Q
In the U.S, a portion of the population doesn't think you're a "real man" if you don't:

在美国,如果你不做如下这些事,有一部分人就不会把你看成“真汉子”:

Listen to classic rock and country. If you like music that's catchy or melodically driven, that makes you "seem gay".
Drink Beer and Whisky. (Wine is seen as a drink for Women and Gay Men.)
Watch action movies.
Like sports (especially American Football. Soccer is seen as a sport for Women and Gay Men.)

-听经典摇滚和乡村音乐。如果你喜欢那些朗朗上口或靠旋律驱动的音乐,那你就会“看着像基佬”。
-喝啤酒和威士忌。(红酒会被看成女人和基佬喝的东西)
-看动作片
-喜欢体育(特别是橄榄球。足球会被看成女人和基佬的运动)


Is Russia similar, or is there less of a dick measuring contest and emphasis on being hypermasculine?
If it's similar, what do "real men" do in Russia?

在俄罗斯是否有类似的情况?在你们这里,比拼以及极度强调男子气概的情况是否没有那么严重?