原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:Brook Lee 转载请注明出处



对于大多数人,当提到黑客时,他们通常都会联想到犯罪。他们想象中的黑客都是孤身独居在地下室里,干着见不得人的勾当。但在过去的十年里,出现了一种新型的黑客——“道德黑客”(俗称“白帽子”)。这些黑客通过自己的技术帮助公司保护系统安全,他们将他们的“黑技能”用在了好的方面。在美国就有几家专门为大型科技企业输送“白帽子”的公司,那里大多都是20岁左右的年轻人,有些被科技巨头公司雇佣,甚至年薪可达百万美元。