原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:午夜独上西楼 转载请注明出处

Pilot refuses to fly without favouritefemale co-pilot, keep passengers waiting for 2 hours

飞行员因自己最喜欢的女副驾不在而拒绝起飞,导致乘客等了2小时



Around 110 passengers had to wait in agrounded Air India aircraft for nearly two-and-a-half hours after its commanderrefused to take off without his favourite female co-pilot.

印度航空公司一航班的110名乘客不得不在地面等待两个半小时,因为飞行员在自己最喜欢的女副驾不在的情况下拒绝起飞。



When he appeared for duty on Wednesday, herefused to fly until he was accompanied by the female co-pilot in question. Inthe end, the airlines was forced to arrange for the co-pilot.

周三来上班时,他要求那位女飞行员和他一起飞,否则他不开。最终,航空公司不得不安排这位女飞行员和他一起飞。