• 龙腾网 |
  • 翻译平台 |
  • 龙腾导航网
倾听各国草根真实声音,纵论全球平民眼中世界
登录注册
  • 热门网贴翻译翻译平台图说世界世界趣闻
  • 特色翻译加工厂原创视频译文索引
  • 娱乐每日一摇每日签到龙币兑换
  • 其他龙腾微博公众号小程序APP
  • 帮助意见反馈 发布译文 小黑屋
龙腾网 -> 网帖翻译 -> 综合新闻 -> 正文 Tips:使用 ← → 键即可快速浏览其他文章

为什么中国将成为2020年危机当中的最大赢家

Why China Will be the Big Winner of the 2020 Crisis
2020-10-19 eaton 43233 0 6 收藏 纠错&举报
译文简介
原视频从中等收入陷阱和一带一路、债务陷阱等方面阐述了中国将在2020年的危机当中成为最大的赢家。各国网友纷纷鞭挞西方国家的虚伪……
正文翻译




图

评论翻译

Kenrick Watene
The Chinese just learned that from the IMF, World Bank and USA who pioneered the debt trap.

中国人是从IMF、世界银行和美国那里学到这些的。

Chris Dawson
This is what usa has been doing since the collapse of the Soviet unx mate

这是美国在苏联解体以后一直在做的事情。

Alex Vlaxos
When europeans did that to my country(also European)they forgot to mention it as a dept trap..

当欧洲人对我的国家(我们也是欧洲人)这么做的时候,他们忘记了提及这一点

Economics Explained
Last time I was this early we had local manufacturing.

以前我们也是有本地制造业的。

orventro
9:13 - 'These are Chinese ghost cities.' - Shows a picture of building in Russia

9:13 -这些是中国的“鬼城”-然后展示了一些俄罗斯的建筑物

Misha Purser
This video seems to commit the classic economist's fallacy - assuming everyone has solely or primarily economic or financial motives.

这个视频仿佛犯了一个古典经济学家的错误-假设每个人都有唯一或者是必要的经济或金融动机。


n L
China can make EVERYTHING at low price, with good quality, of any quantities ,and ....deliver ONTIME guaranteed.
India or Vietnam can make things cheap too but.....it’s will take much much longer to get the goods shipped ( because of very bad infrastructure, lack of supplies, corruption...), they can only do limited quantities ....that’s the seasons most investors don’t want to move their manufacturing out of China yet.

中国可以大规模、质优价廉地制造所有的东西,并保证按时交货。
印度和越南也可以制造便宜货,但是物流需要更长的时间(因为差劲的基础设施和供应链,腐败……),所以他们的供应规模很有限,所以大部分的投资者还不希望将他们的制造业迁出中国。


E Ng
Jealous nations feeling sour and salty .

那些嫉妒的国家酸涩了!

Tijan Kisilu
I would like to clarify that, as a Kenyan living in Kenya, China did not claim authority over the Port of Mombasa. Please be factual in this particular instance.

我想澄清的是,作为一名生活的肯尼亚的肯尼亚人,中国并没有宣称对蒙巴萨港拥有主权。在目前这个特殊的时期请大家实事求是。

Poon Simon
Same goes to IMF and World Bank, at least for now, there’s an alternative.

IMF和世界银行也是如此,至少现在我们还有了其他的选择。

Nathan Swann
CHINA is now a superpower, so watch the west deflect/project their shortcomings in terms of their relationship with China by claiming China to be the new western hegemonic bad guy.
"Terrorism" was so 2010. In 2020, it's the CCP."

中国现在是一个超级强权了,所以看看吧,西方通过宣称中国是新的西方恶霸来转移他们与中国关系存在的问题。2010年(的主要问题)是“恐怖主义”,在2020年那就是中国

t0n0k0
Ok, fact check.
Port of Mombasa was not claimed by the Chinese in late 2019 or even to-date. I think you meant the port in Sri-Lanka sir.

好吧,确认事实,中国在2019年底甚至直到现在都没有宣称拥有蒙巴萨港的主权,我想你指的是斯里兰卡的港口,先生!


H Paul
Without infrastructure poor countries remain in a “Poverty Trap of Stagnation”.
Infrastructure is the essential platform for countries to grow thier GDP and modernize.

没有基础设施,贫穷的国家仍然处于“贫困的陷阱”,基础设施是各国实现GDP增长和现代化的重要平台。

Ptd Ali
Looks like China read “Confessions of an economic hit man” and decided to undercut us. Whoever produced this video is leaving out some key information.

看起来中国读了《经济杀手的自白》,决定削弱我们,制作这个视频的人遗漏了一些关键的信息。

Josh Posey
My neighbor to my left (China) cuts my grass for $10. My neighbor to the right (America) accuses me of exploitation, because they wanted me to pay them $50 to cut my grass.

我左边的邻居(中国)收我10美元的割草费用,我右边的邻居(美国)指责我剥削(中国人),因为他们想收我50美元的割草费用。

Woke Comrade
Why is it a shock when someone chooses the cheaper and better deal over the more expensive and unreliable one? Why cry and point fingers when you've been beaten at a fair game? It's childish.

当人们选择更便宜、更好而不是更贵、更不靠谱的交易时,为什么你会震惊呢?当你在公平的游戏中被击败时,为什么要哭泣和指责别人呢?幼稚!


hjs9td
You can place all of the world's economists end to end and still not reach a conclusion.

你可以把世界上所有的经济学家首尾相连,但是问题仍然无解。


Aussie Boy
No one will be the winner. The whole world is in recession. Being winner basically means “better off or less affected.”

没有人会是赢家,整个世界都陷入了衰退,成为赢家意味着“表现更好或者是受到更少的影响”

Antoine ADAM
Something has not been covered by this video: what if EU countries start implementing protectionnist measures against China, once the crisis is over? After all, if anything, the current crisis has shown how reliant on Chinese imports (especially medical ones) they are, and the public may become hostile towards Chinese products. Some countries like France are thinking about relocating these productions, as a result of this crisis.

这段视频还没有涉及到的问题是:一旦危机结束,欧盟国家会对中国实施贸易保护主义措施吗?
毕竟,如果说有什么不同的话,就是当前的危机显示了他们对中国进口产品(尤其是医疗产品)的依赖程度,而公众可能会对中国产品产生抵触,由于这场危机,法国等一些国家正在考虑将这些生产转移到其他地方。

很赞 (6) 中国 2020年 赢家
相关链接
  • 为什么波斯帝国在近800年的时间里不断地与西边的古罗马和希腊交战 2020/10/10 39454 138 6
  • 美国前议长:美国三代人正越变越傻,未来美国将无法和中国竞争。在 2020/10/10 51186 178 6
  • 我如何让中国人用中文跟我说话?我现在在中国教英语。我想学中文, 2020/10/10 44187 89 6
  • 中国美容诊所向前雇员支付900美元的硬币 2020/10/09 34568 137 6
  • QA问答:有哪些东西是中国至今都无法制造的? 2020/10/09 51205 128 6
  • 网友讨论:为什么中国在与美国的贸易战中不禁止特斯拉? 2020/10/08 55466 83 6
  • 中国提前选拔18名新航天员建设空间站 2020/10/07 50763 55 6
  • 被肢解的中国卷轴画首次完整展出 2020/10/04 51605 0 6
eaton
赞数 50
译文 10
分享 0
该译文暂不支持评论哦
CopyRight © 2011 ltaaa.com Inc. All Right Reserved. 闽公网安备 35020302001346号闽ICP备12008219号-1
版权所有,如发现盗用模仿必追诉法律责任 网站律师/法律顾问:王明昕 厦门大众律师事务所一级律师
免责声明:本站所发布内容不代表本站立场,网友言论仅代表其个人观点