原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:cnbsmt 转载请注明出处
论坛地址:http://www.ltaaa.com/bbs/thread-485763-1-1.html

Indian Navy launches guided missile destroyer INS Imphal

印度海军导弹驱逐舰英帕尔号下水



It’s the third state-of-the-art warship built as part of Project 15B
The Indian Navy on Saturday launched its third guided missile destroyer at Mazgaon Docks as part of its Project 15B, which is aimed at adding state-of-the-art warships to the naval fleet.

它是15B项目的第三艘,是最先进的战舰
印度海军周六在Mazgaon码头下水了第三艘导弹驱逐舰,它是15B项目的一部分,该计划旨在为海军舰队增加最先进的战舰。

Defence officials said that the destroyer, INS Imphal, hit the water at 12.20 p.m. in the presence of Admiral Sunil Lanba, Chief of Naval Staff, and his wife Reena Lanba, who broke a coconut on the warship’s bow before its launch.

国防部官员表示,英帕尔号驱逐舰于下午12点20分下水,当时海军参谋长苏尼尔•兰巴上将和他的妻子丽娜•兰巴在场。他们在军舰下水前在船头打破了一个椰子。



The spokesperson added that the ships are packed with an array of state-of-the-art weapons and sensors, including multi-functional surveillance radars and vertically launched missile system for long-distance engagement of shore, sea-based and air targets

发言人补充说,这些船只装备了一系列最先进的武器和探测器,包括多功能监视雷达和垂直发射导弹系统,用于远程攻击海岸、海基和空中目标。