原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:Men_kazak 转载请注明出处
论坛地址:http://www.ltaaa.com/bbs/thread-303239-1-1.htmlОрынборда түсірілген ескі суреттер

拍摄于奥伦堡的古老照片

Бұл суреттер 1925 жылы түсірілген болуы мүмкін. Алайда суреттерде "қырғыздар" деп жазылған.
这些照片可能是1925年前后拍摄于奥伦堡地区的,图中的哈萨克人被标注为"吉尔吉斯人"。
【注:1、奥伦堡位于今俄罗斯联邦南部;2、沙俄很长时间一直将哈萨克人称呼为吉尔吉斯,而将吉尔吉斯人称呼为吉科卡门吉尔吉斯】