波兰三名女子因分享戴有LGBT（同性恋、双性恋、变性者）彩虹光环的圣母玛利亚的海报而面临牢狱之刑
Three women face jail in Poland for sharing posters of Virgin Mary with an LGBT+ rainbow halo
译文简介
波兰三名女子因分享戴有LGBT（同性恋、双性恋、变性者）彩虹光环的圣母玛利亚的海报而面临牢狱之刑
正文翻译
Three women face jail in Poland for sharing posters of Virgin Mary with an LGBT+ rainbow halo
波兰三名女子因分享戴有LGBT（同性恋、双性恋、变性者）彩虹光环的圣母玛利亚的海报而面临牢狱之刑。
Human rights groups are calling on Poland to drop charges against three women who face jail for sharing posters of the Virgin Mary with a rainbow-coloured halo.
人权组织呼吁波兰撤销对三名妇女的指控，这三名妇女因分享带有彩虹光环的圣母玛利亚的海报而面临牢狱之刑。
人权组织呼吁波兰撤销对三名妇女的指控，这三名妇女因分享带有彩虹光环的圣母玛利亚的海报而面临牢狱之刑。
“Elżbieta, Anna and Joanna stood against hate and discrimination and for years they have been fighting for a just and equal Poland. They deserve to be praised and not taken to court for their activism.”
“Elżbieta，安娜和乔安娜坚持反对仇恨和歧视，多年来，他们一直在争取一个公正、平等的波兰。他们应该受到表扬，而不是因为他们的行动主义而被送上法庭。”
“Elżbieta，安娜和乔安娜坚持反对仇恨和歧视，多年来，他们一直在争取一个公正、平等的波兰。他们应该受到表扬，而不是因为他们的行动主义而被送上法庭。”
Elżbieta, 51, went to the press in May last year after police raided her home in search of the offending image, which was based on the Mother of God of Czestochowa painting.
现年51岁的Elżbieta，去年5月警方搜查了她的家，找到了这幅画, 这是基于琴斯托霍瓦圣母的绘画。
现年51岁的Elżbieta，去年5月警方搜查了她的家，找到了这幅画, 这是基于琴斯托霍瓦圣母的绘画。
They seized the photos and confiscated her laptop, mobile phone and memory cards. They also requested access to CCTV footage from the building in which she lives.
他们没收了照片，并没收了她的笔记本电脑、手机和存储卡。他们还要求获得她所在大楼的电视录像。
他们没收了照片，并没收了她的笔记本电脑、手机和存储卡。他们还要求获得她所在大楼的电视录像。
Poland’s Interior Minister Joachim Brudzinski praised police for their “efficient action” in identifying her, writing on Twitter that “no whim of freedom” gave anybody the right to “offend the feelings of believers”.
波兰内政部长约阿希姆·布鲁津斯基称赞警方在确认她身份时采取了“有效行动”，他在Twitter上写道，“没有自由的冲动”赋予任何人“冒犯信徒感情”的权利。
波兰内政部长约阿希姆·布鲁津斯基称赞警方在确认她身份时采取了“有效行动”，他在Twitter上写道，“没有自由的冲动”赋予任何人“冒犯信徒感情”的权利。
Similar forms of peaceful LGBT+ activism have been criminalised as Poland makes a worrying shift towards national homophobia.
随着波兰令人担忧地转向全国性的恐同症，类似形式的LGBT（Lesbians女同性恋、Gays男同性恋、Bisexuals双性恋、Transgender跨性别者）+和平活动已被定罪。
随着波兰令人担忧地转向全国性的恐同症，类似形式的LGBT（Lesbians女同性恋、Gays男同性恋、Bisexuals双性恋、Transgender跨性别者）+和平活动已被定罪。
Three people were arrested in August for “insulting religious feelings” by giving a Jesus statue a Pride makeover with an LGBT+ flag. Police are also searching for the people who spray painted the names of LGBT+ children who died by suicide on the walls of the Polish ministry of Education.
今年8月，有3人因“侮辱宗教感情”而被捕，他们用LGBT+旗帜为耶稣雕像做了骄傲的造型。警方还在搜捕在波兰教育部墙上喷涂自杀身亡的LGBT+儿童名字的人。
今年8月，有3人因“侮辱宗教感情”而被捕，他们用LGBT+旗帜为耶稣雕像做了骄傲的造型。警方还在搜捕在波兰教育部墙上喷涂自杀身亡的LGBT+儿童名字的人。
评论翻译
Eastwoodnorris
Not trying to say the two issues are directly comparable in terms of backlash, but how does Poland square this with Islam’s ban on depicting Muhammad without seeing the clear similarities? It’s a freedom-of-speech depiction.
并不是说这两个问题在强烈反对上有直接的可比性，但是波兰如何解决伊斯兰教禁止描述穆罕默德而没有看到明显的相似之处的问题呢?这是一种言论自由的描述。
Not trying to say the two issues are directly comparable in terms of backlash, but how does Poland square this with Islam’s ban on depicting Muhammad without seeing the clear similarities? It’s a freedom-of-speech depiction.
并不是说这两个问题在强烈反对上有直接的可比性，但是波兰如何解决伊斯兰教禁止描述穆罕默德而没有看到明显的相似之处的问题呢?这是一种言论自由的描述。
Teldramet
You're bringing reason to an ideological gun fight. This isn't about providing protection for religions, it's about strengthening their religion.
你把理智带进了意识形态的枪战。这不是为了保护宗教，而是为了加强他们的宗教。
You're bringing reason to an ideological gun fight. This isn't about providing protection for religions, it's about strengthening their religion.
你把理智带进了意识形态的枪战。这不是为了保护宗教，而是为了加强他们的宗教。
mxyzptlk99
Conservatives: there's no such thing as hate speech & we hate politically correct culture
Also Conservatives: Painting Mary as pro-LGBT is sacrilegious! this is politically incorrect and will get your imprisoned! oh by the way, we also hate Shariyah law (which will totally do the same thing for its own prophet)
保守派:没有仇恨言论这回事&我们讨厌政治正确的文化
还有保守派:把玛丽描绘成支持同性恋者是一种亵渎!这在政治上是不正确的，会让你坐牢的!哦，顺便说一下，我们也讨厌沙利亚法(它对自己的先知也会做同样的事)
Conservatives: there's no such thing as hate speech & we hate politically correct culture
Also Conservatives: Painting Mary as pro-LGBT is sacrilegious! this is politically incorrect and will get your imprisoned! oh by the way, we also hate Shariyah law (which will totally do the same thing for its own prophet)
保守派:没有仇恨言论这回事&我们讨厌政治正确的文化
还有保守派:把玛丽描绘成支持同性恋者是一种亵渎!这在政治上是不正确的，会让你坐牢的!哦，顺便说一下，我们也讨厌沙利亚法(它对自己的先知也会做同样的事)
Etzlo
It's religion, logic has no place there.
And I'd bet a good chunk of them would like to murder any of us LGBTQ+ people
这是宗教，逻辑没有立足之地。
我敢打赌他们中的一大部分会想谋杀我们这些同性恋的人
It's religion, logic has no place there.
And I'd bet a good chunk of them would like to murder any of us LGBTQ+ people
这是宗教，逻辑没有立足之地。
我敢打赌他们中的一大部分会想谋杀我们这些同性恋的人
Perelka_L
I haven't heard anyone in Poland even hear about these events. Kinda too busy with nationwide protests and corona.
我甚至没听说过波兰的任何人听说过这些事件。他们忙着应付全国性的抗议和新冠病毒。
I haven't heard anyone in Poland even hear about these events. Kinda too busy with nationwide protests and corona.
我甚至没听说过波兰的任何人听说过这些事件。他们忙着应付全国性的抗议和新冠病毒。
ano1batman
This is actually hilarious because the rainbow is supposed to be a sign from god that he will never flood the earth again. Its literally a holy symbol.
这实际上是很滑稽的，因为彩虹被认为是上帝的一个信号，他将再也不会淹没大地了。它字面上是一个神圣的象征。
This is actually hilarious because the rainbow is supposed to be a sign from god that he will never flood the earth again. Its literally a holy symbol.
这实际上是很滑稽的，因为彩虹被认为是上帝的一个信号，他将再也不会淹没大地了。它字面上是一个神圣的象征。
PalabraPendejo
I read that as Portland (Oregon, USA) and was so confused as to why that liberal city would be so backwards.
我了解到的是波特兰(美国俄勒冈州)，我很困惑为什么这个自由的城市会如此落后。
I read that as Portland (Oregon, USA) and was so confused as to why that liberal city would be so backwards.
我了解到的是波特兰(美国俄勒冈州)，我很困惑为什么这个自由的城市会如此落后。
Almost_Ascended
How is this fundamentally any different from that nutjob that decapitated the French teacher for showing a cartoon?
这和那个因为法国老师展示卡通而斩首的疯子有什么本质的区别呢?
How is this fundamentally any different from that nutjob that decapitated the French teacher for showing a cartoon?
这和那个因为法国老师展示卡通而斩首的疯子有什么本质的区别呢?
H3LLGHa5T
At least no one was killed in this one, so it is different. But it's still despicable to face jail over offending a religious figure.
至少这次没有人丧生，所以这次不一样。但因为冒犯了一个宗教人物而面临牢狱之灾仍然是卑鄙的。
At least no one was killed in this one, so it is different. But it's still despicable to face jail over offending a religious figure.
至少这次没有人丧生，所以这次不一样。但因为冒犯了一个宗教人物而面临牢狱之灾仍然是卑鄙的。
SmilesOnSouls
TIL that Poland doesn't believe in religious freedom. You'd think a country that was stomped so badly by the frigging nazis would have a little more compassion for other persecuted groups
在此之前，波兰并不信奉宗教自由。你可能会认为，一个被可恶的纳粹严重践踏的国家会对其他受迫害的组织多一点同情
TIL that Poland doesn't believe in religious freedom. You'd think a country that was stomped so badly by the frigging nazis would have a little more compassion for other persecuted groups
在此之前，波兰并不信奉宗教自由。你可能会认为，一个被可恶的纳粹严重践踏的国家会对其他受迫害的组织多一点同情
und3rurmom
Suddenly the champions of free speech are quiet...
言论自由的捍卫者突然安静下来……
Suddenly the champions of free speech are quiet...
言论自由的捍卫者突然安静下来……
kewlkidmgoo
This is disgusting. Fuck religious extremists.
真是恶心。他妈的宗教极端分子。
This is disgusting. Fuck religious extremists.
真是恶心。他妈的宗教极端分子。
FLT8
Theocracy is the worst form of government.
神权政治是最糟糕的政府形式。
Theocracy is the worst form of government.
神权政治是最糟糕的政府形式。
drLipton
This is as stupid as getting angry over the Mohammed drawings..
这就像对穆罕默德的画生气一样愚蠢。
This is as stupid as getting angry over the Mohammed drawings..
这就像对穆罕默德的画生气一样愚蠢。
gevidee
The fact that a whole society can become religious radicals over a book they never fully read is insane.
Could imagine someone basing their entire lifestyle and values off of Harry Potter, yet they only read one of the books?
整个社会都可能因为一本他们从未完全阅读过的书而变成宗教激进分子，这简直是疯了。
你能想象有人把自己的整个生活方式和价值观都建立在哈利波特的基础上，而他们只读其中一本吗?
The fact that a whole society can become religious radicals over a book they never fully read is insane.
Could imagine someone basing their entire lifestyle and values off of Harry Potter, yet they only read one of the books?
整个社会都可能因为一本他们从未完全阅读过的书而变成宗教激进分子，这简直是疯了。
你能想象有人把自己的整个生活方式和价值观都建立在哈利波特的基础上，而他们只读其中一本吗?
x218cls
EU should make Poland fall in line. I wish the EU had more power over European countries to stop shit like this.
欧盟应该让波兰也加入进来。我希望欧盟对欧洲国家有更大的权力来阻止这样的屁事。
EU should make Poland fall in line. I wish the EU had more power over European countries to stop shit like this.
欧盟应该让波兰也加入进来。我希望欧盟对欧洲国家有更大的权力来阻止这样的屁事。
shdwprncss
There really is something wrong with religion when they all freak out over the smallest things.
当他们为最小的事情而抓狂时，宗教就真的有问题了。
There really is something wrong with religion when they all freak out over the smallest things.
当他们为最小的事情而抓狂时，宗教就真的有问题了。
420smokebluntz6969
How weak and fearful you must be to feel threatened by simple images.
Truly strong people are not threatened by words and images, but by actual power.
被简单的画吓到，你是多么的脆弱和恐惧啊。
真正强大的人不会被文字和画像所威胁，而是被实际的力量所威胁。
How weak and fearful you must be to feel threatened by simple images.
Truly strong people are not threatened by words and images, but by actual power.
被简单的画吓到，你是多么的脆弱和恐惧啊。
真正强大的人不会被文字和画像所威胁，而是被实际的力量所威胁。
Mephanic
This is very clearly not in accordance to EU laws (freedom of speech etc), especially in light of the situation in France where the right to critisize and mock religion has been under attack by terrorists.
这显然不符合欧盟的法律(言论自由等)，特别是在法国，批评和嘲弄宗教的权利遭到恐怖分子的攻击。
This is very clearly not in accordance to EU laws (freedom of speech etc), especially in light of the situation in France where the right to critisize and mock religion has been under attack by terrorists.
这显然不符合欧盟的法律(言论自由等)，特别是在法国，批评和嘲弄宗教的权利遭到恐怖分子的攻击。
AHumbleModerate
At LeAsT wE'rE nOt BeHeAdInG tHeM
Jesus fucking Christ listen to yourselves.
Christianity is indeed less brutal than Islam and this is due to it being subjected to decades of secular reasoning, one of the true virtues of Western civilisation.
No, jailing isn't the same as beheading, but it is still taking someone's freedom away, for no justifiable reason.
至少我们没有把他们斩首
该死的基督，听你们自己说。
基督教确实没有伊斯兰教那么残忍，这是因为它受制于几十年的世俗理性，而这正是西方文明的真正美德之一。
不，监禁和砍头不一样，但它仍然会毫无理由地剥夺人的自由。
At LeAsT wE'rE nOt BeHeAdInG tHeM
Jesus fucking Christ listen to yourselves.
Christianity is indeed less brutal than Islam and this is due to it being subjected to decades of secular reasoning, one of the true virtues of Western civilisation.
No, jailing isn't the same as beheading, but it is still taking someone's freedom away, for no justifiable reason.
至少我们没有把他们斩首
该死的基督，听你们自己说。
基督教确实没有伊斯兰教那么残忍，这是因为它受制于几十年的世俗理性，而这正是西方文明的真正美德之一。
不，监禁和砍头不一样，但它仍然会毫无理由地剥夺人的自由。
arnoldwhite
This is the kind of attack on free speech one might expect from some third world theocracy where emotions trump reason and the rule of law.
It's a dangerous thing when insensitive and reactionary minds use government violence to punish those who offend them. If that's not degeneracy, I don't know what degeneracy is.
这是一种对言论自由的攻击，人们可能会从某些情绪压倒理性和法治的第三世界神权政治中预料到。
当敏感和反动的头脑使用政府的暴力来惩罚那些冒犯他们的人，这是一件危险的事情。
This is the kind of attack on free speech one might expect from some third world theocracy where emotions trump reason and the rule of law.
It's a dangerous thing when insensitive and reactionary minds use government violence to punish those who offend them. If that's not degeneracy, I don't know what degeneracy is.
这是一种对言论自由的攻击，人们可能会从某些情绪压倒理性和法治的第三世界神权政治中预料到。
当敏感和反动的头脑使用政府的暴力来惩罚那些冒犯他们的人，这是一件危险的事情。
lioneyssy
Things like this make me angry and ashamed that I’m polish. I want to leave Poland and never associate myself with it. Leave the language and culture behind.
这样的事情让我为自己是波兰人而感到愤怒和羞愧。我想离开波兰，永远不要和它有任何瓜葛。把语言和文化抛在脑后。
Things like this make me angry and ashamed that I’m polish. I want to leave Poland and never associate myself with it. Leave the language and culture behind.
这样的事情让我为自己是波兰人而感到愤怒和羞愧。我想离开波兰，永远不要和它有任何瓜葛。把语言和文化抛在脑后。
spitz81
Poland has so many great things about it, it's a real shame they're overshadowed by this crap all the time. It's like two different countries trying to coexist on one bit of land.
波兰有那么多了不起的东西，他们总是被这些垃圾所笼罩，真是太可惜了。这就像两个不同的国家试图在一块土地上共存。
Poland has so many great things about it, it's a real shame they're overshadowed by this crap all the time. It's like two different countries trying to coexist on one bit of land.
波兰有那么多了不起的东西，他们总是被这些垃圾所笼罩，真是太可惜了。这就像两个不同的国家试图在一块土地上共存。
pm_me_some_sandpaper
Poland - hates LGBT, against abortion, absolute racist against anyone who's not white...
波兰——憎恨LGBT，反对堕胎，对非白人的绝对种族歧视……
Poland - hates LGBT, against abortion, absolute racist against anyone who's not white...
波兰——憎恨LGBT，反对堕胎，对非白人的绝对种族歧视……
komandantmirko
just tell the judge that the rainbow in the bible represents god's love for mankind or whatever drivel that was in the noah story.
你只要告诉法官，圣经里的彩虹代表上帝对人类的爱，或者是诺亚故事里的胡言乱语。
just tell the judge that the rainbow in the bible represents god's love for mankind or whatever drivel that was in the noah story.
你只要告诉法官，圣经里的彩虹代表上帝对人类的爱，或者是诺亚故事里的胡言乱语。
drdr3ad
I wonder what all those racist cunts are going to be say about this? The same exact rhetoric they used against the Muslims last week maybe?
我想知道那些种族主义的女人会怎么说?也许和他们上周针对穆斯林的言论一样?
I wonder what all those racist cunts are going to be say about this? The same exact rhetoric they used against the Muslims last week maybe?
我想知道那些种族主义的女人会怎么说?也许和他们上周针对穆斯林的言论一样?
Fenisk
This country goes against the european values. They are currently closer to Turkey.
这个国家违背了欧洲的价值观。他们现在离土耳其更近。
This country goes against the european values. They are currently closer to Turkey.
这个国家违背了欧洲的价值观。他们现在离土耳其更近。
Diabetesh
So when do we start mailing their government images of rainbow mary?
那么我们什么时候开始邮寄他们的彩虹玛丽的政府画像呢?
So when do we start mailing their government images of rainbow mary?
那么我们什么时候开始邮寄他们的彩虹玛丽的政府画像呢?
AnnoyedHappyMan
This right here is why I think humanity is still very primitive. Throwing people in jail or killing them for insulting a fairy tale is one step up from sacrificing virgins to appease the sun. We are imo at least 200 years away from moving past this kind of behavior and realistically, 500 - 1000 years is probably more accurate. As we are, I have no hope that this species will survive this millennium. Just glad I'll be long dead before the worst of it.
这就是为什么我认为人类还很原始的原因。把侮辱童话故事的人扔进监狱或杀死他们，是牺牲处女来安抚太阳的一步。在我看来，我们至少还需要200年才能消除这种行为，而实际上，500到1000年可能更准确。就我们而言，我不希望这个物种能活过这个千年。真高兴在最坏的情况发生之前我早就死了。
This right here is why I think humanity is still very primitive. Throwing people in jail or killing them for insulting a fairy tale is one step up from sacrificing virgins to appease the sun. We are imo at least 200 years away from moving past this kind of behavior and realistically, 500 - 1000 years is probably more accurate. As we are, I have no hope that this species will survive this millennium. Just glad I'll be long dead before the worst of it.
这就是为什么我认为人类还很原始的原因。把侮辱童话故事的人扔进监狱或杀死他们，是牺牲处女来安抚太阳的一步。在我看来，我们至少还需要200年才能消除这种行为，而实际上，500到1000年可能更准确。就我们而言，我不希望这个物种能活过这个千年。真高兴在最坏的情况发生之前我早就死了。
Kyaoist
Polish mindset is stuck in middle ages. I live here and have witnessed so much bullshit that no one can prove me otherwise.
波兰人的思维模式还停留在中世纪。我住在这里，目睹了太多的屁话，没人能证明我不是这样。
Polish mindset is stuck in middle ages. I live here and have witnessed so much bullshit that no one can prove me otherwise.
波兰人的思维模式还停留在中世纪。我住在这里，目睹了太多的屁话，没人能证明我不是这样。
kekehippo
Jesus fucking Himself what is wrong with Poland?
该死的，波兰怎么了?
Jesus fucking Himself what is wrong with Poland?
该死的，波兰怎么了?
falcons4life
People forget that the US is the only country with actual freedom of speech laws in the world
人们忘记了，美国是世界上唯一真正有言论自由法律的国家
People forget that the US is the only country with actual freedom of speech laws in the world
人们忘记了，美国是世界上唯一真正有言论自由法律的国家
Soldatmesteren
Uhhh back to the dark ages, exciting. Will they do some good wholesome religious punishments? Beheadings, stoning, crucifixion, burned to the stake? Or will they pussy out.
回到黑暗时代，令人兴奋。他们会做一些有益健康的宗教惩罚吗?斩首，石刑，十字架，火刑?或者他们会被挤出来。
Uhhh back to the dark ages, exciting. Will they do some good wholesome religious punishments? Beheadings, stoning, crucifixion, burned to the stake? Or will they pussy out.
回到黑暗时代，令人兴奋。他们会做一些有益健康的宗教惩罚吗?斩首，石刑，十字架，火刑?或者他们会被挤出来。
xaee42
This is old news. They dropped the charges in october.
这是旧新闻了。他们在10月份撤销了指控。
This is old news. They dropped the charges in october.
这是旧新闻了。他们在10月份撤销了指控。
2twise
how stupid is this kind of case?
这种案子有多蠢?
how stupid is this kind of case?
这种案子有多蠢?
esepinchepollo
Didn't the pope aprove of gay marriage just the other day i thought his word meant somthing
教皇不是也反对同性恋婚姻吗?前几天我还以为他的话是有意义的
Didn't the pope aprove of gay marriage just the other day i thought his word meant somthing
教皇不是也反对同性恋婚姻吗?前几天我还以为他的话是有意义的
longci
Have you ever wondered what would happen if someone draw Mohammed with rainbow halo in let's say Saudi Arabia?
你有没有想过，如果有人在沙特阿拉伯画了一个带彩虹光环的穆罕默德，会发生什么?
Have you ever wondered what would happen if someone draw Mohammed with rainbow halo in let's say Saudi Arabia?
你有没有想过，如果有人在沙特阿拉伯画了一个带彩虹光环的穆罕默德，会发生什么?
iltos
This reminds of concerns that Muslim leadership has about images of Mohammed
Apparently both are against the will of their respective "sacred heritages". I'm thinking the only difference between jihad and persecution is which side of the desert you get out of in the morning
这提醒了穆斯林领导人对穆罕默德形象的担忧
显然，两者都违背了各自“神圣遗产”的意愿。我在想，圣战和迫害的唯一区别就是早上你从沙漠的哪一边走出来
This reminds of concerns that Muslim leadership has about images of Mohammed
Apparently both are against the will of their respective "sacred heritages". I'm thinking the only difference between jihad and persecution is which side of the desert you get out of in the morning
这提醒了穆斯林领导人对穆罕默德形象的担忧
显然，两者都违背了各自“神圣遗产”的意愿。我在想，圣战和迫害的唯一区别就是早上你从沙漠的哪一边走出来
hrhr333
You gotta be fucking with me. They're not even banned here in Tunisia(a Muslim-majority shithole) and women have access to abortion on demand.
你一定是在耍我。在突尼斯(一个穆斯林占多数的鬼地方)，甚至还没有禁止堕胎，妇女可以根据需要堕胎。
You gotta be fucking with me. They're not even banned here in Tunisia(a Muslim-majority shithole) and women have access to abortion on demand.
你一定是在耍我。在突尼斯(一个穆斯林占多数的鬼地方)，甚至还没有禁止堕胎，妇女可以根据需要堕胎。
ThePatchOnTheCouch
What I was a child, we used to tell jokes about “dumb Polacks.” Then it became inappropriate because those jokes propel incorrect stereotypes. Then those stereotypes just became reality.
I’m confused.
当我还是个孩子的时候，我们经常讲关于“愚蠢的波兰佬”的笑话。然后它就变得不合适了，因为那些笑话助长了不正确的刻板印象。然后这些刻板印象就变成了现实。我很困惑。
What I was a child, we used to tell jokes about “dumb Polacks.” Then it became inappropriate because those jokes propel incorrect stereotypes. Then those stereotypes just became reality.
I’m confused.
当我还是个孩子的时候，我们经常讲关于“愚蠢的波兰佬”的笑话。然后它就变得不合适了，因为那些笑话助长了不正确的刻板印象。然后这些刻板印象就变成了现实。我很困惑。
lanaandray
This trial has been going on for like (over?) a year.. the protective christian laws suck but this will most likely end in nothing
这个审判已经进行了差不多一年了。基督教的保护律法很糟糕，但这很可能不会有什么结果
This trial has been going on for like (over?) a year.. the protective christian laws suck but this will most likely end in nothing
这个审判已经进行了差不多一年了。基督教的保护律法很糟糕，但这很可能不会有什么结果
Na3s
You cant go to jail for that in America... the police do know this right? Unless they were handing out hundreds of thousands and there was trash all over the place.
Now in Russia you could be arrested for doing this but you can also make millions in the russian markets and hide away in america so theres that.
在美国，你不能因此进监狱……警察知道这些，对吧?除非他们分发成千上万的垃圾，然后到处都是垃圾。
现在在俄罗斯，这样做你可能会被逮捕，但你也可以在俄罗斯市场赚数百万美元，然后躲在美国。
You cant go to jail for that in America... the police do know this right? Unless they were handing out hundreds of thousands and there was trash all over the place.
Now in Russia you could be arrested for doing this but you can also make millions in the russian markets and hide away in america so theres that.
在美国，你不能因此进监狱……警察知道这些，对吧?除非他们分发成千上万的垃圾，然后到处都是垃圾。
现在在俄罗斯，这样做你可能会被逮捕，但你也可以在俄罗斯市场赚数百万美元，然后躲在美国。
_sadmoon_
In US you can get killed by police tho.
不过在美国，你可能会被警察杀了。
In US you can get killed by police tho.
不过在美国，你可能会被警察杀了。
LegUsual8195
And how many gays were killed in the name of Christianity? Lol centuries later we are still treating each other terribly for the most minuscule of things.
又有多少同性恋者以基督教的名义被杀害? 哈哈，几个世纪之后，我们仍然因为最微不足道的事情而互相对待。
And how many gays were killed in the name of Christianity? Lol centuries later we are still treating each other terribly for the most minuscule of things.
又有多少同性恋者以基督教的名义被杀害? 哈哈，几个世纪之后，我们仍然因为最微不足道的事情而互相对待。
相关链接
-
- 印度一女子在警局关押期间被5名警察轮X10天 2020/10/21 43269 112 1
-
- 一名女子在车窗外拍摄视频时，从车上跌落到高速公路上。网友：真是 2020/09/30 31411 6 1
-
- 欧洲一名女子为骗取保险赔偿故意锯断自己的手，结果被判两年监禁 2020/09/16 21151 81 1
-
- 日本恶邻！日本一女子往邻居家的钥匙孔灌胶水，丢动物粪便，用水枪 2020/08/10 16961 28 1
-
- 中国女子用身体挡住掉落的玻璃门，拯救了小孩 2020/06/24 57420 38 1
-
- 网友讨论+视频：疯狂的白人女子打电话报警称‘非裔美国人威胁她的生 2020/05/28 48376 76 1
-
- 纽约女子图鉴：樊岩造极的14岁日裔少女白石阿诗妈 2020/04/28 26631 41 1
-
- 纽约女子图鉴：汉娜 · 加维奥斯瘫痪状态下拄拐完成马拉松全程 2020/04/18 22069 45 1
闽公网安备 35020302001346号
该译文暂不支持评论哦