原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:duangduang 转载请注明出处

Here's the most expensive weapons systemever and all of its ammunition in one photo

这是史上最昂贵的武器系统,一张图片展示其所有弹药

Earlier this month the US Air Force told Reuters that America's most expensive weapons system ever built is ontrack for "initial combat use" by September 2016.

本月早些时候,美国空军对路透社说美国最昂贵的武器系统将于2016年9月份前投入“初次战斗使用”。

Designed and manufactured at LockheedMartin's massive production facility in Fort Worth, Texas, the F-35 Lightning II cancarry an impressive 18,000 pounds of lethal ammunition.

由洛克希德马丁公司位于德克萨斯州沃斯堡市的工厂制造,这种F-35闪电II战斗机可以携带18000磅的致命弹药。

Below is a photo of the F-35A (one of the three F-35 variantaircrafts) and its weapons suite:

以下这张图是F-35A战机(F-35战机的一种)及其武器系统:

Lockheed Martin's F-35 program includesthree variant aircrafts (the F-35A,F-35B, and F-35C), eachdesigned to meet the specific needs of America's sister service branches and anumber of foreign military buyers like the United Kingdom, Australia,Netherlands, Norway, Japan, South Korea, and Israel.

洛克希德马汀公司的F-35项目包含三种战机,分别是A型,B型,和C型。每一种型号的设计都是为了满足美国不同部门的需求,以及满足其他的外国军火买家,比如英国,澳洲,荷兰,挪威,日本,韩国和以色列。



Here's an infographic of the weapons thejets are designed to carry:

以下是F-35战机所携带武器的信息图表: