原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:科科 转载请注明出处
论坛地址:http://www.ltaaa.com/bbs/thread-485292-1-1.html

Trump slaps $11bn of tariffs on EU over Airbus

特朗普就欧盟补贴空客问题向其征收110亿美元关税



US President Donald Trump has announced that he will be slapping at least $11 billion worth of tariffs on goods from the EU in the midst of retaliation for the EU’s subsidies on the airspace giant Airbus.

美国总统唐纳德·特朗普宣布,他将对来自欧盟的商品征收至少110亿美元的关税,以报复欧盟对空中客车公司的补贴。

“The World Trade Organization finds that the European Union subsidies to Airbus has adversely impacted the United States, which will now put Tariffs on $11 Billion of EU products! The EU has taken advantage of the U.S. on trade for many years. It will soon stop!”

特朗普推文:“世界贸易组织判定,欧盟对空客的补贴对美国产生了负面影响,美国将对欧盟110亿美元的产品征收关税!欧盟多年来一直在贸易上占美国的便宜。这很快就会结束!”