Trump Seems Resigned Biden Will Win: ‘He’s Going to Be Your President’

特朗普似乎不得不接受拜登会赢:“他将成为你们的总统”


For the second time this week, President Donald Trump appeared almost resigned to the idea that former Vice President Joe Biden will beat him in November, telling Fox News’ Sean Hannity that Biden “is going to be president because some people don’t love me.”

唐纳德·特朗普总统在本周第二次几乎表示不得不接受前副总统乔·拜登将在11月击败他的说法。他对福克斯新闻的肖恩·汉尼提说,拜登“将会成为总统的,因为有些人不喜欢我。”

During a town hall in key swing state Wisconsin, Trump fell back on his well-worn attack lines against his Democratic opponent, painting Biden as too old and suffering from cognitive decline.

在关键的摇摆州威斯康辛州的一个市政厅里,特朗普再次用他惯用的攻击手法攻击他的民主党对手,把拜登描绘成一个年纪太大、认知能力下降的人。




The president insisted that before the “China plague” hit, the country was enjoying the “best job numbers we ever had” and the “best economy we ever had.” He then pivoted to complaining about China, which he said “ate our lunch” before he entered office.

总统坚称,在“中国..”爆发之前,这个国家正享受着“有史以来最好的就业数据”和“有史以来最好的经济”。他转而抱怨中国,说中国在他就职前“吃掉了我们的午餐”。

The president used similarly interesting language while speaking about the possibility of a Biden presidency earlier this week.

总统在本周早些时候谈到拜登担任总统的可能性时也使用了类似有趣的语言。


A number of conservatives have recently begun to sound the alarm on Trump’s plummeting poll numbers and declining re-election chances. In a fiery Thursday night monologue, Fox News host Tucker Carlson warned Trump that he “could well lose this election” if he doesn’t turn things around soon.

一些保守派人士最近开始对特朗普急剧下降的民调数字和不断下降的连任机会发出警告。在周四晚上一段激烈的独白中,福克斯新闻主持人塔克·卡尔森警告特朗普,如果他不尽快扭转局面,他“很可能会输掉这次选举”。