原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:真的吗 转载请注明出处
原文地址:http://www.ltaaa.com/bbs/thread-359108-1-1.html
Russia claims to have developed secret 'superweapon' capable of switching off foreign satellites and enemy weapons

俄罗斯声称开发出可关闭敌人卫星和武器的"超级武器"



Russia has claimed to have built a revolutionary new weapon system that can render enemy satellites and weapons useless.

俄罗斯声称制造出了一种革命性的新武器系统,可以使敌人的卫星和武器无效。



Its Russian makers say it is a 'fundamentally new electronic warfare system' which can be mounted on ground-based as well as air- and sea-borne carriers.

俄罗斯制造商称这基本上是一种新型的电子战争系统,适用于地基,空基和海基。



However, it has refused to reveal how the system works.

但是俄罗斯制造商拒绝透露这种武器的运作原理。