养活十四亿中国人口的水产养殖业
Feeding 1.4 billion China''s floating fish farms
译文简介
网友：西方国家宁愿吃着富含化学物质的精加工的食品，也不愿承认亚洲国家比它们做的好。
正文翻译
图
评论翻译
Peter Hsieh
Now, fish farming are springing up all along the sea coast of China. They should build these fish farms a bit further away from the sea coast for hygine reasons.
中国沿海的养鱼业正在蓬勃发展。因为卫生的原因，他们应该把这些渔业牧场建在离海岸稍远的地方。
Now, fish farming are springing up all along the sea coast of China. They should build these fish farms a bit further away from the sea coast for hygine reasons.
中国沿海的养鱼业正在蓬勃发展。因为卫生的原因，他们应该把这些渔业牧场建在离海岸稍远的地方。
xtw zyz
yeah, if you want to feed a population of 1.4 bilion people you have to come up with something innovative and industrialized. Manage to make almost all of China''s population fed with the least amount of land is the greatest contribution of the Chinese government to the global environment.
是的，如果你想养活14亿的人口，你必须想出一些创新的、工业化的东西。用数量最少的耕地，养活了几乎全中国的人口，这是中国政府对全球环境的最大贡献。
yeah, if you want to feed a population of 1.4 bilion people you have to come up with something innovative and industrialized. Manage to make almost all of China''s population fed with the least amount of land is the greatest contribution of the Chinese government to the global environment.
是的，如果你想养活14亿的人口，你必须想出一些创新的、工业化的东西。用数量最少的耕地，养活了几乎全中国的人口，这是中国政府对全球环境的最大贡献。
Dim Sum
I still remembered in my childhood eating yellow belly eels and frogs caught in rice fields. The good old days, before pesticide and antibiotics.
我依然记得童年时代吃过的黄色肚皮的鳗鱼和青蛙，它们都是在稻田里抓的。过去的美好时光，都发生在杀虫剂和抗生素滥用之前。
I still remembered in my childhood eating yellow belly eels and frogs caught in rice fields. The good old days, before pesticide and antibiotics.
我依然记得童年时代吃过的黄色肚皮的鳗鱼和青蛙，它们都是在稻田里抓的。过去的美好时光，都发生在杀虫剂和抗生素滥用之前。
ARMITYLE KHONA
Frogs ? Ew that''s nasty
青蛙？啊，好恶心
Frogs ? Ew that''s nasty
青蛙？啊，好恶心
Kyle Phillip
Did you eat um raw or catch um and take um home and cook um?
你是生吃啊？还是抓住它们带回家烧成菜吃啊？
Did you eat um raw or catch um and take um home and cook um?
你是生吃啊？还是抓住它们带回家烧成菜吃啊？
insignificant individual
This is the way China go, instead changing regimes around the world.
这才是中国要走的路，而不是美国那样去世界各地颠覆别国的政权。
This is the way China go, instead changing regimes around the world.
这才是中国要走的路，而不是美国那样去世界各地颠覆别国的政权。
Min Lee
so true! They prescribe drugs to kids if they are overly excited in the US. Western medicine think Chinese/Indian medicine is a joke because it can’t be prove by science.
太真实了！在美国，如果孩子过度兴奋的话，他们会给孩子开处方药。西医认为中医和印医是个笑话，因为它无法被科学证实。
so true! They prescribe drugs to kids if they are overly excited in the US. Western medicine think Chinese/Indian medicine is a joke because it can’t be prove by science.
太真实了！在美国，如果孩子过度兴奋的话，他们会给孩子开处方药。西医认为中医和印医是个笑话，因为它无法被科学证实。
Eleeth Tahgra
@Min Lee for out of controll kids, just administer some belt, its cheaper.
对于失控的孩子，只需拿皮带抽一顿就好，这样更省钱。
@Min Lee for out of controll kids, just administer some belt, its cheaper.
对于失控的孩子，只需拿皮带抽一顿就好，这样更省钱。
Sha Sha
We still got wet market, and the fish delivered fresh from open seas.
我们还是有菜市场的，公海上运来的鱼，还是挺新鲜的。
We still got wet market, and the fish delivered fresh from open seas.
我们还是有菜市场的，公海上运来的鱼，还是挺新鲜的。
john carter
Wow!!! Excellent!!
哇哦！优秀！
Wow!!! Excellent!!
哇哦！优秀！
reymond ronato
i love china.
我爱中国。
i love china.
我爱中国。
Lone Wanderer
Beautiful sarena
漂亮的女主持
Beautiful sarena
漂亮的女主持
Abdi Fuje
"When it comes to eating" That is the correct way to say it. Please thank me
“当说到吃的时候”，这才是正确的英文表达方式。请谢谢我。
"When it comes to eating" That is the correct way to say it. Please thank me
“当说到吃的时候”，这才是正确的英文表达方式。请谢谢我。
Pravin Thapa
Which fish is
这是哪种鱼
Which fish is
这是哪种鱼
Akhsan Farmer
I like raising fish. I hope my fish herds quickly develop.
我喜欢养鱼。希望我的养鱼规模能快速发展起来。
I like raising fish. I hope my fish herds quickly develop.
我喜欢养鱼。希望我的养鱼规模能快速发展起来。
Ahmmed Nobi Adnan
We thrive ,We evolve ,We Survive . We are Humans .
我们成长，我们进化，我们活了下来。我们是人类。
We thrive ,We evolve ,We Survive . We are Humans .
我们成长，我们进化，我们活了下来。我们是人类。
zyl zyl
Those rivers watter look dark kind of grey. ...
那些水域的颜色，呈现某种灰黑色……
Those rivers watter look dark kind of grey. ...
那些水域的颜色，呈现某种灰黑色……
SONS OF DRAGONS
Great sustainable enterprises
很棒的、可持续发展的企业
Great sustainable enterprises
很棒的、可持续发展的企业
Irwan Santoso
But the most important question is, is it hygienic?
最重要的问题是，这样养卫生吗？
But the most important question is, is it hygienic?
最重要的问题是，这样养卫生吗？
Alan Tan
0:50 exported to US? Seriously?
50秒的时候，说这些鱼会出口到美国？认真的吗？
0:50 exported to US? Seriously?
50秒的时候，说这些鱼会出口到美国？认真的吗？
Shiben Chakravorty
India as some of these farms
这种海洋牧场，印度也有一些。
India as some of these farms
这种海洋牧场，印度也有一些。
L F
Very interesting - how is the water quality?
非常有趣，水质怎么样啊？
Very interesting - how is the water quality?
非常有趣，水质怎么样啊？
Bradley Wells
26$ is NOT CHEAP!
一顿26美元，并不便宜啊！
26$ is NOT CHEAP!
一顿26美元，并不便宜啊！
Ray Lee
$26 will get you a quarter of a lobster at the Fresh Market in Sydney.
在悉尼的菜市场，26美元你只能买到四分之一个龙虾。
$26 will get you a quarter of a lobster at the Fresh Market in Sydney.
在悉尼的菜市场，26美元你只能买到四分之一个龙虾。
SerchSource
Yeah, at my local supermarket, a single lobster tail cost me 25 bucks and a sea food course meals only costs chinese 26 bucks!!
是的，在我这里的超市，单单一个龙虾尾巴就要花我25美元，而在中国，一顿海鲜大餐只要26美元！
Yeah, at my local supermarket, a single lobster tail cost me 25 bucks and a sea food course meals only costs chinese 26 bucks!!
是的，在我这里的超市，单单一个龙虾尾巴就要花我25美元，而在中国，一顿海鲜大餐只要26美元！
Tansri Wijaya
Its the total bill.
这可是总账单啊。
Its the total bill.
这可是总账单啊。
Moazzem Hossain
she is beautiful
她好美啊
she is beautiful
她好美啊
Panda Digital Love
Japanese cesium is all over Pacific. Stay away from sushi wraps that''s like a high dose of cancer causing cesium.
日本核电站的铯，已经遍布太平洋了。远离寿司吧，那就是由铯组成的高致癌物。
Japanese cesium is all over Pacific. Stay away from sushi wraps that''s like a high dose of cancer causing cesium.
日本核电站的铯，已经遍布太平洋了。远离寿司吧，那就是由铯组成的高致癌物。
Al Liu
well at least this is good. we know where the fish is coming from. shouldn''t be a shortage of fish =)
至少这个是很好的。我们知道这些鱼是从哪里来的，也不会发生缺鱼的情况。
well at least this is good. we know where the fish is coming from. shouldn''t be a shortage of fish =)
至少这个是很好的。我们知道这些鱼是从哪里来的，也不会发生缺鱼的情况。
Nayeem Ahmed
I''ve been Ningde Fujian and saw those fish farms.
我到过福建的宁德，看过那些渔业牧场。
I''ve been Ningde Fujian and saw those fish farms.
我到过福建的宁德，看过那些渔业牧场。
Bong Merced
Their catch reach to navotas fish port already . Local filipino fishermen just shuke thier heads upon seeing it .
他们的渔获量已经达到纳沃塔斯港了……菲律宾当地的渔民看到这个的话，只会直摇头。
Their catch reach to navotas fish port already . Local filipino fishermen just shuke thier heads upon seeing it .
他们的渔获量已经达到纳沃塔斯港了……菲律宾当地的渔民看到这个的话，只会直摇头。
Brian choy
Ccp that all Democracy doesn''t work ^^
...能做到，所有的民主国家都做不到^^
Ccp that all Democracy doesn''t work ^^
...能做到，所有的民主国家都做不到^^
suraj amom
Ok!! Work hard & feed the American
好的！努力工作，养活美国人
Ok!! Work hard & feed the American
好的！努力工作，养活美国人
superstarjw
the question is do you dare to eat farmed fish from China????
问题在于，你敢吃来自中国养殖的鱼吗？？
the question is do you dare to eat farmed fish from China????
问题在于，你敢吃来自中国养殖的鱼吗？？
surendra nath
@meg sinzoa may be. But Indias coast line is very big when compared to China.
也许吧。但是印度海岸线跟中国比起来，还算是比较长的。
@meg sinzoa may be. But Indias coast line is very big when compared to China.
也许吧。但是印度海岸线跟中国比起来，还算是比较长的。
Jonah Pedrera
surendra nath you people are vegetarian
你们这种人应该是素食主义者吧
surendra nath you people are vegetarian
你们这种人应该是素食主义者吧
surendra nath
@Jonah Pedrera I am not a vegetarian. In India 80% people eat meat.
我不是素食主义者。在印度，80%的人都会吃肉。
@Jonah Pedrera I am not a vegetarian. In India 80% people eat meat.
我不是素食主义者。在印度，80%的人都会吃肉。
Trunko Tremendo
Now 1.4 billion and soon 2.4 billion. Make Greta Thunberg very angry.
现在是14亿，不久就会是24亿的。这让瑞典的格蕾塔很是生气啊。
Now 1.4 billion and soon 2.4 billion. Make Greta Thunberg very angry.
现在是14亿，不久就会是24亿的。这让瑞典的格蕾塔很是生气啊。
ballsak√π
26$ is not cheap
26美元，可不便宜啊
26$ is not cheap
26美元，可不便宜啊
Robert L
Parm - it has also the largest population on earth.
它也有着地球上最大规模的人口。
Parm - it has also the largest population on earth.
它也有着地球上最大规模的人口。
Parm Mohan
Robert L And so does India, but majority of Indians are vegetarians.
印度也是，但是大多数印度人是素食主义者。
Robert L And so does India, but majority of Indians are vegetarians.
印度也是，但是大多数印度人是素食主义者。
Jim O''Sullivan
farm raised fish taste like wet cardboard, tasteless
养殖的鱼，尝起来就像是湿纸板，食而无味
farm raised fish taste like wet cardboard, tasteless
养殖的鱼，尝起来就像是湿纸板，食而无味
ARP ARP
China makes consumables and edibles for usa then what usa do... only fight with oil producers and rob oil ??
中国为美国制造消费品和食用品，美国做了什么呢……跟产油国打仗、抢劫石油？
China makes consumables and edibles for usa then what usa do... only fight with oil producers and rob oil ??
中国为美国制造消费品和食用品，美国做了什么呢……跟产油国打仗、抢劫石油？
Jack Lee
Please Note ，China became rich without a war.
请注意，中国变富，可没打过一场仗。
Please Note ，China became rich without a war.
请注意，中国变富，可没打过一场仗。
Eleeth Tahgra
Theres bound to be polution. If it become a problem, the gov will just ban the farming or put regulation to prevent the polution. Its china. When the gov decide to do something to fix some problem, it gets done relatively quickly compared to the west.
这样养鱼，肯定会有污染。如果污染成了问题，政府肯定会禁止养殖，或者出台规定避免污染。这是在中国，跟西方比起来，当政府决定修正一些问题的时候，它的速度相对要快一些。
Theres bound to be polution. If it become a problem, the gov will just ban the farming or put regulation to prevent the polution. Its china. When the gov decide to do something to fix some problem, it gets done relatively quickly compared to the west.
这样养鱼，肯定会有污染。如果污染成了问题，政府肯定会禁止养殖，或者出台规定避免污染。这是在中国，跟西方比起来，当政府决定修正一些问题的时候，它的速度相对要快一些。
Andre Schuurman
@Eleeth Tahgra interesting
有意思。
@Eleeth Tahgra interesting
有意思。
finestfresh
damn US will impose tariffs to Chinese fish and claim china has stole the floating fish farming technology
该死的，美国会对中国的鱼征收关税的，还会声称中国窃取了美国的浮厢养鱼技术
damn US will impose tariffs to Chinese fish and claim china has stole the floating fish farming technology
该死的，美国会对中国的鱼征收关税的，还会声称中国窃取了美国的浮厢养鱼技术
Chad Stevens
Fish farming is disgusting.
鱼类养殖让人觉得恶心。
Fish farming is disgusting.
鱼类养殖让人觉得恶心。
Loveduhmusic
Ahh yes China the country that likes to claim every sea is there''s so they can over fish.
啊，是的，中国是喜欢声称每片海域都是他们的那种国家，这样他们就能在那里过度捕捞了。
Ahh yes China the country that likes to claim every sea is there''s so they can over fish.
啊，是的，中国是喜欢声称每片海域都是他们的那种国家，这样他们就能在那里过度捕捞了。
NzmAnh Dee
It’s inevitable
影响环境是不可避免的
It’s inevitable
影响环境是不可避免的
Timbo Yuen
@Adamski look at norway fish farm too
看看挪威吧，也有渔业牧场的
@Adamski look at norway fish farm too
看看挪威吧，也有渔业牧场的
harry chua
Fish and seafood shortage in china? So they wanna take the entire west philippine sea? How lucky can you get.
中国缺少鱼和海鲜吗？所以他们想要拿下整片的西菲律宾海？看你们能有多幸运。
Fish and seafood shortage in china? So they wanna take the entire west philippine sea? How lucky can you get.
中国缺少鱼和海鲜吗？所以他们想要拿下整片的西菲律宾海？看你们能有多幸运。
Sheen D
I love China ❤
我爱中国
I love China ❤
我爱中国
Life Flight 101
I understand, people gotta eat but damn...this cant be good for the environment.
我表示理解，人必须得吃饭嘛，但是该死的……这对环境可不好啊。
I understand, people gotta eat but damn...this cant be good for the environment.
我表示理解，人必须得吃饭嘛，但是该死的……这对环境可不好啊。
Eleeth Tahgra
But...they are controlling their population using that one-child policy
但是……他们在用独生子女政策控制人口
But...they are controlling their population using that one-child policy
但是……他们在用独生子女政策控制人口
Elvira Flores
I DONT LIKE FARM FISH A LOT OF TOXIC
我不喜欢养殖的鱼，这种鱼身上有很多的毒
I DONT LIKE FARM FISH A LOT OF TOXIC
我不喜欢养殖的鱼，这种鱼身上有很多的毒
JOEL00111
How do they make the fake meats and seafoods?
他们那些假肉和假海鲜，是怎么造出来的啊？
How do they make the fake meats and seafoods?
他们那些假肉和假海鲜，是怎么造出来的啊？
Brian Adeva
How about oxygen depletion in the water? How is that taken cared of?
水中缺氧的话，怎么办？该怎么照看这些鱼呢？
How about oxygen depletion in the water? How is that taken cared of?
水中缺氧的话，怎么办？该怎么照看这些鱼呢？
Malcom X 1000
Animal and human waste as food
这些鱼以动物和人的粪便作为食物
Animal and human waste as food
这些鱼以动物和人的粪便作为食物
SnizzlesYT
Produces so much food yet chines people are like the skinniest people
生产出了这么多的食物，然而中国人看起来还像是最瘦的一群人
Produces so much food yet chines people are like the skinniest people
生产出了这么多的食物，然而中国人看起来还像是最瘦的一群人
Pot Precious
This can never ever be possible india. Our seas are filled with human landmines
这种情况永远不会在印度发生。我们的海域遍布人造地雷。
This can never ever be possible india. Our seas are filled with human landmines
这种情况永远不会在印度发生。我们的海域遍布人造地雷。
nd newman
China is constantly improving while haters are crying going down
中国在不断进步，憎恨者则在哭泣堕落
China is constantly improving while haters are crying going down
中国在不断进步，憎恨者则在哭泣堕落
super star
Trump dislikes this video for sure
川普肯定不喜欢这个视频
Trump dislikes this video for sure
川普肯定不喜欢这个视频
Dreamingdragon
Chinese are hard workers, so they earn their wealth thru contributions not by bullying others or stealing from others.
中国人是勤劳的工人，所以他们可以通过奉献来赚取财富，而不是通过霸凌其他国家或窃取其他国家的资源来致富。
Chinese are hard workers, so they earn their wealth thru contributions not by bullying others or stealing from others.
中国人是勤劳的工人，所以他们可以通过奉献来赚取财富，而不是通过霸凌其他国家或窃取其他国家的资源来致富。
El Tigrero
farmed fish is trash
养殖的鱼是垃圾
farmed fish is trash
养殖的鱼是垃圾
Jedidiah Snow
seafood in china is cheap because they steal all the other neighboring countries seafood.
中国的海鲜很便宜，那是因为邻国的海鲜都被他们偷了。
seafood in china is cheap because they steal all the other neighboring countries seafood.
中国的海鲜很便宜，那是因为邻国的海鲜都被他们偷了。
Amani Smith
awesome....ive watched China grow from pictures of starving villages to the worlds second leading economy.... congratulations China....
了不起啊……我是看着中国从那些饥饿的村庄图片，发展成为世界上的第二大经济体……恭喜中国……
awesome....ive watched China grow from pictures of starving villages to the worlds second leading economy.... congratulations China....
了不起啊……我是看着中国从那些饥饿的村庄图片，发展成为世界上的第二大经济体……恭喜中国……
angel malit
someday china going down
中国总有一天会衰落下来的
someday china going down
中国总有一天会衰落下来的
Brucelal kom
Pumped with antibiotics and pest killers
都是抗生素和杀虫剂
Pumped with antibiotics and pest killers
都是抗生素和杀虫剂
Zey
Stop invading Korea''s West Sea for illegal fishing
不要再入侵韩国的西海进行非法捕鱼了
Stop invading Korea''s West Sea for illegal fishing
不要再入侵韩国的西海进行非法捕鱼了
El Tigre
China needs to export fish to Japan
中国需要从日本进口鱼
China needs to export fish to Japan
中国需要从日本进口鱼
john lowe
When all thats left is Chinese farmed fish, I will give up eating fish.
如果将来都是中国养殖的鱼，那我放弃吃鱼。
When all thats left is Chinese farmed fish, I will give up eating fish.
如果将来都是中国养殖的鱼，那我放弃吃鱼。
Arien hobby
That''s fake fish for sure
这肯定都是假鱼
That''s fake fish for sure
这肯定都是假鱼
相关链接
-
- 中国女子用身体挡住掉落的玻璃门，拯救了小孩 2020/06/24 57431 38 1
-
- 老外在美国中餐厅终于找到了中国的感觉！跟东北大姐聊得倍爽！ 2020/06/24 45010 22 1
-
- 韩国网友讨论中国歼20 2020/06/24 65996 93 1
-
- CGTN视频+评论：专访守卫中国西部边境的三代中国塔吉克人 2020/06/23 61987 61 1
-
- BBC：杜甫：最伟大的中国诗人（三：评论篇） 2020/06/23 35549 78 1
-
- 印度油管UP主发声：印度人正在让抵制中国沦为一个笑话 2020/06/23 65816 66 1
-
- 网友讨论：印度能与中国和巴基斯坦两线开战吗？ 2020/06/23 52079 97 1
-
- 如果航母战斗群真的如此强大，为什么计算机战争游戏模拟却显示美国 2020/06/23 41682 83 1
闽公网安备 35020302001346号
该译文暂不支持评论哦