原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:chuhao123 转载请注明出处



「中国海軍?海上自衛隊の幹部候補生が交流」
中国海軍の幹部候補生ら約360人を乗せた練習艦「鄭和」(指揮官?劉毅海軍副参謀長、5470トン)が5日、江田島市の海上自衛隊江田島港に寄港した。9日まで滞在し、原爆ドームなども見学する予定。中国海軍艦の日本寄港は、2007年11月の東京以来2回目。(中国新聞)

“中国海军与日本海上自卫队的候补军官进行交流。”
大约360名中国海军候补军官乘坐训练舰郑和号(指挥官刘毅海军副参谋长,排水量5470吨)在江田岛市的海上自卫队江田岛港停泊5天。预定停留到9日,参观原子弹爆炸圆顶屋等地。这是自2007年11月东京以来,中国海军军舰第二次停靠日本港口。(中国新闻)