中国小伙用燃烧的木柴创作壁画
Chinese villager creates wall painting using burning charcoal
译文简介
中国安徽省的一名村民在一所废弃小学的墙上用燃烧的木柴创作艺术品。
正文翻译
评论翻译
Black White
I came to see his drawings ,I stuck watching his dance skills
我本来是来看他画画的，但他的舞技却深深的吸引了我。
I came to see his drawings ,I stuck watching his dance skills
我本来是来看他画画的，但他的舞技却深深的吸引了我。
iei
This guy is creating art WHILE performing martial arts. I mean look at him move!
2
这家伙在表演武术的同时也在创造艺术。我的意思是，看他的动作!
This guy is creating art WHILE performing martial arts. I mean look at him move!
2
这家伙在表演武术的同时也在创造艺术。我的意思是，看他的动作!
Sayan guria
Kung-fu drawing
功夫画画。
Kung-fu drawing
功夫画画。
Lazarus Zoolander
Without caption probably it feels like that dude get possessed.
1
如果不看标题，可能会觉得这家伙鬼上身了。
Without caption probably it feels like that dude get possessed.
1
如果不看标题，可能会觉得这家伙鬼上身了。
Velin Caroline Huang
Woaw this is Insanely Creative!!!
2
哇哦，真是太有创造力了！
Woaw this is Insanely Creative!!!
2
哇哦，真是太有创造力了！
vc ?n cp
No one who does this job will run out of fire
做这项工作的人都不会缺乏精力。
No one who does this job will run out of fire
做这项工作的人都不会缺乏精力。
Yoonis Guleed
please dont try this at home lol
2
请不要在家里这么玩，lol
please dont try this at home lol
2
请不要在家里这么玩，lol
Jie Li
It’s crazy!!!! But I like it, you can smell his passion from the smoke
1
真是疯狂！但我喜欢，从烟雾里都可以嗅到他的热情。
It’s crazy!!!! But I like it, you can smell his passion from the smoke
1
真是疯狂！但我喜欢，从烟雾里都可以嗅到他的热情。
SYJEN
So beautiful, not only the drawings are amazing, the way his does it is in style too.
1
太美了，不仅是他的画作很棒，他作画的方式也是。
So beautiful, not only the drawings are amazing, the way his does it is in style too.
1
太美了，不仅是他的画作很棒，他作画的方式也是。
Alex Mojarro
He''s like the chinese version of banksy
2
他就像中国版的班斯基。
He''s like the chinese version of banksy
2
他就像中国版的班斯基。
Backpack PePelon
Early human also do this kind of stuff on their cave wall.
2
远古人类也在他们洞穴的墙壁上做这玩意。
Early human also do this kind of stuff on their cave wall.
2
远古人类也在他们洞穴的墙壁上做这玩意。
Muhd Amin
Or he can just use pencil
只用铅笔不好吗？
Or he can just use pencil
只用铅笔不好吗？
Nasiputut
Whenyou confused brush with your own body
你什么时候会迷糊到用自己的身体作画？
Whenyou confused brush with your own body
你什么时候会迷糊到用自己的身体作画？
Unauthorized
So this is what nero did in rome
尼禄在罗马也是这么做的。
So this is what nero did in rome
尼禄在罗马也是这么做的。
Victor Chen
This man= draws a dragon with fire
me= struggles to draw anything on paper
1
这个人：用火焰画出来一条龙。
我：在纸上拼了老命啥都画不出来。
This man= draws a dragon with fire
me= struggles to draw anything on paper
1
这个人：用火焰画出来一条龙。
我：在纸上拼了老命啥都画不出来。
Swapnil G
Such joblessness
这么无所事事吗？
Such joblessness
这么无所事事吗？
julianto triwijaya
Me: draw everything calmly
This guy: I am speed jumps everywhere like an acrobat or kung fu
Me: jezz can you calm down? You''re wasting energy by jumping, just draw o_o
4
我：画任何东西时都很平静。
这家伙：我飞快的跳来跳去，就像一个杂技演员或者功夫小子。
我：你能不能歇歇？精力都浪费在蹦跳上了，好好画画不行吗？
Me: draw everything calmly
This guy: I am speed jumps everywhere like an acrobat or kung fu
Me: jezz can you calm down? You''re wasting energy by jumping, just draw o_o
4
我：画任何东西时都很平静。
这家伙：我飞快的跳来跳去，就像一个杂技演员或者功夫小子。
我：你能不能歇歇？精力都浪费在蹦跳上了，好好画画不行吗？
sy yap
He can become millionaires by giving more resources from Government...
2
如果政府给他更多资源，他能成为百万富翁……
He can become millionaires by giving more resources from Government...
2
如果政府给他更多资源，他能成为百万富翁……
buddy man
Fire dance painter
火焰舞画师。
Fire dance painter
火焰舞画师。
Ives Daniel ? 30 years ago
"He draws whatever in his mind"
The artist: Draw a chicken
8
“他想到什么就画什么”
这个艺术家：画了一只鸡。
"He draws whatever in his mind"
The artist: Draw a chicken
8
“他想到什么就画什么”
这个艺术家：画了一只鸡。
Reina Arana
Amazing
太棒了。
Amazing
太棒了。
Sean
Already so much pollution from coal burning. He should use different tools.
1
烧煤已经有很多污染了，他应该用别的工具。
Already so much pollution from coal burning. He should use different tools.
1
烧煤已经有很多污染了，他应该用别的工具。
Sean
@Lili Pan ok makes sense
好吧，有道理。
@Lili Pan ok makes sense
好吧，有道理。
I am me. You are you.
"I am speed"
2
“额就是速度。”
"I am speed"
2
“额就是速度。”
George Martinus
When I see arts from East Asian countries, they are super detailed, out of the box, and innovative. But when I see western arts, they are potato or banana taped on a wall... and they call it expensive art.
13
当我看到来自东亚国家的艺术作品时，发现它们都非常细致、不拘一格且富有创新精神。但当我看到西方艺术，发现它们都是贴在墙上的土豆或香蕉……他们却称之为昂贵的艺术品。
When I see arts from East Asian countries, they are super detailed, out of the box, and innovative. But when I see western arts, they are potato or banana taped on a wall... and they call it expensive art.
13
当我看到来自东亚国家的艺术作品时，发现它们都非常细致、不拘一格且富有创新精神。但当我看到西方艺术，发现它们都是贴在墙上的土豆或香蕉……他们却称之为昂贵的艺术品。
Taimoor Sohal
Impressive
令人印象深刻。
Impressive
令人印象深刻。
George Roy
If Delsin Rowe painted murals with his smoke powers
1
就像Delsin Rowe（游戏《声名狼藉：私生子》主角）在用烟雾超能力画壁画。
If Delsin Rowe painted murals with his smoke powers
1
就像Delsin Rowe（游戏《声名狼藉：私生子》主角）在用烟雾超能力画壁画。
Mintu Goswami
Go back china from Xijiangzhen, Tibet, Hongkong.. China is undemocratic cruel imperialist country..
1
……
Jaden KING
hes literally defined genius
2
这小子还真是个天才。
Go back china from Xijiangzhen, Tibet, Hongkong.. China is undemocratic cruel imperialist country..
1
……
Jaden KING
hes literally defined genius
2
这小子还真是个天才。
liazahirah
His drawings are lit
3
他的画作是艺术品。
His drawings are lit
3
他的画作是艺术品。
Geison Blax
You can have the same drawings using normally the charcoal. Lol
你可以用正常的炭笔画这些画。lol
You can have the same drawings using normally the charcoal. Lol
你可以用正常的炭笔画这些画。lol
nurana destiana
He needs to create YouTube channel right now
4
希望他能在油管上开一个频道。
He needs to create YouTube channel right now
4
希望他能在油管上开一个频道。
Jonathan S
Youtube banned in China
中国封了油管。
Youtube banned in China
中国封了油管。
Harris Nasir
Hopefully this doesn''t turn into bloodbath of SJW crying destruction of environment
1
希望这个视频不会被某些人大呼破坏环境。
Hopefully this doesn''t turn into bloodbath of SJW crying destruction of environment
1
希望这个视频不会被某些人大呼破坏环境。
asdkotable
So far, it''s just you.
迄今为止只有你一个。
So far, it''s just you.
迄今为止只有你一个。
ShiJie 12311
I tried that in the US
The building burned down
36
我在美国试过，
那个房子烧没了。
I tried that in the US
The building burned down
36
我在美国试过，
那个房子烧没了。
e Rabbit-Cow
ShiJie 12311 white house
你说的不是白宫吧？
ShiJie 12311 white house
你说的不是白宫吧？
Mad Wolf
His artistic skill is on a different level.
14
他的艺术水准超凡脱俗。
His artistic skill is on a different level.
14
他的艺术水准超凡脱俗。
GaryGot
There’s always an asian better than you
7
总有一个亚洲人比你更棒。
There’s always an asian better than you
7
总有一个亚洲人比你更棒。
AISHWARYA RANJAN
looks like charcoal dance
1
看起来就像火炭舞。
looks like charcoal dance
1
看起来就像火炭舞。
Wong Keng Mun
Creativity knows no boundaries, simple tools can create masterpieces
65
创造力没有边界，简单的工具也能创造大师之作。
Creativity knows no boundaries, simple tools can create masterpieces
65
创造力没有边界，简单的工具也能创造大师之作。
ShiJie 12311
I tried that in Singapore
I got arrested for vandalism
94
我在新加坡试过，
因为毁坏公物被逮捕了。
I tried that in Singapore
I got arrested for vandalism
94
我在新加坡试过，
因为毁坏公物被逮捕了。
ShiJie 12311
I tried that in the US
The building burned down
2
我在美国试过，
那个房子被烧没了。
I tried that in the US
The building burned down
2
我在美国试过，
那个房子被烧没了。
Larry Yao
This is really impressive
真是令人印象深刻。
This is really impressive
真是令人印象深刻。
Aris Yasa
The way he draw is extra af
2
他画画的方法还真别致。
The way he draw is extra af
2
他画画的方法还真别致。
PsychoAlexander
This legit looks like a cult summoning ritual but turns out awesome.
24
看着真像是一场邪教召唤仪式，画出来的东西却很棒。
This legit looks like a cult summoning ritual but turns out awesome.
24
看着真像是一场邪教召唤仪式，画出来的东西却很棒。
Jonathan S
Probably is related to that
1
可能真的有关。
Probably is related to that
1
可能真的有关。
Positron Diki Akbar
Hold my charcoal.
1
拿着我的炭笔。
Hold my charcoal.
1
拿着我的炭笔。
karuna rai
Guys a freaking genius
11
真他娘的是个天才。
Guys a freaking genius
11
真他娘的是个天才。
Ian ChanS
Village paintings are the best, it always amaze me everytime i see it
8
乡村画是最好的，每次看到都让我很惊讶。
Village paintings are the best, it always amaze me everytime i see it
8
乡村画是最好的，每次看到都让我很惊讶。
Shirley Thien
Very impressive and creative.
4
非常令人印象深刻，很有创意。
Very impressive and creative.
4
非常令人印象深刻，很有创意。
Lemonxdeツ
dude do it like he’s having a seizure
11
看起来就像癫痫发作一样。
dude do it like he’s having a seizure
11
看起来就像癫痫发作一样。
Croissance
Mad lad!!
疯小子！
Mad lad!!
疯小子！
Wahyu Masrizal
His works are more amazing than today "modern art"
17
他的画作比当下的“现代艺术”更加惊人。
His works are more amazing than today "modern art"
17
他的画作比当下的“现代艺术”更加惊人。
Storm Sam
Yeah.. blank canvas be selling for millions nowadays because it''s considered a form of art
2
是啊……当今时代空白的画布卖出数百万美元，因为人们觉得这是一种艺术形式。
Yeah.. blank canvas be selling for millions nowadays because it''s considered a form of art
2
是啊……当今时代空白的画布卖出数百万美元，因为人们觉得这是一种艺术形式。
Ace Victory
I like this
我喜欢。
I like this
我喜欢。
demonic vision
What an incredible artist from china
119
多么不可思议的中国艺术家啊。
What an incredible artist from china
119
多么不可思议的中国艺术家啊。
Rajani Raj
Why don''t they come to agt
他为什么不去参加美国达人秀。
Why don''t they come to agt
他为什么不去参加美国达人秀。
Guadalupe Lopez
There’s just something about this that’s so beautiful and special! Let your creative mind and heart take you to new depths
46
这里面真有些东西，太美丽了，也很独特！希望你的创造性思维和内心让你进入新的高度。
There’s just something about this that’s so beautiful and special! Let your creative mind and heart take you to new depths
46
这里面真有些东西，太美丽了，也很独特！希望你的创造性思维和内心让你进入新的高度。
bobby sweety
Super bro very extraordinary talented person keep going on bro
4
太棒了，你是个非凡的人才，继续加油。
金泰宇
Super bro very extraordinary talented person keep going on bro
4
太棒了，你是个非凡的人才，继续加油。
金泰宇
0:15 that monkey king is F**king dope ~
0:15的美猴王太酷了。
0:15的美猴王太酷了。
相关链接
-
- 这9项令人震惊的科技只有中国才有！ 2020/06/15 57352 38 2
-
- QA讨论：为什么美国企业没有立马搬离中国？网友：没有理由搬离世界 2020/06/15 44308 40 2
-
- 中国菜市场买菜贵不贵？ 2020/06/12 41970 52 2
-
- 中国地铁上小男孩抱着自己疲惫的母亲 2020/06/12 59158 42 2
-
- QA讨论：面对中国的崛起，美国如何维持其全球地位? 2020/06/12 44060 32 2
-
- 网友讨论：中国向加维疫苗联盟捐赠2000万美元 2020/06/12 36295 34 2
-
- 印度：电动汽车领域取代中国不容易，不过也不是不可能 2020/06/12 43580 89 2
-
- 网友讨论：不买中国货？先看看下面这个 2020/06/12 57421 89 2
闽公网安备 35020302001346号
该译文暂不支持评论哦