印度是否正在朝着意大利或美国的疫情方向发展?
Is India heading towards a situation like Italy or the USA on COVID 19?
译文简介
仔细看看世界上的数字,尤其是美国的病例数量。这些数字表明他们非常的疏忽大意。而印度对此非常认真,为什么我觉得印度是认真的
正文翻译
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:翻译熊 转载请注明出处
Is India heading towards a situation like Italy or the USA on COVID 19?
印度是否正在朝着意大利或美国的疫情方向发展?
Is India heading towards a situation like Italy or the USA on COVID 19?
印度是否正在朝着意大利或美国的疫情方向发展?
评论翻译
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:翻译熊 转载请注明出处
Rahul Sharma, works at WNS Global Services
Answered 21h ago
No way. In fact india is moving towards a situation which cannot be compared with any other country. We have already won half of the battle.
This is where the world stands today-
Closely have a look at the world''s numbers especially number of cases in the USA. The numbers are a display of complete negligence by them.
India is very seriously about this. Why I feel india is serious about this-
Completely lockdown at the right time. For the first time life was given more importance over money, economy.
Healthcare facilities have been ramped up very quickly. We wont need the number of beds that government has already arranged.
For the first time, all state governments and central government is working hand in hand.
For the first time opposition is less aggressive towards Modiji and spreading less hatred.
For the first time news channels are trying to reduce fake news rather than creating them.
All this seriousness is the key to fight this epidemic and India will handle this monster better than others.
Rahul Sharma, 就职于WNS全球服务公司
不可能。事实上,印度正在走向一种与任何其他国家相比都完全不一样的局面。这场战斗我们已经赢了一半了,这就是当今世界的现状。

仔细看看世界上的数字,尤其是美国的病例数量。这些数字表明他们非常的疏忽大意。而印度对此非常认真,为什么我觉得印度是认真的:
1. 在正确的时间彻底封锁。人生第一次被赋予了比金钱和经济更重要的意义。
2.卫生保健设施迅速增加。我们不需要政府已经安排的床位数量。
3. 这是各州政府和中央政府首次携手合作。
4.反对派对莫迪姬的攻击首次减弱,仇恨也首次减少。
5. 新闻频道首次尝试减少假新闻,而不是制造假新闻。
这一系列的认真对待是抗击这一疫情的关键,印度将比其他国家更好地对付这一怪物。
Ayush Chauhan, Researching on COVID since the last 15 days.
Answered 21h ago
Definitely not. Here is an explanation to that-
See this graph.Here the STAR mark represents the time when the lockdown is announced in that particular country.
Clearly it can be seen that India imposed the lockdown before there were at least three deaths recorded everyday.On the other hand countries like Italy imposed the lockdown when there were around 70 deaths per day.
And in the US the lockdown was never imposed correctly at the initial stage and there citizens ( young ) did not care about that even a little.
The type of lockdown Imposed in India is way far strict and better than that one in other countries.
So it is very evident that all the other countries where the number of positive cases is increasing exponentially had some loopholes in imposing the lockdown however India has done far better than them.
Here I am adding one more graph showing the no. of total new cases in day.
very different from that of USA and Italy.
India is presently at 500 cases per day while
USA is at more than 20000 cases a day and
Italy at more than 3000 ( peak was 7000)
So as of now we are in a good condition.We are not the worst effected but also not the best as S.Korea. But one thing which I can say for sure is that India will not suffer from the conditions presently in the USA.
Hope for good
All these graphs are taken from Financial Times Coronavirus upxe
Ayush Chauhan, 过去15天一直在研究疫情
绝对不会。
解释如下——看这张图表。这里的星号表示在特定国家宣布封锁的时间。

显然,印度在每天至少有3人死亡之前就实施了封锁。另一方面,意大利等国在每天约有70人死亡的情况下才实施了封锁。在美国,最初的阶段,封锁从来没有被正确地实施过,那里的公民(年轻人)对此一点也不关心。
印度实施的封锁要比其他国家严格得多,也要好得多。所以很明显,所有其他国家的阳性病例呈指数增长。尽管在实施封锁方面有一些不足,但印度做得比他们好得多。
与美国和意大利非常不同。印度目前每天有500例,而美国每天有2万多例,意大利每天有3000多例(峰值为7000例)。
到目前为止,我们的状况良好。我们不是受影响最严重的国家,当然也不如韩国那么好。但有一件事我可以肯定的说,印度不会遭受目前美国的情况。图表来自英国《金融时报》的“冠状病毒更新”。
Rajkumar Sajnani
Answered 18h ago · Upvoted by Kamal Pallav, lives in India
Forstly u have to understand that 3 countries are different (USA. ITALY,INDIA) three of them have different challenges and will have different outcome. Lets see
USA:
What it has:
it has huge resources so that could help it to contain the spread. As can be seen massive testing is done in USA
population is aware and starts taking actionfast as educated population understands easily.
mistakes done:
decision of lock down was very late
the tourists visit is very high and It stop international flight after weeks when epidemic took toll on country
the response from public was not encouraging they were not serious about it
result:
we can see late response done is taking toll on country situation are getting out of control.. they are trying to use there resources but still.. 1000s of death daily.. and panic in prople
ITALY
what it has:
it is also one of developed economy and has sufficient
the people are educated so can easily understand and could respond
population is far less then other countries
Mistake done:
late decision to put flight at hold. As it is world most tourists visited destinations.
The lack of seriousness in people towards the epidemic
the resources went short as situation was beyond there expectation
result:
the late response and careless behaviour has tirn the table around and made situation worst . They lack resources and 1000s of death daily.
INDIA
what it has:
the lockdown decision was very quick and it was followed with most correct way.
The approach was Taken correctly by people.
mistake done:
it has no medical system to take care for its huge population.
The testing is done at slow rate compared to other countries.
result:
The situation seems in control but cant predict as it has huge population if its spread is not contained that it can be very dangerous. The beds are made but still if number goes out large the medical system will collapse
my conclusion:
As india is also doing testing and getting more cases so cases will rise as it has 1.2 billion pouplation. So cases can be equal to italy or even in worst scenario can be equal to America (USA) .. but u have to understand that it has almost 3 to 4 times the population and that also economically not so rich.. its hard but still they can handle the situation as many times resources cant do only fear and precaution measure with that fear can.. lets hope people get unita and defeat this virus… jai hind

Pankaj Ghachi, Finance Manager at Muthoot Fincorp
Answered 15h ago
No, I don’t think so. Our government took the outbreak of this deadly virus seriously after learning from the mistakes made by other countries such as Italy, Spain, and the USA.
Our government took the necessary steps before the outbreak of COVID-19 got out of control. The Janta Curfew in which our prime minister appealed citizens to stay indoors which was a complete success and then after a 21-day complete lockdown which is been abided by the citizens. The 21-day lockdown which is going to end on 14th April will be extended further looking at the current situation.
India will not suffer as much as other countries in Europe. At present India has 5, 865 COVID-19 confirmed cases and 169 deaths with 478 recovered.
We can fight this together if we maintain social distancing and stay indoors for awhile.
Until then Stay Safe.
Pankaj Ghachi, 财务经理
不,我不这么认为。我国政府从意大利、西班牙、美国等国的错误中吸取教训,认真对待这次致命病毒的爆发。我们的政府在疫情爆发失去控制之前就采取了必要的措施。
在Janta宵禁中,我们的总理呼吁市民呆在室内,这非常成功,在21天的彻底封锁实施后,市民也遵守了这一禁令。
为期21天的封锁将于4月14日结束,根据目前的情况,封锁将进一步延长。印度不会像欧洲其他国家那样遭受那么大的损失。目前,印度有5865例新冠确诊病例,169例死亡,478例痊愈。
如果我们保持社交距离,呆在室内一段时间,我们就可以一起对抗这种情况。在那之前请注意安全。
Sachin Kumarv, former Student
Answered 20h ago
If we see the current situation in our country and situation around the world then i think situation in india is way more better than when compared to countries like Italy or the USA
Guys the most important thing is pray to God
STAY AT YOUR HOMES
MAINTAIN SOCIAL DISTANCE
GOVERNMENT IS DOING THERE BEST FOR YOU AND FOR OUR COUNTRY
EVERYTHING WILL BE FINE SOON
we will fight corona
Sachin Kumarv,
如果我们看看我们国家和世界的现状的话,我认为印度的情况比意大利或美国要好得多。
现在最重要的是向上帝祈祷;呆在你的家里,保持社会距离;政府为了你我和我们的国家就正在竭尽全力。
一切都会很快好起来的,我们将战胜新冠病毒。
Rahul Sharma, works at WNS Global Services
Answered 21h ago
No way. In fact india is moving towards a situation which cannot be compared with any other country. We have already won half of the battle.
This is where the world stands today-
Closely have a look at the world''s numbers especially number of cases in the USA. The numbers are a display of complete negligence by them.
India is very seriously about this. Why I feel india is serious about this-
Completely lockdown at the right time. For the first time life was given more importance over money, economy.
Healthcare facilities have been ramped up very quickly. We wont need the number of beds that government has already arranged.
For the first time, all state governments and central government is working hand in hand.
For the first time opposition is less aggressive towards Modiji and spreading less hatred.
For the first time news channels are trying to reduce fake news rather than creating them.
All this seriousness is the key to fight this epidemic and India will handle this monster better than others.
Rahul Sharma, 就职于WNS全球服务公司
不可能。事实上,印度正在走向一种与任何其他国家相比都完全不一样的局面。这场战斗我们已经赢了一半了,这就是当今世界的现状。

仔细看看世界上的数字,尤其是美国的病例数量。这些数字表明他们非常的疏忽大意。而印度对此非常认真,为什么我觉得印度是认真的:
1. 在正确的时间彻底封锁。人生第一次被赋予了比金钱和经济更重要的意义。
2.卫生保健设施迅速增加。我们不需要政府已经安排的床位数量。
3. 这是各州政府和中央政府首次携手合作。
4.反对派对莫迪姬的攻击首次减弱,仇恨也首次减少。
5. 新闻频道首次尝试减少假新闻,而不是制造假新闻。
这一系列的认真对待是抗击这一疫情的关键,印度将比其他国家更好地对付这一怪物。
Ayush Chauhan, Researching on COVID since the last 15 days.
Answered 21h ago
Definitely not. Here is an explanation to that-
See this graph.Here the STAR mark represents the time when the lockdown is announced in that particular country.
Clearly it can be seen that India imposed the lockdown before there were at least three deaths recorded everyday.On the other hand countries like Italy imposed the lockdown when there were around 70 deaths per day.
And in the US the lockdown was never imposed correctly at the initial stage and there citizens ( young ) did not care about that even a little.
The type of lockdown Imposed in India is way far strict and better than that one in other countries.
So it is very evident that all the other countries where the number of positive cases is increasing exponentially had some loopholes in imposing the lockdown however India has done far better than them.
Here I am adding one more graph showing the no. of total new cases in day.
very different from that of USA and Italy.
India is presently at 500 cases per day while
USA is at more than 20000 cases a day and
Italy at more than 3000 ( peak was 7000)
So as of now we are in a good condition.We are not the worst effected but also not the best as S.Korea. But one thing which I can say for sure is that India will not suffer from the conditions presently in the USA.
Hope for good
All these graphs are taken from Financial Times Coronavirus upxe
Ayush Chauhan, 过去15天一直在研究疫情
绝对不会。
解释如下——看这张图表。这里的星号表示在特定国家宣布封锁的时间。

显然,印度在每天至少有3人死亡之前就实施了封锁。另一方面,意大利等国在每天约有70人死亡的情况下才实施了封锁。在美国,最初的阶段,封锁从来没有被正确地实施过,那里的公民(年轻人)对此一点也不关心。
印度实施的封锁要比其他国家严格得多,也要好得多。所以很明显,所有其他国家的阳性病例呈指数增长。尽管在实施封锁方面有一些不足,但印度做得比他们好得多。
与美国和意大利非常不同。印度目前每天有500例,而美国每天有2万多例,意大利每天有3000多例(峰值为7000例)。
到目前为止,我们的状况良好。我们不是受影响最严重的国家,当然也不如韩国那么好。但有一件事我可以肯定的说,印度不会遭受目前美国的情况。图表来自英国《金融时报》的“冠状病毒更新”。
Rajkumar Sajnani
Answered 18h ago · Upvoted by Kamal Pallav, lives in India
Forstly u have to understand that 3 countries are different (USA. ITALY,INDIA) three of them have different challenges and will have different outcome. Lets see
USA:
What it has:
it has huge resources so that could help it to contain the spread. As can be seen massive testing is done in USA
population is aware and starts taking actionfast as educated population understands easily.
mistakes done:
decision of lock down was very late
the tourists visit is very high and It stop international flight after weeks when epidemic took toll on country
the response from public was not encouraging they were not serious about it
result:
we can see late response done is taking toll on country situation are getting out of control.. they are trying to use there resources but still.. 1000s of death daily.. and panic in prople
ITALY
what it has:
it is also one of developed economy and has sufficient
the people are educated so can easily understand and could respond
population is far less then other countries
Mistake done:
late decision to put flight at hold. As it is world most tourists visited destinations.
The lack of seriousness in people towards the epidemic
the resources went short as situation was beyond there expectation
result:
the late response and careless behaviour has tirn the table around and made situation worst . They lack resources and 1000s of death daily.
INDIA
what it has:
the lockdown decision was very quick and it was followed with most correct way.
The approach was Taken correctly by people.
mistake done:
it has no medical system to take care for its huge population.
The testing is done at slow rate compared to other countries.
result:
The situation seems in control but cant predict as it has huge population if its spread is not contained that it can be very dangerous. The beds are made but still if number goes out large the medical system will collapse
my conclusion:
As india is also doing testing and getting more cases so cases will rise as it has 1.2 billion pouplation. So cases can be equal to italy or even in worst scenario can be equal to America (USA) .. but u have to understand that it has almost 3 to 4 times the population and that also economically not so rich.. its hard but still they can handle the situation as many times resources cant do only fear and precaution measure with that fear can.. lets hope people get unita and defeat this virus… jai hind

Pankaj Ghachi, Finance Manager at Muthoot Fincorp
Answered 15h ago
No, I don’t think so. Our government took the outbreak of this deadly virus seriously after learning from the mistakes made by other countries such as Italy, Spain, and the USA.
Our government took the necessary steps before the outbreak of COVID-19 got out of control. The Janta Curfew in which our prime minister appealed citizens to stay indoors which was a complete success and then after a 21-day complete lockdown which is been abided by the citizens. The 21-day lockdown which is going to end on 14th April will be extended further looking at the current situation.
India will not suffer as much as other countries in Europe. At present India has 5, 865 COVID-19 confirmed cases and 169 deaths with 478 recovered.
We can fight this together if we maintain social distancing and stay indoors for awhile.
Until then Stay Safe.
Pankaj Ghachi, 财务经理
不,我不这么认为。我国政府从意大利、西班牙、美国等国的错误中吸取教训,认真对待这次致命病毒的爆发。我们的政府在疫情爆发失去控制之前就采取了必要的措施。
在Janta宵禁中,我们的总理呼吁市民呆在室内,这非常成功,在21天的彻底封锁实施后,市民也遵守了这一禁令。
为期21天的封锁将于4月14日结束,根据目前的情况,封锁将进一步延长。印度不会像欧洲其他国家那样遭受那么大的损失。目前,印度有5865例新冠确诊病例,169例死亡,478例痊愈。
如果我们保持社交距离,呆在室内一段时间,我们就可以一起对抗这种情况。在那之前请注意安全。
Sachin Kumarv, former Student
Answered 20h ago
If we see the current situation in our country and situation around the world then i think situation in india is way more better than when compared to countries like Italy or the USA
Guys the most important thing is pray to God
STAY AT YOUR HOMES
MAINTAIN SOCIAL DISTANCE
GOVERNMENT IS DOING THERE BEST FOR YOU AND FOR OUR COUNTRY
EVERYTHING WILL BE FINE SOON
we will fight corona
Sachin Kumarv,
如果我们看看我们国家和世界的现状的话,我认为印度的情况比意大利或美国要好得多。
现在最重要的是向上帝祈祷;呆在你的家里,保持社会距离;政府为了你我和我们的国家就正在竭尽全力。
一切都会很快好起来的,我们将战胜新冠病毒。
相关链接
-
- 印度古吉拉特邦笑话:从3月21日到4月14日的这段时间内各个星座的人 2020/04/10 28686 32 1
-
- 巴总理说:“民众应该采取预防性措施来控制新冠疫情。”(信德语) 2020/04/10 17891 29 1
-
- 在印度总理主持召开的旨在抗击新冠疫情的跨党派会议上将签署要求加 2020/04/10 32112 37 1
-
- 新冠疫情下,香港一对大熊猫十年来首次成功自然交配 2020/04/10 36790 13 1
-
- 疫情期间,当人类开始自我隔离时,野生动物们开始出来狂欢 2020/04/10 27831 13 1
-
- 疫情期间,机器人替代日本学生参加毕业典礼 2020/04/09 17110 27 1
-
- 犯罪性的封锁:美国公司拦截了马云给古巴捐赠的援助物资 2020/04/09 54784 55 1
-
- 美国疾病预防控制中心建议美国人戴口罩,特朗普:“你们随意,反正 2020/04/08 29086 47 1
该译文暂不支持评论哦