原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:后羿A射日 转载请注明出处

译注:翻译平台已展示一篇相同话题的素材,为印度贴,此篇免费的为爱尔兰媒体的报道和评论。



A 10-YEAR-OLDrape victim whose plea for an abortion was rejected by India’s Supreme Courthas given birth to a baby girl, a doctor said.

一名10岁强奸受害者产下女婴,之前这名受害者的堕胎请求被印度最高法院驳回。

The girl, whocannot be named for legal reasons, was raped several times allegedly by anuncle who has since been arrested.

由于法律原因,我们不能透露这名女孩的名字。据说她叔叔多次强奸了她。目前她叔叔已经被逮捕。

Last month herparents asked the country’s top court to allow her to have a late-term abortionbut the request was turned down.

上个月女孩的父母要求印度最高法院批准女孩的堕胎请求,不过最高法院最终驳回了他们的请求。



India has agrim record of sexual assaults on minors with 20,000 cases of rape or sexualassaults reported in 2015, according to government data.

根据印度政府数据,2015年印度发生至少20000起强奸和性侵未成年人的案件。