原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:原生态 转载请注明出处



在印度总理主持召开的旨在抗击新冠疫情的跨党派会议上将签署要求加大防疫封锁的力度的法令



印度朱比人民党向总理莫迪提交了三份动议,国家将连续两年拨补助款给中央邦





以下内容为本新闻社来自新德里的报道。印度总理纳伦德拉.莫迪今天以召开视频会议的形式和各个反对党的领袖进行了商讨,讨论如何制定抗击新冠病毒的战略。这次讨论会讨论了关于将从4月14日开始实行的防疫封锁措施的内容。很显然印度总理莫迪会签署这项封锁命令。总理认为鉴于当前的局势,实施这种措施是非常重要的。保障好国家的每一个公民的生活能够正常维持下去是大多数国家的政府的一个大的职责所在。印度的大多数政党也都要求政府要加强防疫封锁的力度。

国家现在已经不得不做出严正的决断了。很显然,在即将到来的11日,总理会就关于延长防疫封锁的时间的议题和各邦首席部长进行磋商。据说在那场会议后会发表一份声明,宣布延长防疫封锁的时间。另一方面,总理说:“不能解除这个国家正在进行的封锁。”朱比人民党党员——来自中央邦的皮纳吉.米什拉说了以上内容。



在视频会议上,皮纳吉.米什拉积极评价了印度在世界卫生组织的指导下为抗击新冠疫情所采取的一系列措施。这个积极评价是给予所有印度人的。在这种情况下,在过去的11个月时间内,在(印度的)奥里萨邦出现了灾难性的局面。

总理莫迪和奥里萨邦首席部长纳文.帕特奈克互相帮助、共同合作。与此同时,朱比人民党向总理表达了感谢之情。今天朱比人民党也和总理以及奥里萨邦的首席部长一道共同抗击新冠病毒疫情。皮纳吉.米什拉表示自己为各方不懈地合作表示感谢。皮纳吉对总理说:“奥里萨邦一直以坚定的决心在奋力抗击新冠疫情。”