原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:跑龙套 转载请注明出处
论坛地址:http://www.ltaaa.com/bbs/thread-486149-1-1.html

Your next car may be Chinese and electric

你的下一辆车可能是来自中国的电动车



When it comes to buying and selling electric cars, there’s China and then there’s everyone else.
Quartz News heads to Shenzhen, home to the world’s second-largest electric vehicle maker (after Tesla), to see how the push for EVs could be a model for the future.
BYD, which stands for Build Your Dream is a Shenzhen-based car company.
The Chinese company, CATL, just became BMW's official battery supplier.

在电动汽车的销售和购买上,这个世界只有两个国家:中国和外国。
Quartz News深入深圳(这里有世界第二大的电动车制造商,仅次于特斯拉),看看这里的电动汽车政策能给世界树立什么样的榜样。
BYD,意思是建设你的梦想,是深圳的一家汽车公司。
而中国企业宁德时代刚刚成为宝马的官方电池供应商。