行版相比，也许好一些......
generell mutet das design an die ende 2000er an, ich weiss wirklich nicht was daran schick sein soll? gut, im vergleich zu anderen distributionen, die noch verstaubter sind, vielleicht...
总的来说，这个设计似乎是2000年末的，我真的不知道它有什么别致的地方，好吧，和其他更多尘土飞扬的老旧发行版相比，也许好一些......
ScipioJ1
Danke fuer den Artikel! Habe bisher noch nicht von Deepin Linux gehoert, es klingt aber interessant.
Im Moment wuerde mich der Browser interessieren: Ist er ertraeglich? Laeuft er auch unter Fedora?
谢谢文章的分享!我之前还没听说过Deepin Linux，但听起来很有意思。
目前，我会对它的浏览器感兴趣。用起来还行吗？它也能在Fedora下运行吗？
Danke fuer den Artikel! Habe bisher noch nicht von Deepin Linux gehoert, es klingt aber interessant.
Im Moment wuerde mich der Browser interessieren: Ist er ertraeglich? Laeuft er auch unter Fedora?
谢谢文章的分享!我之前还没听说过Deepin Linux，但听起来很有意思。
目前，我会对它的浏览器感兴趣。用起来还行吗？它也能在Fedora下运行吗？
Robert GödlRobert Gödl18
Hallo Apo, ein Live-System von Deepin habe ich bisher noch nicht gefunden. Auf der Homepage selbst findet sich nur das Image zur Installation.
博主你好，我还没有找到Deepin的免安装系统。在它的主页，我只能找到安装用的图片。
Hallo Apo, ein Live-System von Deepin habe ich bisher noch nicht gefunden. Auf der Homepage selbst findet sich nur das Image zur Installation.
博主你好，我还没有找到Deepin的免安装系统。在它的主页，我只能找到安装用的图片。
/access_denied2
Lade das Image runter und installiere es mit "unetbootin" oder "Rufus" am USB Stick. Von dem kannst es dann normalerweise Booten.
下载镜像，用 "unetbootin "或 "Rufus "安装在U盘上。从那里你通常可以启动它。
Lade das Image runter und installiere es mit "unetbootin" oder "Rufus" am USB Stick. Von dem kannst es dann normalerweise Booten.
下载镜像，用 "unetbootin "或 "Rufus "安装在U盘上。从那里你通常可以启动它。
相关链接
-
- 悲剧！澳大利亚女警勇救落水中国女留学生未果，2人不幸身亡 2021/01/06 27190 115 6
-
- 网友点评印度神曲《Tunak Tunak Tun》，就是被中国网友恶搞为《我 2021/01/06 39668 91 6
-
- 中国制造的机车质量如何？ 2021/01/05 28482 48 6
-
- 票房报告:《心灵之旅》在中国的票房成绩显示了中国文化的包容性 2021/01/05 34135 89 6
-
- 越南网友评论中国音乐 - 芒种 2021/01/05 38512 100 6
-
- 中国人最钦佩哪些国家？ 2021/01/05 36741 139 6
-
- 中国医生救了一名倒下的保安 2021/01/05 27991 50 6
-
- B- 52轰炸机和核导弹对抗 s-300: 美国摧毁苏联防空系统的疯狂计划 2021/01/04 13967 16 6
闽公网安备 35020302001346号
该译文暂不支持评论哦