By Paul Best | Fox News

保罗·贝斯特|福克斯新闻


After a Kentucky grand jury opted to indict only one of the three Louisville police officers in the raid that led to Breonna Taylor's death earlier this year, the city braced for protests.

关于在今年早些时候导致布伦娜·泰勒(一名黑人紧急医疗工作者)死亡的突袭行动,肯塔基州的一个大陪审团决定只起诉路易斯维尔三名警察中的一名,该市已经准备迎接民众抗议活动。

Former Sgt. Brett Hankison was charged with three counts of wanton endangerment for firing rounds during the raid that went into neighboring apartments, but not in the death of Taylor.

这名警察是前警长布雷特·汉基森,他被控三项肆意危害他人安全的罪名,罪名是在进入邻近公寓的突袭中开枪射击,但该罪名没有涉及泰勒的死亡。

The attorney for Taylor's family, Ben Crump, tweeted that the decision was "outrageous and offensive."

泰勒家族的律师本·克鲁普在推特上说,这个决定“令人愤慨和反感”。


Louisville Mayor Greg Fischer declared a state of emergency and announced a 72-hour curfew starting at 9 p.m. The Louisville Metro Police Department announced it was putting barricades around the downtown perimeter where protests have been concentrated.

路易斯维尔市长格雷格·费舍尔宣布该市进入紧急状态,并宣布从晚上9点开始全市实行72小时宵禁。 路易斯维尔警察局宣布在抗议活动集中的市中心周边设置了路障。

The Kentucky National Guard was also deployed in the city.

同时肯塔基州国民警卫队也被部署在该市。