原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:jiangye111 转载请注明出处

UK hunger crisis: 1.5m people go whole day without food
-Councils and charities report ‘double whammy of austerity and Covid-19’ and urge government to step in

英国饥饿危机:150万人一日三餐没着落
——地方议会和慈善机构报告称“紧缩和腐败的双重打击”,并敦促政府介入



(独立粮食援助网络表示,食品银行的客流量增加了300%。)
介绍:
慈善机构和当地政府警告说,在被封锁的英国人中,一场饥饿危机正在迅速蔓延,数百万人报告说他们没有饭吃。

食品基金会表示,仅仅在封锁三周后,就有150万英国人报告说,他们一整天都没有吃东西,因为他们没有钱,也没有食物。总共约有300万人生活在有人不得不饥一顿饱一顿的家庭中。据报道,超过100万人因为大流行失去了所有的收入,其中超过三分之一的人认为他们没有资格获得任何政府的帮助。



一位政府发言人说:“公共安全以及确保那些最容易感染病毒的人得到他们需要的支持是我们的首要任务。人们应该呆在家里,帮助保护我们的国民医疗体系,并拯救生命。
“我们正在与食品杂货行业、地方政府、地方重建部门和应急合作伙伴合作,确保最脆弱的人能尽快得到必需品。”