又到了土豆成熟的季节,来一桌土豆宴,还原奶奶和妈妈的味道!【滇西小哥】
又到了土豆成熟的季节,来一桌土豆宴,还原奶奶和妈妈的味道!【滇西小哥】
译文简介
在我小时候,每到土豆成熟的季节,奶奶和妈妈总会变着花样的做土豆给我吃,煎炒、舂泥、凉拌……都是儿时的美味!又到了土豆成熟的季节,做一桌土豆宴,找回奶奶和妈妈的独特味道吧!
正文翻译
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:qpedu 转载请注明出处

When I was a child, grandma and mom wouldmake various potato dishes for me in each potato harvest season. Whether it wasfried, mashed or simply cold dishes … everything was so tasty back then! Potatoharvest season is here. Let’s make a potato feast and bring back grandma &mom’s unique cooking style!
在我小时候,每到土豆成熟的季节,奶奶和妈妈总会变着花样的做土豆给我吃,煎炒、舂泥、凉拌……都是儿时的美味!又到了土豆成熟的季节,做一桌土豆宴,找回奶奶和妈妈的独特味道吧!

When I was a child, grandma and mom wouldmake various potato dishes for me in each potato harvest season. Whether it wasfried, mashed or simply cold dishes … everything was so tasty back then! Potatoharvest season is here. Let’s make a potato feast and bring back grandma &mom’s unique cooking style!
在我小时候,每到土豆成熟的季节,奶奶和妈妈总会变着花样的做土豆给我吃,煎炒、舂泥、凉拌……都是儿时的美味!又到了土豆成熟的季节,做一桌土豆宴,找回奶奶和妈妈的独特味道吧!
评论翻译
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:qpedu 转载请注明出处
Steven Universe
As a potato, I'm honored you'd dedicate awhole episode to me. Thank you
作为一个土豆,我很荣幸你用一整集视频说我。谢谢
Urban Favor
Much respect to this beautiful young woman
向这位年轻的女性表示敬意
Kavya R Shetty
Who watch this from India.. ??
As a potato, I'm honored you'd dedicate awhole episode to me. Thank you
作为一个土豆,我很荣幸你用一整集视频说我。谢谢
Urban Favor
Much respect to this beautiful young woman
向这位年轻的女性表 and
I am from karnataka,,,,,,
看这个视频的人里面有谁是印度人?
我来自卡纳塔克邦
I love her cooking style...
我喜欢她的烹饪方式

Suzanne Fernandes
Its amazing to see how many dishes you cook using one ingredientas the main component for all dishes !!
看到你用同一种食材作为主料做许多菜,太不可思议了!!
anime lover
I cant imagine if u collab with Li Ziqi ..its gonna be a wonderful video ever
我不敢想象如果你和李子柒合作(会怎么样) 你们可能会拍出最精彩的视频
Nancy Paller
I really love your videos. Sending love from philippines
我真的爱看你的视频。来自菲律宾的粉丝
Kari Lynn
you have such a beautiful smile......andyour son is adorable
你的笑容如此美丽 你的儿子真可爱
Salvatore Marinelli
What a natural relaxing life......Ciao fromItaly
多么自然放松的生活 来自意大利的问候
Fallon Leaves
I love that both her and Li Ziqi exist so Ihave double of the same, high quality traditional cooking videos
她和李子柒我都喜欢 所以我看双份的主题相同、高质量的传统烹饪视频

hiphoprocks0403
You definitely need someone to make correctenglish subtitles my dear, i loveyour vids!
亲爱的,你绝对需要一个人来制作正确的英文字幕,我爱看你的视频!
Arundhati Jena
Awesome preparation sister. Need lots ofpatience for this kind of preparing food. How do you remember collecting allthese ingredients.
姐们儿,惊人的准备。像这样准备食物需要很有耐心。你是怎么记得要备好所有这些原料的。
vaishali kaushal
Watching this video made me really hungry
That dog at last is so cute and adorable
看了这个视频,我真的很饿
最后的那只狗如此可爱,招人喜欢
kitosho
I work in an office cubicle and gather myfoods from Kroger's. I see the sun for about 30-60 minutes every day. Thischannel is a pleasure to watch, but it fills me with a kind of deep envy ofthis kind of life (though I'm sure it's a great deal of work in its ownregard).
我在一个办公室隔间里工作,从克罗格超市买来食物。每天我能看到30到60分钟的太阳。观看这个频道真的是一种享受,但也让我深深地嫉妒这种生活(虽然我很确定这种生活中本身需要做大量的工作)
Mushi Strauss
this woman work too much, too many hourscooking for a lot of people
这位女士做了太多工作,花费很多个小时给许多人做菜
Sakthi Kumar
Y0u very neat and nice food all the best
你做的食物干净好看,是最棒的
Kawaii Kiwi
This girl can always make me hungry just bythe start
从视频开头起,这个女孩就总是让我感觉很饿
Inzam
She made all those wonderful dishes withoutbreaking a sweat.. Damn!!
Respect
她汗都不擦一把,忙着做这些精美的菜肴。天哪!!
敬意

Areab Ehmad
Hey ....I much like your allvedio.....and I like your hard work
嘿…我很喜欢你所有的视频…并且我喜欢你辛勤劳作
kurt krill
wow so far away but same cooking as we doin the ozark moutains
哇我们相隔很远但是我们在奥索卡山这边的烹饪方式和你一样
God
this is so hard for my stomach
这让我的肚子非常辛苦(饿)
Jordanthang Hmar
You are so good in cooking May God bless you and your family
你太会做菜了 希望上帝保佑你和你的家人
Mn Mccarron
So very beautiful
非常美
Lokesh Gurung
I watched Most of your videos . I like yourtypical traditional cooking skill and try to learn also..i still remember when I watched your video that timeyour subscribers less than 1 million now your subscribers are more than 2million so keep it up and give us to watch different different kind of cookingskill and learn.. thank you i am from Nepal any one else from nepal???
你上传的大多数视频我都看了。我喜欢你传统的做菜技巧,我也试着学习。我还记得我开始看你的视频时,那时你的订阅粉丝数还不到一百万,现在你的粉丝超过200万了。所以继续加油,带给我们更多不同的烹饪技巧供我们学习..谢谢你 我来自尼泊尔 还有谁也来自尼泊尔嘛???
Rolex Shimbiro
I love your cooking girl, much love fromKenya
姐们儿,我喜欢看你做菜,来自肯尼亚的忠实粉丝
Juan Dela Cruz
Thank's for sharing love it regardsfrom pisa Italy.
谢谢你的分享 爱看这个视频 我来自意大利比萨,向你致敬。
Sambhu Rout
Love your cutting skills
喜欢你切菜的技巧
Forever Shinee
Wow this video very satisfying
哇,这个视频非常让人满意
jungkookjin vminsuga
Im froM ep 1 until now i still watchingthis beautiful girl cooking
who with me...
我从第一集到现在,一直在看这个漂亮女孩做菜
还有谁和我一样
Meidia Paxia
Im so proud of you. I can't cook well even
我为你骄傲。我都不太会做菜

Lakeshia Brymer
I really like your videos
我真的很喜欢你的视频
Sophorn nymul
You are a perfect girl! Love your cookingstyle
你是个完美女孩!喜欢你的烹饪风格
nitu thakuri
Thanks for Giving subtitle
谢谢你提供字幕
SHARMA RAM
Will you marry me?.....
你能嫁给我嘛?
Zee Lim
Potato = 7 varieties of dishes...AMAZING.That french fries looks delicious ...where'smy bowl???
土豆=7道不同的菜…太惊人了。薯条看上去很好吃我的碗在哪儿???
Ravi Chandra
yourcooking is very healthy.i am from India
你做的菜非常健康。我来自印度
Esan In Pakistan NurRiz
Who love this channel same like me please Like
还有谁和我一样喜欢这个频道,请点赞
Artful Arts
It is too beautiful..the way oforganization, everything is fantastic....
太美了..安排的方式,一切都如此奇妙….
Lehakoe Mpho
Nothing like having good food and goodcompany.
什么都比不上吃好吃的、享受陪伴(时光)。

eagleye100
Hello from Panama City, Florida! I enjoywatching you videos! You vegetables are so beautiful! I love your pottery!Start selling them!
来自佛罗里达巴拿马城的问候!我爱看你的视频!你种的蔬菜非常棒!我喜欢你的陶器!开始售卖这些东西吧 !
Steven Universe
As a potato, I'm honored you'd dedicate awhole episode to me. Thank you
作为一个土豆,我很荣幸你用一整集视频说我。谢谢
Urban Favor
Much respect to this beautiful young woman
向这位年轻的女性表示敬意
Kavya R Shetty
Who watch this from India.. ??
As a potato, I'm honored you'd dedicate awhole episode to me. Thank you
作为一个土豆,我很荣幸你用一整集视频说我。谢谢
Urban Favor
Much respect to this beautiful young woman
向这位年轻的女性表 and
I am from karnataka,,,,,,
看这个视频的人里面有谁是印度人?
我来自卡纳塔克邦
I love her cooking style...
我喜欢她的烹饪方式

Suzanne Fernandes
Its amazing to see how many dishes you cook using one ingredientas the main component for all dishes !!
看到你用同一种食材作为主料做许多菜,太不可思议了!!
anime lover
I cant imagine if u collab with Li Ziqi ..its gonna be a wonderful video ever
我不敢想象如果你和李子柒合作(会怎么样) 你们可能会拍出最精彩的视频
Nancy Paller
I really love your videos. Sending love from philippines
我真的爱看你的视频。来自菲律宾的粉丝
Kari Lynn
you have such a beautiful smile......andyour son is adorable
你的笑容如此美丽 你的儿子真可爱
Salvatore Marinelli
What a natural relaxing life......Ciao fromItaly
多么自然放松的生活 来自意大利的问候
Fallon Leaves
I love that both her and Li Ziqi exist so Ihave double of the same, high quality traditional cooking videos
她和李子柒我都喜欢 所以我看双份的主题相同、高质量的传统烹饪视频

hiphoprocks0403
You definitely need someone to make correctenglish subtitles my dear, i loveyour vids!
亲爱的,你绝对需要一个人来制作正确的英文字幕,我爱看你的视频!
Arundhati Jena
Awesome preparation sister. Need lots ofpatience for this kind of preparing food. How do you remember collecting allthese ingredients.
姐们儿,惊人的准备。像这样准备食物需要很有耐心。你是怎么记得要备好所有这些原料的。
vaishali kaushal
Watching this video made me really hungry
That dog at last is so cute and adorable
看了这个视频,我真的很饿
最后的那只狗如此可爱,招人喜欢
kitosho
I work in an office cubicle and gather myfoods from Kroger's. I see the sun for about 30-60 minutes every day. Thischannel is a pleasure to watch, but it fills me with a kind of deep envy ofthis kind of life (though I'm sure it's a great deal of work in its ownregard).
我在一个办公室隔间里工作,从克罗格超市买来食物。每天我能看到30到60分钟的太阳。观看这个频道真的是一种享受,但也让我深深地嫉妒这种生活(虽然我很确定这种生活中本身需要做大量的工作)
Mushi Strauss
this woman work too much, too many hourscooking for a lot of people
这位女士做了太多工作,花费很多个小时给许多人做菜
Sakthi Kumar
Y0u very neat and nice food all the best
你做的食物干净好看,是最棒的
Kawaii Kiwi
This girl can always make me hungry just bythe start
从视频开头起,这个女孩就总是让我感觉很饿
Inzam
She made all those wonderful dishes withoutbreaking a sweat.. Damn!!
Respect
她汗都不擦一把,忙着做这些精美的菜肴。天哪!!
敬意

Areab Ehmad
Hey ....I much like your allvedio.....and I like your hard work
嘿…我很喜欢你所有的视频…并且我喜欢你辛勤劳作
kurt krill
wow so far away but same cooking as we doin the ozark moutains
哇我们相隔很远但是我们在奥索卡山这边的烹饪方式和你一样
God
this is so hard for my stomach
这让我的肚子非常辛苦(饿)
Jordanthang Hmar
You are so good in cooking May God bless you and your family
你太会做菜了 希望上帝保佑你和你的家人
Mn Mccarron
So very beautiful
非常美
Lokesh Gurung
I watched Most of your videos . I like yourtypical traditional cooking skill and try to learn also..i still remember when I watched your video that timeyour subscribers less than 1 million now your subscribers are more than 2million so keep it up and give us to watch different different kind of cookingskill and learn.. thank you i am from Nepal any one else from nepal???
你上传的大多数视频我都看了。我喜欢你传统的做菜技巧,我也试着学习。我还记得我开始看你的视频时,那时你的订阅粉丝数还不到一百万,现在你的粉丝超过200万了。所以继续加油,带给我们更多不同的烹饪技巧供我们学习..谢谢你 我来自尼泊尔 还有谁也来自尼泊尔嘛???
Rolex Shimbiro
I love your cooking girl, much love fromKenya
姐们儿,我喜欢看你做菜,来自肯尼亚的忠实粉丝
Juan Dela Cruz
Thank's for sharing love it regardsfrom pisa Italy.
谢谢你的分享 爱看这个视频 我来自意大利比萨,向你致敬。
Sambhu Rout
Love your cutting skills
喜欢你切菜的技巧
Forever Shinee
Wow this video very satisfying
哇,这个视频非常让人满意
jungkookjin vminsuga
Im froM ep 1 until now i still watchingthis beautiful girl cooking
who with me...
我从第一集到现在,一直在看这个漂亮女孩做菜
还有谁和我一样
Meidia Paxia
Im so proud of you. I can't cook well even
我为你骄傲。我都不太会做菜

Lakeshia Brymer
I really like your videos
我真的很喜欢你的视频
Sophorn nymul
You are a perfect girl! Love your cookingstyle
你是个完美女孩!喜欢你的烹饪风格
nitu thakuri
Thanks for Giving subtitle
谢谢你提供字幕
SHARMA RAM
Will you marry me?.....
你能嫁给我嘛?
Zee Lim
Potato = 7 varieties of dishes...AMAZING.That french fries looks delicious ...where'smy bowl???
土豆=7道不同的菜…太惊人了。薯条看上去很好吃我的碗在哪儿???
Ravi Chandra
yourcooking is very healthy.i am from India
你做的菜非常健康。我来自印度
Esan In Pakistan NurRiz
Who love this channel same like me please Like
还有谁和我一样喜欢这个频道,请点赞
Artful Arts
It is too beautiful..the way oforganization, everything is fantastic....
太美了..安排的方式,一切都如此奇妙….
Lehakoe Mpho
Nothing like having good food and goodcompany.
什么都比不上吃好吃的、享受陪伴(时光)。

eagleye100
Hello from Panama City, Florida! I enjoywatching you videos! You vegetables are so beautiful! I love your pottery!Start selling them!
来自佛罗里达巴拿马城的问候!我爱看你的视频!你种的蔬菜非常棒!我喜欢你的陶器!开始售卖这些东西吧 !
相关链接
-
- 外国四世同堂妈妈挑战及网友评论 2019/02/08 22146 24 0
-
- 我害得我老爹沉迷巫师3,对不起了妈妈 2018/01/07 19155 52 0
-
- 在中国独生子女家庭里谁更想要男孩,是妈妈还是爸爸? 2017/10/25 29439 36 0
-
- 外国网友讨论:为何中国厕所的味道如此糟糕? 2016/11/08 37015 171 0
-
- 握有武器的兄弟姐妹和奶奶们 2015/01/01 19000 31 0
该译文暂不支持评论哦