原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:forbest 转载请注明出处
论坛地址:http://www.ltaaa.com/bbs/thread-359821-1-1.html


$('swf_kEE').innerHTML=AC_FL_RunContent('width', '550', 'height', '400', 'allowNetworking', 'internal', 'allowScriptAccess', 'never', 'src', encodeURI('http://www.tudou.com/v/7b9ihGPsqRE/&rpid=111867197&resourceId=111867197_04_05_99/v.swf'), 'quality', 'high', 'bgcolor', '#ffffff', 'wmode', 'transparent', 'allowfullscreen', 'true');
Embarrassing moment Mexican singer'shygiene pad falls from between her legs during live TV performance

墨西哥歌手电视直播表演时卫生巾从两腿间掉下的尴尬瞬间



This is the embarrassing moment a Mexicansinger's sanitary napkin fell from between her legs during a live performanceon national TV.

这是个尴尬的时刻,一名墨西哥歌手在国家电视台上进行直播表演时,其卫生棉从两腿间掉下。

Patricia Navidad, 42, had been wearing ashort blue mini dress while appearing on the morning TV show called DespiertaAmerica (Wake Up America).

42岁的她穿着一件蓝色迷你裙,当时正在一款叫做《早安美洲》的早间电视节目上表演。

As she sang the song 'Viva Mexico, thesanitary pad began to fall and was clearly visible on camera.

当她在唱歌时,其卫生棉开始滑落,清晰的出现在镜头前。







And since she has been subjected toridicule online in Mexico and South America amid claims she did it on purpose.

有人说她是故意的,在墨西哥和南美的网络上,她成为了人们嘲笑的对象。

However, she hit back on Twitter saying she was not ashamed of what happened.

然而,她在推特上回应说她并不为所发生的事情感到羞愧。