原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:北海西铜 转载请注明出处
论坛地址:http://www.ltaaa.com/bbs/thread-485210-1-1.html



1-1950年9月,朝鲜人民军推进的最远端
2-1950年9月15日,仁川登陆
3-1950年10月,中国介入
4-1950年11月,联合国军推进的最远端
5-1951年1月,志愿军推进的最南端
6-1953年7月27日后的停战协议线

LockedOutOfElfland[S]
Submission statement: In this image is a historical map of the Korean War found at the George C. Marshall Museum and Library in Lexington, VA, USA. This map displays American and Chinese troop movements and territorial boundaries during the Korean War.

提交声明:该地图为美国弗吉尼亚州列克星敦市(Lexington)乔治·C·马歇尔博物馆和图书馆(George C. Marshall Museum and Library)内陈列的朝鲜战争历史地图。该地图显示了朝鲜战争期间美国和中国的军队运动和站线推进情况。

This map not only provides a historical demonstration of territorial boundaries in military geography, but also foreshadows the relevance of the North/South Korea border today, in a war that officially continues. The continuing Korean "War" (in spite of the long ceasefire) manifests in subtle ways through the present intra-Korean strategic rivalry and has become a policy focus of the current U.S. administration as demonstrated by U.S. President Donald J. Trump's repeated summits with North Korea's current leader Kim Jong-Un

这张地图不仅展现了双方实际控制线的演进变化,而且也让我们看到,这场旷日持久的战争是如何为今天的朝/韩边境线的形成埋下伏笔的。持续至今的朝鲜“战争”(尽管处于长期停战状态)现已转变为朝韩间微妙的战略竞争,并已成为本届美国政府的一个政策焦点。正如美国总统唐纳德·特朗普与朝鲜现任领导人金正恩反复举行峰会所表明的,各方都希望能缓解半岛的紧张局势。