原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:碧波荡漾恒河水 转载请注明出处



(土耳其威胁俄罗斯:再支持阿萨德别怪我们不客气!俄将军露出上图表情。)

What''s his big play? He''s poking the Russians, the americans , europe . All this for extracting refugees from turkey to Syria? This could be very easy if he stopped supporting opposition militia and let the war end already is he trying to fight Kurdish forces ?
Is it just bad foreign policy ? Does he want to expand his influence in the middle east and restore the greatness of the ottoman empire ? (Barely achievable considering the population in general dislikes turkey) .
So what am I missing here ?

他在搞什么名堂?他在挑衅罗斯人,挑衅美国人,挑衅欧洲人。这些做法难道是为了把难民从土耳其转移到叙利亚?如果他停止支持反对派民兵,就很容易结束战争。他是在试图打击库尔德武装吗?
仅仅是因为糟糕的外交政策吗?他想要扩大自己在中东的影响力,恢复伟大的奥斯曼帝国吗?(考虑到人们普遍不喜欢土耳其,这个目标很难实现)。
所以我漏掉了什么因素?