【ワシントン共同】米大統領選の民主党候補バイデン前副大統領の得票が4日までに歴代大統領選で初めて7千万票を超え、史上最多となった。開票は続いており、さらに増えるのは確実。これまでの最多記録は民主党のオバマ前大統領が初当選した2008年選挙で、約6950万票だった。

【华盛顿共同社】4日为止,民主党候选人拜登前副总统在大选中的得票在历代大选中首次超过了7千万票,成为了史上最多。由于开票还在继续,肯定还会持续增加。目前为止,最多的记录是民主党前总统奥巴马在2008年首次当选的选举,约6950万票。

 今回は関心が高まった上、新型コロナ対策から郵便投票の利用が拡大し、投票率が大幅に高まる見込み。フロリダ大のマクドナルド教授は1900年より後の大統領選で最高の66.9%になると分析している。

由于此次关注程度的提高,再加上为应对新型冠状病毒扩大了邮寄投票的使用范围,预计投票率将大幅提高。佛罗里达大学的麦克唐纳教授分析说,本次选举投票率为自1900年以后最高,这一比率将达到66.9%。